ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

преимущество

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Омский нефтеперерабатывающий завод

Newsweek Polska: Россия рухнет, как карточный домик, при одном условии

Россию в первую очередь интересует, какую пользу она сможет извлечь из глобального изменения климата, какие оно ей даст преимущества, пишет Newsweek Polska. Проблемы экологии остаются темой для риторики, и Москва пока не собирается действовать в этом направлении. Россия не может отказаться от разработки и экспорта углеводородов, иначе она рухнет, как карточный домик, утверждает автор.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
6516282
Атомный ледокол «Арктика» во главе каравана судов, идущего Северным морским путем

Advance: Северный морской путь «изменит правила игры» в мировой логистике

Круглогодичная навигация по Северному морскому пути станет возможна уже в 2022 или 2023 годах, говорят в России. Страна вложила большие деньги в инфраструктуру СМП и хочет, чтобы он как можно скорее приобрел исключительное значение. Заменить Суэцкий канал будет трудно, но можно создать крепкую альтернативу ему, важность которой со временем будет расти.

advanceAdvance, Хорватия
1872072
Американка Алана Маклафлин

DR: трансгендеры становятся большой проблемой в турнирах ММА

Гримасы политкорректности

38-летняя американка Алана Маклафлин — вторая трансгендерная женщина, участвующая в турнирах по смешанным боевым искусствам ММА. Будучи мужчиной, она служила в морском спецназе США и прошла Афганистан. В 2016 году Маклафлин поменяла пол с мужского на женский, а в субботу ночью выиграла свой дебютный бой. Читайте ее историю.

Логотип DR2DR, Дания
233164
Женщина за компьютером

Svenska Dagbladet: у женщин в космосе есть преимущества

Поговорим о правах женщин

Более выносливая психика, острее слух, меньше отходов — автор перечисляет преимущества астронавтов-женщин во время работы в космосе, если сравнивать их с коллегами-мужчинами. Со многими доводами, особенно когда они основаны на результатах исследований, можно согласиться. Но есть и постоянное кивание в сторону гендерной политики.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
162083
В России разработан первый тест на выявление британского штамма COVID-19

Deník N: успех России в борьбе с коронавирусом ― во лжи

Коронавирус в России

Россия справляется с коронавирусом гораздо лучше Чехии. С этим очень трудно смириться чешской журналистке. С "разоблачениями" ей помогает скандально известный демограф Алексей Ракша, утверждающий, что секрет российского успеха — в манипуляции данными. Почему не стоит верить его данным и об отсутствии причин манипулировать статистикой, рассказывает его оппонент.

DenniknDenikN, Чехия
3929588
Вице-президент Джо Байден и Стефани Картер

Marianne: Байдену надо смелее выдвигать угнетенные группы во власть

Сатира и юмор

Автор подсмеивается над американской политкорректностью и ее требованием «разнообразия» в коридорах власти. Многие критики США заметили, что сегодня власти этой страны пытаются таким образом «подсластить» рост бедности и неравенства в стране. Да, вы живете плохо, но смотрите: ваш земляк вчера стал министром, а то и кем-то повыше. Так что имеет смысл терпеть дальше.

Marianne logoMarianne, Франция
262721
Роботизированный комплекс "Платформа-М" во время учений антитеррористических сил Тихоокеанского флота в Приморском крае

Defence 24: война будущего и роботы

Автор рассуждает о перспективах использования противотанковых роботов, которые могут дать ассиметричные преимущества в ситуации столкновения с Россией. Нейтрализовать российские бронетанковые и механизированные войска очень сложно, а ослабить их можно при помощи специальных роботов, разработкой которых занимаются США.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
161694
Фрагменты азербайджанского БПЛА, сбитого близ Степанакерта

Нагорный Карабах: эта война выглядит уже не так, как прежде (Tygodnik Powszechny)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Жители Степанакерта хотели бы вернуться в свои квартиры, но на этот раз война затянулась. Да и выглядит она не так, как прежде, говорят они. Раньше люди стреляли друг в друга, а теперь война ведется с воздуха при помощи дронов, которые наводят на цель артиллерию. Современные военные реалии у жителей вызывают недоумение.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
57225
Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

Aktuálně: почему Турция предает Америку?

С-400 для Турции

«Это не соперник, а главный противник», — так пять лет назад Владимир Путин обозначил НАТО, пишет автор статьи. Турция является одним из ключевых членов альянса, но несмотря на возражения остальных, она закупает стратегическое оружие именно у Москвы. И тем не менее, по мнению автора, было бы неправильно воспринимать решение Анкары исключительно как «предательство» Америки.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
1425931
Американские солдаты на военных учениях в Германии

Do Rzeczy: больше американских войск в Польше

НАТО без России не быть?

