ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

прекращение огня

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Участники переговоров по Ливии в Женеве

Al Arabiya: соглашение о прекращении огня в Ливии подписано в Женеве

Четвертый раунд межливийских военных переговоров в формате «5 + 5» в штаб-квартире ООН в Женеве закончился подписание соглашения о прекращении огня. В ходе многодневных консультаций и встреч также были достигнуты договоренности по ряду ключевых вопросов, связанных с процессом мирного урегулирования конфликта в Ливии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0543
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Турцию

Al Jazeera: Турция и Россия близки к соглашению о прекращении огня в Ливии

Война за Ливию

Ливийский премьер Фаиз Сарадж объявил о готовности передать свои полномочия новому правительству в следующем месяце после завершения работы комитета по межливийскому диалогу. Сенсационную для многих новость дополнил глава МИД Турции, заявив о скором заключении соглашения с Россией о прекращении огня в Ливии.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
52209
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Le Monde: перемирие в Донбассе нарушено сразу после подписания

Заключенное 22 июля соглашение предполагало прекращение боев в ночь на 27 июля. Однако перемирие было нарушено сразу после его начала. По словам Зеленского, ночной инцидент был спровоцирован одним из незаконных вооруженных формирований. Так что есть надежда, что будет проявлена выдержка и договоренность не будет подорвана.

Le Monde logoLe Monde, Франция
112741
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

La Croix: Украина и Россия возобновили мирный процесс

Новое прекращение огня вступило в силу в ночь на понедельник 27 июля в Донбассе, находящемся в эпицентре противостояния между украинскими военными и пророссийскими сепаратистами. Часть украинцев не скрывает своего желания восстановить мир, но другие не хотят идти на компромисс.

логотип La CroixLa Croix, Франция
51024
У КПВВ "Станица Луганская" состоялся первый этап отвода украинских подразделений

GW: громкое объявление о режиме тишины на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

За несколько дней до того, как режим прекращения огня на Донбассе должен был вступить в силу, обстрелы продолжались, пишет в своем репортаже автор. Местные жители надеются, что станет спокойнее, хотя раньше объявления о прекращения огня результатов не приносили. Как будет в этот раз, никто не знает.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
3984
Начало процесса верификации военнопленных на Донбассе

Телеканал 112: Украина, ДНР и ЛНР согласовали условия прекращения огня

Восточная Украина: ничья земля

В рамках заседания Трехсторонней контактной группы по урегулированию ситуации в Донбассе стороны утвердили пакет мер контроля действующего режима прекращения огня. А также договорились о соблюдении режима его прекращения с 27 июля 2020 года. Это является базовой предпосылкой реализации Минских договоренностей.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
52108
Протестующие с надписью "нет войне" у Белого дома в Вашингтоне

Yeni Asya: способен ли коронавирус остановить войны?

ООН призвала к прекращению огня во всех уголках земного шара в целях борьбы с коронавирусом. Арабские страны, в которых не прекращается кровопролитие, чрезвычайно уязвимы, принимая во внимание тот факт, что даже США и Китай не могут сдержать распространение инфекции. Новый мир без войн — это возможно?

Логотип Yeni AsyaYeni Asya, Турция
5767
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Rai Al Youm: Путин помог Эрдогану «сохранить лицо»

Обострение ситуации в Идлибе

Главный редактор «Рай аль-Яум» прокомментировал встречу лидеров России и Турции следующим образом: Путин протянул своему турецкому коллеге оливковую ветвь мира, чтобы тот «сохранил лицо» и избежал широкомасштабной военной конфронтации, тем самым отстранил Эрдогана от дел. Подробности «мудрого» хода российского президента — в статье.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
158320
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Hürriyet: в чем суть соглашения Путина и Эрдогана

Обострение ситуации в Идлибе

По мнению автора, все неравнодушные могут перевести дух, так как президенты Путин и Эрдоган в очередной раз смогли найти выход из крайне опасной ситуации. Анализируя соглашение, подписанное сторонами 5 марта в Москве по ситуации в Идлибе, обозреватель Hürriyet посчитал нужным дать свои комментарии по ключевым позициям.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
54346
Постпред РФ в ООН Василий Небензя на экстренном совещании по инцеденту в Солсбери. 14 марта 2018

Anadolu: Россия отказалась поддержать резолюцию СБ ООН по Ливии

Война за Ливию

Автор высказал свое субъективное мнение о причинах отказа России поддержать резолюцию СБ ООН по Ливии. Он полагает, что Москву смутил пункт о выводе наемников, однако постпред Небензя доходчиво объяснил, что такое решение связано с тем, что для начала нужно дать возможность сторонам конфликта закончить недавно начавшийся диалог.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
32158
Найдено материалов: 15
Участники переговоров по Ливии в Женеве

Al Arabiya: соглашение о прекращении огня в Ливии подписано в Женеве

Четвертый раунд межливийских военных переговоров в формате «5 + 5» в штаб-квартире ООН в Женеве закончился подписание соглашения о прекращении огня. В ходе многодневных консультаций и встреч также были достигнуты договоренности по ряду ключевых вопросов, связанных с процессом мирного урегулирования конфликта в Ливии.

