ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

пожар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 98
Космонавты во время ремонта МКС

Читатели Daily Mail о ЧП на МКС: странно, что русские не тушили пожар водкой

Такой близкий космос

Британские читатели в целом с юмором отреагировали на ЧП, произошедшее на российском сегменте МКС — модуле «Звезда». «Они там невероятно смелые ребята — у них там куча систем безопасности, но все равно», — пишет один. Другой, отвечая на критику в адрес российского оборудования станции, отмечает, что на МКС летают «космонавты из десятков стран с 1998 года. Неплохой послужной список».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
246003
Сотрудник МЧС РФ на месте природного пожара

Читатели En Son Haber: пожары создают США с помощью лазера из космоса

Турецкое издание опубликовало материал о лесных пожарах в России. Читатели комментируют происходящее с учетом того, что и их страна охвачена пожарами небывалого масштаба. Большинство комментаторов обвиняют США, Илона Маска и Рабочую партию Курдистана. Но есть и те, кто предлагает задуматься, почему в огромной России горят только регионы расселения тюрок.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
82941
Фотография из Instagram аккаунта Виктории Лопыревой

Milliyet: в Турции выходку Лопыревой сочли возмутительной

Лесные пожары в Турции стали сенсационной темой мировой повестки дня. Лидеры стран выражают турецкому народу поддержку и предлагают помощь. А некоторые россияне ведут себя бесчувственно, считают турки. Так, известная модель Виктория Лопырева решила попозировать на фоне трагедии — чего не сделаешь ради публикации в сетях? Однако в Турции сочли это издевательством.

Milliyet logoMilliyet, Турция
2710718
Пожары в Турции

Cumhuriyet: Европа отказалась помогать Турции в тушении пожаров?

Через пять дней после возникновения пожара в Манавгате, 1 августа, турецкие власти попросили помощи у Евросоюза, сообщает оппозиционное издание «Джумхуриет» со ссылкой на дипломатические источники. Надо отметить, что Европа очень вяло отреагировала на просьбу Анкары. Кто все же пришел на помощь Турции?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
166049
Пожар в коронавирусной больнице в Ираке

Пожар в больнице в Ираке: власти сообщают о десятках погибших (Al Arabiya)

Число погибших в результате пожара в больнице для пациентов с коронавирусом в городе Ан-Насирия возросло до 83 человек, десятки получили ранения. Минздрав южной иракской провинции Ди Кар объявил режим ЧП, премьер-министр Ирака отправился на место трагедии. Источники сообщают предварительную информацию о причинах трагедии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0275
Тушение лесного пожара недалеко от Лос-Анжелеса, Калифорния

Aftonbladet: Калифорния — рай, который постепенно превращается в ад

Вопросы экологии

Западные штаты США и Канада считаются самыми привлекательными для жизни регионами мира. Солнечная Южная Калифорния — просто мечта. Но скоро все изменится. Мягкий климат на глазах сменяется изнурительной жарой и пожарами, плодородные почвы иссушены, а нехватка воды уже коснулась почти каждого жителя.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
1722883
Видео: взрыв прогремел в лондонском метро

The Sun: взрыв чудовищной силы задымил весь Южный Лондон

Что вызвало адских масштабов взрыв в метро на юго-востоке Лондона? Ответа на этот вопрос пока нет. Ясно только, что взорвались какие-то взрывчатые вещества под станцией Elephant & Castle, на место прибыли более 100 пожарников и 15 машин противопожарной службы. Ранения получили один полицейский и один прохожий. Над городом висит огромный дымовой след.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
498483
Крымский поход на Русь (1571)

Deutschlandfunk: когда крымские татары сожгли Москву дотла

Острые углы истории

Немецкая Deutschlandfunk обращается к событиям 24 мая 1571 года, когда татарский хан Девлет-Гирей сжег Москву и угнал в рабство 100 тысяч русских. Приводятся свидетельства Генриха фон Штадена, вестфальца на службе у царя Ивана Грозного, который едва сумел спастись от страшного пожара.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
7111407
Мужчина в жару занимается скандинавской ходьбой

Süddeutsche: глобальное потепление выгодно Кремлю

Вопросы экологии

В вопросе об изменении климата Кремль видит для себя определенные шансы в случае потепления, пишет автор статьи в Süddeutsche. Потепление в Арктике открывает новые возможности российскому сельскому хозяйству и мореходству. Тем не менее Путин призывает промышленные предприятия «убирать за собой».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
366355
В больнице на Украине взорвался аппарат ИВЛ. Четверо погибших

Depo: в больнице на Украине взорвался аппарат ИВЛ. Четверо погибших

Ситуация на Украине

В Запорожской области на Украине вслед за взрывом на ТЭС в Энергодаре сгорела инфекционная больница. Пожар унес жизни четырех человек. Основной причиной ЧП называют возгорание медицинского оборудования.

