ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

правительство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 54
Солдаты танкового подразделения Бундесвера

FAZ: в поисках защиты от России Германии надо вооружаться, а не рассчитывать на одни слова

Россия и Запад

Автор развеивает многие иллюзии насчет ФРГ, которые еще существуют в России. В самом начале он пишет, что если США для ФРГ — союзник, а Китай — торговый партнер, то Россия — та страна, «от которой Германия ищет защиты». Далее автор предлагает немцам вооружаться, а не надеяться, как это было в Афганистане, победить через «мирное» навязывание западных ценностей.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
395590
Военная операция в Кандагаре

WP: мир сделал талибам предупреждение, но они не отступают

События в Кабуле напоминают бегство американцев из Вьетнама. Посольство США в Кабуле срочно призвало граждан США покинуть Афганистан; ФРГ и Нидерланды задержали депортацию 30 тысяч афганцев на родину: стало ясно, что их там могут убить. В этих условиях международная конференция в Дохе, предупредившая талибов об изоляции их режима, вызывает мало надежд.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
334763
Празднование Дня Победы в Приднестровье

Зеркало: Россия останется в Приднестровье навсегда

По итогам парламентских выборов в Молдавии, пропрезидентская партия получит возможность самостоятельно сформировать правительство. Таким образом президент Санду получает дополнительные возможности для реализации предвыборных обещаний. Намерен ли теперь Кишенев последовать примеру Баку и «освободить свои территории»? На этот счет своим мнением поделился украинский эксперт.

Зеркало.az logoЗеркало.az, Азербайджан
57355
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Судебная сделка или помилование: что будет с Нетаньяху? (Al Jazeera)

Еще в 2019 году Нетаньяху были предъявлены обвинения по трем пунктам: взяточничество, мошенничество и злоупотребление доверием. Многие эксперты связывали борьбу политика по формированию нового правительства как возможность уйти от суда. «Аль-Джазира» проанализировала, какая участь ждет бывшего премьера Израиля, занимавшего этот пост 12 лет.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
61469
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

Al Jazeera: впервые за 12 лет. В Израиле сформировано правительство без Нетаньяху

За час до истечения срока мандата на формирование правительства из Израиля пришла долгожданная новость. Лидер оппозиционной партии «Еш Атид» смог договориться с семью партиями, одна из которых арабская. Впереди еще голосование в Кнессете. Но в Израиле уже прощаются с Нетаньяху, пост которого теперь займет сначала Нафтали Беннет, а потом Яир Лапид.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
111391
Плакаты с изображением президента Сирии Башара Асада в предверии президентских выборов в Дамаске

Newsweek: сегодня Башар Асад — победитель в войне за будущее Сирии

Западу не удалось свергнуть сирийского президента Асада методами «цветной революции». Используются привычные для западной прессы оскорбительные высказывания в адрес ненавидимого лидера. Но, похоже, логика все же берет свое: в конце статьи автор намекает на возможность признания Америкой «асадовской» Сирии.

логотип NewsweekNewsweek, США
117345
Встреча глав МИД РФ и Ливана Сергея Лаврова и Джебрана Басилема

Al Modon: о чем попросил зять президента Ливана на встрече с Лавровым

Ближний Восток и новая игра России

Зять президента Ливана и глава фракции «За перемены и реформы» стал замыкающим строя ливанских политиков, посетивших Москву за последние несколько месяцев. Джебран Басиль не упустил возможности покритиковать своего главного оппонента премьера Харири, которому поручено формирование правительства. О роли России в разрешение политического кризиса в Ливане — в статье.

Al ModonAl Modon, Ливан
31551
Премьер-министр РФ М. Мишустин встретился с премьер-министром Ливана С. Харири

Al Mayadeen: «Ливан — это пространство для продвижения интересов России»

Ближний Восток и новая игра России

Мировые СМИ пристально следят за «паломничеством» ливанских политиков в Москву. Израильские специалисты в этой связи опубликовали доклад о роли Москвы в Ливане. Разумеется, Тель-Авив изучает выгоды из расширения российско-ливанского сотрудничества для себя. Но что думают израильтяне о перспективах влияния России на внутреннюю политику Ливана и регион в целом?

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
2719
Премьер-министр РФ М. Мишустин встретился с премьер-министром Ливана С. Харири

Al Arabiya: в формировании правительства Ливана участвует Россия?