0543
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Турцию

Al Jazeera: Турция и Россия близки к соглашению о прекращении огня в Ливии

Война за Ливию

Ливийский премьер Фаиз Сарадж объявил о готовности передать свои полномочия новому правительству в следующем месяце после завершения работы комитета по межливийскому диалогу. Сенсационную для многих новость дополнил глава МИД Турции, заявив о скором заключении соглашения с Россией о прекращении огня в Ливии.

52209
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Le Monde: перемирие в Донбассе нарушено сразу после подписания

Заключенное 22 июля соглашение предполагало прекращение боев в ночь на 27 июля. Однако перемирие было нарушено сразу после его начала. По словам Зеленского, ночной инцидент был спровоцирован одним из незаконных вооруженных формирований. Так что есть надежда, что будет проявлена выдержка и договоренность не будет подорвана.

112741
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

La Croix: Украина и Россия возобновили мирный процесс

Новое прекращение огня вступило в силу в ночь на понедельник 27 июля в Донбассе, находящемся в эпицентре противостояния между украинскими военными и пророссийскими сепаратистами. Часть украинцев не скрывает своего желания восстановить мир, но другие не хотят идти на компромисс.

51024
У КПВВ "Станица Луганская" состоялся первый этап отвода украинских подразделений

GW: громкое объявление о режиме тишины на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

За несколько дней до того, как режим прекращения огня на Донбассе должен был вступить в силу, обстрелы продолжались, пишет в своем репортаже автор. Местные жители надеются, что станет спокойнее, хотя раньше объявления о прекращения огня результатов не приносили. Как будет в этот раз, никто не знает.

3984
Начало процесса верификации военнопленных на Донбассе

Телеканал 112: Украина, ДНР и ЛНР согласовали условия прекращения огня

Восточная Украина: ничья земля

В рамках заседания Трехсторонней контактной группы по урегулированию ситуации в Донбассе стороны утвердили пакет мер контроля действующего режима прекращения огня. А также договорились о соблюдении режима его прекращения с 27 июля 2020 года. Это является базовой предпосылкой реализации Минских договоренностей.

52108
Протестующие с надписью "нет войне" у Белого дома в Вашингтоне

Yeni Asya: способен ли коронавирус остановить войны?

ООН призвала к прекращению огня во всех уголках земного шара в целях борьбы с коронавирусом. Арабские страны, в которых не прекращается кровопролитие, чрезвычайно уязвимы, принимая во внимание тот факт, что даже США и Китай не могут сдержать распространение инфекции. Новый мир без войн — это возможно?

5767
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Rai Al Youm: Путин помог Эрдогану «сохранить лицо»

Обострение ситуации в Идлибе

Главный редактор «Рай аль-Яум» прокомментировал встречу лидеров России и Турции следующим образом: Путин протянул своему турецкому коллеге оливковую ветвь мира, чтобы тот «сохранил лицо» и избежал широкомасштабной военной конфронтации, тем самым отстранил Эрдогана от дел. Подробности «мудрого» хода российского президента — в статье.

158320
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Hürriyet: в чем суть соглашения Путина и Эрдогана

Обострение ситуации в Идлибе

По мнению автора, все неравнодушные могут перевести дух, так как президенты Путин и Эрдоган в очередной раз смогли найти выход из крайне опасной ситуации. Анализируя соглашение, подписанное сторонами 5 марта в Москве по ситуации в Идлибе, обозреватель Hürriyet посчитал нужным дать свои комментарии по ключевым позициям.

54346
Постпред РФ в ООН Василий Небензя на экстренном совещании по инцеденту в Солсбери. 14 марта 2018

Anadolu: Россия отказалась поддержать резолюцию СБ ООН по Ливии

Война за Ливию

Автор высказал свое субъективное мнение о причинах отказа России поддержать резолюцию СБ ООН по Ливии. Он полагает, что Москву смутил пункт о выводе наемников, однако постпред Небензя доходчиво объяснил, что такое решение связано с тем, что для начала нужно дать возможность сторонам конфликта закончить недавно начавшийся диалог.

32158