ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

прекращение огня

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 21
Ситуация в Нагорном Карабахе

Le Figaro: армянам пришлось смириться с вынужденной «капитуляцией»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Похоже, после первого шока жители районов, которые будут переданы Азербайджану, смирились с вынужденной «капитуляцией». Корреспондент «Фигаро», посетивший Кельбаджар, увидел грустную картину: пустые полуразрушенные дома, вырубленные сады, нескончаемый людской поток.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
172871
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Marianne: «позорный мир» за счет изгнания армян

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Писатель Гаэль Нофри делится своими впечатлениями об увиденном в Нагорном Карабахе. Он уверен, что мир между Арменией и Азербайджаном продлится недолго. Через какое-то время Турция Эрдогана потребует единства турецкого мира и объединит Нахичевань и Нагорный Карабах.

Marianne logoMarianne, Франция
186264
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Le Point: «карабахский гамбит» Путина удался

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

С самого начала конфликта Россию критиковали за ее отстраненность от происходящего в Карабахе. Однако она стала победителем, фактически не принимая участие в самом конфликте. О последствиях мира, подписанного между Арменией и Азербайджаном под эгидой Путина рассказывает эксперт Гаидз Минасян.

Le Point logoLe Point, Франция
4522522
Президент РФ В. Путин и президент Турции Р. Эрдоган

Le Figaro: Владимир Путин — хозяин игры на Южном Кавказе

Над дипломатическим успехом России нависла длинная тень: Турция со своими региональными амбициями. В Анкаре трехстороннее соглашение сразу назвали победой. Мнения читателей разделились на этот счет. Одни считают, что Россия — хозяйка положения, другие допускают, что Турции никто не указ.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
76443
Ситуация в Ереване

Читатели Le Figaro: в Нагорном Карабахе победители — русские

Информация о подписании декларации о прекращении огня в Нагорном Карабахе вызвала неоднозначные отклики среди читателей. Кто-то приписывает победу Армении, кто-то, наоборот, считает, что это капитуляция армян. Отмечается также, что Россия продемонстрировала надежность по отношению к союзникам.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
5024379
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: испытания С-400 продолжаются. Анкара не собирается учитывать позицию США

Президент Турции в беседе с журналистами усомнился в долговечности достигнутого в Женеве соглашения о прекращении огня в Ливии, подчеркнув, что оно не подтверждено на высшем уровне. Эрдоган также высказался об испытаниях С-400, отношении США к этому вопросу и участии Анкары в мирном процессе по Карабаху.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
131786
Участники переговоров по Ливии в Женеве

Al Arabiya: соглашение о прекращении огня в Ливии подписано в Женеве

Четвертый раунд межливийских военных переговоров в формате «5 + 5» в штаб-квартире ООН в Женеве закончился подписание соглашения о прекращении огня. В ходе многодневных консультаций и встреч также были достигнуты договоренности по ряду ключевых вопросов, связанных с процессом мирного урегулирования конфликта в Ливии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0529
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Турцию

Al Jazeera: Турция и Россия близки к соглашению о прекращении огня в Ливии

Война за Ливию

Ливийский премьер Фаиз Сарадж объявил о готовности передать свои полномочия новому правительству в следующем месяце после завершения работы комитета по межливийскому диалогу. Сенсационную для многих новость дополнил глава МИД Турции, заявив о скором заключении соглашения с Россией о прекращении огня в Ливии.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
52203
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Le Monde: перемирие в Донбассе нарушено сразу после подписания

Заключенное 22 июля соглашение предполагало прекращение боев в ночь на 27 июля. Однако перемирие было нарушено сразу после его начала. По словам Зеленского, ночной инцидент был спровоцирован одним из незаконных вооруженных формирований. Так что есть надежда, что будет проявлена выдержка и договоренность не будет подорвана.

Le Monde logoLe Monde, Франция
112734
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

La Croix: Украина и Россия возобновили мирный процесс

Новое прекращение огня вступило в силу в ночь на понедельник 27 июля в Донбассе, находящемся в эпицентре противостояния между украинскими военными и пророссийскими сепаратистами. Часть украинцев не скрывает своего желания восстановить мир, но другие не хотят идти на компромисс.