Ближний Восток и новая игра России

Источник «Аль-Арабии» в дипломатических кругах Ливана сообщил, что в ближайшие дни и недели представители ведущих политических сил Ливана прибудут с визитом в Москву. В российскую столицу уже прибыл премьер-министр Ливана, имеющий разногласия с президентом республики по поводу процесса формирования правительства. Какова роль России в этом процессе?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
31019
Шприц и ампула на фоне логотипа AstraZeneca

Неприлично быстрый закат «АстраЗенеки»: власти Франции еще вчера ее рекламировали (Le Monde)

Вакцина AstraZeneca еще сутки назад считалась одним из главным средств спасения Европы от коронавируса. О ней было намного меньше негатива, чем о российской вакцине. И вдруг — вакцинацию этим препаратом за день сворачивают европейские «гранды»: Германия, Франция, Италия, Испания. Маленькая строптивая Дания отказалась раньше. Что случилось?

Le Monde logoLe Monde, Франция
6019369
Найдено материалов: 54
Рабочий в цехе

Россиянам преподнесли неприятный сюрприз

Россияне могли бы наслаждаться главным мировым футбольным событием, но власть преподнесла им несколько неприятных сюрпризов. Перспектива работать до самой смерти, платить высокие налоги, а одновременно увеличивать дотации для политиков во многих странах вывела бы людей на улицы или спровоцировала беспорядки. Но россияне никак не смогут отреагировать.

00
Миссия «Аполлона-16»

Топ-5 конспирологических теорий россиян

Хотя у американцев есть свои любимые теории заговора, которые могут многое рассказать о том, как думают американцы, многие россияне, согласно недавнему опросу, проведенному российским центром общественного мнения ВЦИОМ, также подозревают ученых в сокрытии некой правды от общества. Вот пять конспирологических теорий, которые назвали опрошенные россияне.

00
Граффити с изображением Владимира Путина в Ялте

Крым — самая большая ошибка Путина

Китайские эксперты решили, что главной ошибкой Путина было присоединение Крыма, но это лишь один из его неверных шагов. «Путин всегда заявлял, что российских войск на территории Украины нет. Но было очевидно, что он говорил мировому сообществу одно, а на деле все было иначе. Российские войска быстро взяли под контроль полуостров». Давайте посмотрим, какие еще ошибки допустил Путин.

00
Встреча президента РФ В.Путина с членами правительства Российской Федерации

О чем говорит новый состав президентской администрации

Президент Путин

Удивило малое количество перемещений. Если перестановки и бывают, то на важных постах мы видим людей, которые давно работают в этой сфере, и их имена на слуху. Владимиру Путину становится все удобнее говорить на привычные темы с привычными людьми, и его ближайшее окружение уже хорошо усвоило и подстроилось под это требование

00
Шприц и ампула на фоне логотипа AstraZeneca

Неприлично быстрый закат «АстраЗенеки»: власти Франции еще вчера ее рекламировали (Le Monde)

Вакцина AstraZeneca еще сутки назад считалась одним из главным средств спасения Европы от коронавируса. О ней было намного меньше негатива, чем о российской вакцине. И вдруг — вакцинацию этим препаратом за день сворачивают европейские «гранды»: Германия, Франция, Италия, Испания. Маленькая строптивая Дания отказалась раньше. Что случилось?

6019369
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

00
Председатель правительства РФ Дмитрий Медведев

The Independent: Дмитрий Медведев уходит в Совет безопасности

Российская политика на пороге перемен

Премьер-министр Дмитрий Медведев и российское правительство неожиданно подали в отставку. Как отмечает корреспондент британской газеты, это не ставит вопрос о том, кто станет преемником действующего президента в 2024 году. До сих пор премьер-министр Медведев считался наиболее вероятным кандидатом.

00

Михаил Делягин: у Путина есть четыре порока (Политика)

В России Путин контролирует государство в государстве, но не контролирует правительство, в котором много либералов, считает экономист Михаил Делягин. По его словам, в России совершается попытка государственного переворота. Делягин рассказал сербской "Политике" о том, почему либерализм укоренился в России, насколько президенту удалось взять под контроль олигархов и назвал четыре порока Путина.

00
Премьер-министр М. Мишустин провел заседание правительства РФ

Косыгинская цифровизация: больших прорывов не будет, но умеренный рост вполне вероятен (CMC)

Российская политика на пороге перемен

Высокий уровень огосударствления российской экономики имеет важное достоинство — неплохую управляемость, пишет эксперт. И приход технократов с пониманием информационных технологий — хороший шанс повысить качество управления и этим поднять эффективность российской экономики. Чем займется экономический блок нового правительства?

00
Гей-кандидат в президенты Туниса Мунир Батур

Raseef22: каково быть гомосексуалом в арабской стране?

СМИ о ЛГБТ

Как региональные правительства используют анти-ЛГБТ-риторику для продвижения своих политических программ? Как государства спонсируют гомофобию, которая негативно влияет на жизнь ЛГБТ в регионе? О мытарствах сексуальных меньшинств в арабских странах рассказывает ЛГБТ-актвистка Раша Юнис.

00