Польша ни на шаг не отходит от своей генеральной линии нагнетания угрозы со стороны России. Главное — убедить всех, что ей необходима защита от России, а значит и больше американских войск на ее территории. Об этом, собственно, и говорит польский эксперт на протяжении всей статьи. По польской логике, сами американцы должны быть заинтересованы в защите Польши: не защитят — подорвут свой авторитет.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
162948
Найдено материалов: 17
Танк Т-34 на Челябинском тракторном заводе

Echo24: легендарный Т-34 вызывает споры

Искусство войны

Компьютерная игра «Ворлд оф танкс», ставшая настоящим феноменом даже за пределами сообщества геймеров, значительно повысила интерес к историческим танкам. Это подтверждает и новый российский фильм «Танки», посвященный легендарному Т-34. О плюсах и минусах этого танка продолжают спорить. Был ли он замечательно спроектирован или же имел массу недостатков?

00

НАТО сразу проиграет войну против России

НАТО уже у российских границ

Скорость развертывания войск стала новым инструментом сдерживания. В случае войны против России силы НАТО застряли бы в транспортных проблемах. Недостатки европейской инфраструктуры продолжают оставаться кошмаром атлантических сил. Европейские дороги узки, мосты непрочны, а времени требуется очень много. Добавьте к этому и множество правовых нестыковок.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Newsweek Polska: Россия рухнет, как карточный домик, при одном условии

Россию в первую очередь интересует, какую пользу она сможет извлечь из глобального изменения климата, какие оно ей даст преимущества, пишет Newsweek Polska. Проблемы экологии остаются темой для риторики, и Москва пока не собирается действовать в этом направлении. Россия не может отказаться от разработки и экспорта углеводородов, иначе она рухнет, как карточный домик, утверждает автор.

6516282
Благотворительный вечер "Хорошее Мероприятие 2011"

Чему финны могут поучиться у русских

Загадки русской души

Как говорится в одной финской пословице, «в России ничего не работает, но все каким-то образом устраивается». Это правило актуально и по сей день — правда, в современной России многие вопросы решаются даже лучше, чем в Финляндии. Финны могли бы, например, поучиться у россиян открывать двери перед женщиной и не пить водку на пустой желудок.

00
В России разработан первый тест на выявление британского штамма COVID-19

Deník N: успех России в борьбе с коронавирусом ― во лжи

Коронавирус в России

Россия справляется с коронавирусом гораздо лучше Чехии. С этим очень трудно смириться чешской журналистке. С "разоблачениями" ей помогает скандально известный демограф Алексей Ракша, утверждающий, что секрет российского успеха — в манипуляции данными. Почему не стоит верить его данным и об отсутствии причин манипулировать статистикой, рассказывает его оппонент.

3929588
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Россия отрабатывала войну против НАТО

Россия и Запад

Чем в действительности занимались 100 тысяч российских солдат в сентябре 2017 года? По имеющейся в распоряжении Bild информации от одной западной секретной службы, российская армия на крупных учениях «Запад-2017» отрабатывала вовсе не заявленную официально «борьбу против террористов», а имитировала войну без применения ядерного оружия против НАТО в Европе.

00
Вице-президент Джо Байден и Стефани Картер

Marianne: Байдену надо смелее выдвигать угнетенные группы во власть

Сатира и юмор

Автор подсмеивается над американской политкорректностью и ее требованием «разнообразия» в коридорах власти. Многие критики США заметили, что сегодня власти этой страны пытаются таким образом «подсластить» рост бедности и неравенства в стране. Да, вы живете плохо, но смотрите: ваш земляк вчера стал министром, а то и кем-то повыше. Так что имеет смысл терпеть дальше.

262721
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

Info.cz: у России есть преимущество, но временное

Россия наращивает военную мощь

Недавно президент Путин заявил, что в этом году на вооружение российской армии поступит гиперзвуковой комплекс «Авангард», эффективной защиты от которого не существует. Американцы, в свою очередь, вдвое увеличили бюджет на разработку собственных гиперзвуковых ракет. Чешский эксперт считает, что уже можно говорить о новом витке гонки вооружений, в которую включатся, помимо России и США, и другие страны.

00
Американка Алана Маклафлин

DR: трансгендеры становятся большой проблемой в турнирах ММА

Гримасы политкорректности

38-летняя американка Алана Маклафлин — вторая трансгендерная женщина, участвующая в турнирах по смешанным боевым искусствам ММА. Будучи мужчиной, она служила в морском спецназе США и прошла Афганистан. В 2016 году Маклафлин поменяла пол с мужского на женский, а в субботу ночью выиграла свой дебютный бой. Читайте ее историю.

233164
Атомный ледокол «Арктика» во главе каравана судов, идущего Северным морским путем

Advance: Северный морской путь «изменит правила игры» в мировой логистике

Круглогодичная навигация по Северному морскому пути станет возможна уже в 2022 или 2023 годах, говорят в России. Страна вложила большие деньги в инфраструктуру СМП и хочет, чтобы он как можно скорее приобрел исключительное значение. Заменить Суэцкий канал будет трудно, но можно создать крепкую альтернативу ему, важность которой со временем будет расти.

1872072