Depo.uaDepo.ua, Украина
121798
Найдено материалов: 96
Приспущенный флаг в день траура по жертвам пожара в торговом центре в Кемерово

Кемерово — эпилог к выборам Путина

Кемерово, мы с тобой

Несмотря на то, что «Зимняя вишня» была большим зданием с 23 000 квадратных метров торговых площадей, она почему-то официально считалась малым предприятием, что обеспечивало ей так называемые «надзорные каникулы». Пожарные, санитарные и прочие инспекторы не имели права проверять ее три года. Эту популистскую меру Путин принял для борьбы с притеснением частного бизнеса государственными ведомствами.

00
Сотрудники противопожарной службы МЧС России во время ликвидации пожара в Ростове-на-Дону. 21 августа 2017

В Ростове побеждает рэкет застройщиков

В Ростове-на-Дону таинственный пожар превратил в груду пепла и кирпичей 118 домов, оставив без крова более 600 человек. Есть подозрение, что за пожарами стоят застройщики, стремящиеся обогатиться на чемпионате мира по футболу, который состоится в России в следующем году. Перед катастрофой по домам ходили неизвестные и предлагали жильцам продать недвижимость за смешные деньги.

00
Пожар на складах боеприпасов в городе Калиновка

Взрывы в Виннице — циничный подарок от Путина

Ситуация на Украине

«Взрывы в Виннице — это очень циничный подарок от Владимира Путина на день рождения Петру Порошенко. Этим Путин говорит американцам: не стоит давать Украине оружие, они не смогут его хранить в безопасности. Вопрос только в том, почему мы позволяем Путину делать такие „подарки"», — так прокомментировал пожар на военном арсенале под Винницей Михаил Саакашвили.

00
Пожар в торговом центре «Зимняя вишня» в Кемерово

В Кемерове произошел смертоносный пожар

Кемерово, мы с тобой

По меньшей мере 53 человека погибли в воскресенье в сибирском городе Кемерове, когда там в торговом центре вспыхнул пожар, заявили в понедельник российские власти. По данным МЧС, среди жертв было много детей, и как минимум 27 человек числятся пропавшими без вести. По словам официальных представителей, очень мало шансов на то, что пропавшие без вести могли выжить.

00

Украинский пранкер назвал россиян «нацией терпил»

Кемерово, мы с тобой

Украинский пранкер Евгений Вольнов, который сообщил о сотнях погибших при пожаре в ТРЦ «Зимняя вишня», сравнил избиение студентов на Майдане в 2013 году и пожар в ТРЦ, назвав россиян «нацией терпил». «Украинцам хватило побитых студентов, чтобы выйти за рамки страха. А россиянам 80 сожженных коррупцией людей недостаточно? Мы на нацию терпил что ли смотрим?» — заявил Вольнов.

00
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Россия разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово

Россия — держава, которая ведет за своими границами войны за собственный статус и мощь. Внутри своих границ она давно разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово. Это отсталая, переполненная страхом страна, скрывающая свое состояние, которое вот уже в который раз взимает дань в виде невинных жертв.

00
Дизельная подводная лодка проекта "Варшавянка"

Polityka: состояние российского военного флота хуже некуда

Автор строго судит российский ВМФ. Правда, начав разговор о катастрофах XXI века, он вдруг переключается на трагедию подлодки «Комсомолец» 1989-го года. Отказывает он в «былой мощи» и ВМФ СССР, хотя именно Балтийский флот помог освободить от нацистов польское побережье. Видно сильно задевает российский флот польское самолюбие: почти весь нынешний флот Польши сделан не поляками, а американцами и норвежцами.

00
«В Кремле — пожар!»

Москва оказалась смертельной ловушкой

Острые углы истории

14 сентября 1812 года Наполеон и его свита ожидали у ворот Москвы послов, которые должны были наконец передать им ключи от города. Но никто не пришел. Поэтому войска императора начали сами захватывать город. Войдя в Москву, Наполеон думал, что победил Россию. Но Москва с ее сокровищами оказались смертельной ловушкой. Пожар уничтожил Москву, планы Наполеона и его армию.

00
Акции в память о погибших при пожаре в ТЦ "Зимняя вишня"

Кризис адекватности

Кемерово, мы с тобой

Один из больших вопросов, обсуждаемых в связи с трагедией в Кемерове, звучит так: является ли она трагической случайностью или это закономерные последствия той системы управления, которая выстраивалась в стране последние восемнадцать лет? Но мне кажется, вопрос надо ставить по-другому.

00