логотип La CroixLa Croix, Франция
51020
Найдено материалов: 20
Ситуация в Ереване

Читатели Le Figaro: в Нагорном Карабахе победители — русские

Информация о подписании декларации о прекращении огня в Нагорном Карабахе вызвала неоднозначные отклики среди читателей. Кто-то приписывает победу Армении, кто-то, наоборот, считает, что это капитуляция армян. Отмечается также, что Россия продемонстрировала надежность по отношению к союзникам.

5024379
Бывший глава миссии ОБСЕ Александр Хуг

Hromadske: время не на стороне украинцев с обеих сторон линии соприкосновения

Восточная Украина: ничья земля

Александр Хуг убежден, что конфликт на Донбассе все-таки можно закончить, а единственный способ — сделать это мирным путем. Он разбирается, что работает в Минских соглашениях, а что нет, критикует некоторые их параметры, и уверен, что время не на стороне украинцев с обеих сторон линии соприкосновения

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Le Point: «карабахский гамбит» Путина удался

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

С самого начала конфликта Россию критиковали за ее отстраненность от происходящего в Карабахе. Однако она стала победителем, фактически не принимая участие в самом конфликте. О последствиях мира, подписанного между Арменией и Азербайджаном под эгидой Путина рассказывает эксперт Гаидз Минасян.

4522522
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Франции Эммануэль Макрон

Макрон: Зеленский готов к первым шагам по прекращению огня (112.ua)

Украина после Порошенко

После встречи с Владимиром Зеленским президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что «услышал, что президент Украины дал знаки и жесты со своей стороны, что он готов на прекращение огня и готов к диалогу с сепаратистами».

00
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Marianne: «позорный мир» за счет изгнания армян

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Писатель Гаэль Нофри делится своими впечатлениями об увиденном в Нагорном Карабахе. Он уверен, что мир между Арменией и Азербайджаном продлится недолго. Через какое-то время Турция Эрдогана потребует единства турецкого мира и объединит Нахичевань и Нагорный Карабах.

186264
Ситуация в Нагорном Карабахе

Le Figaro: армянам пришлось смириться с вынужденной «капитуляцией»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Похоже, после первого шока жители районов, которые будут переданы Азербайджану, смирились с вынужденной «капитуляцией». Корреспондент «Фигаро», посетивший Кельбаджар, увидел грустную картину: пустые полуразрушенные дома, вырубленные сады, нескончаемый людской поток.

172871
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Rai Al Youm: Путин помог Эрдогану «сохранить лицо»

Обострение ситуации в Идлибе

Главный редактор «Рай аль-Яум» прокомментировал встречу лидеров России и Турции следующим образом: Путин протянул своему турецкому коллеге оливковую ветвь мира, чтобы тот «сохранил лицо» и избежал широкомасштабной военной конфронтации, тем самым отстранил Эрдогана от дел. Подробности «мудрого» хода российского президента — в статье.

00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: испытания С-400 продолжаются. Анкара не собирается учитывать позицию США

Президент Турции в беседе с журналистами усомнился в долговечности достигнутого в Женеве соглашения о прекращении огня в Ливии, подчеркнув, что оно не подтверждено на высшем уровне. Эрдоган также высказался об испытаниях С-400, отношении США к этому вопросу и участии Анкары в мирном процессе по Карабаху.

131786
У КПВВ "Станица Луганская" состоялся первый этап отвода украинских подразделений

Libération: «огромный шаг вперед» к завершению конфликта в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Перемирие между украинцами и сепаратистами облегчает повседневную жизнь жителей станицы Луганская и дает надежду на окончание войны. Разведение произошло сразу после инаугурации президента Владимира Зеленского, который обещал положить конец активной фазе конфликта. При этом политические противники Зеленского заявляют о том, что соглашение с Путиным нанесет ущерб Украине.

00
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Le Monde: перемирие в Донбассе нарушено сразу после подписания

Заключенное 22 июля соглашение предполагало прекращение боев в ночь на 27 июля. Однако перемирие было нарушено сразу после его начала. По словам Зеленского, ночной инцидент был спровоцирован одним из незаконных вооруженных формирований. Так что есть надежда, что будет проявлена выдержка и договоренность не будет подорвана.

112734