ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

пожар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 81
Президент РФ В. Путин во время воздушного парада, посвященного 75-летию Победы в ВОВ

CNN: Мишустин, Песков... кто следующий?

Коронавирус в России

CNN отмечает, что «снаряды» коронавируса ложатся все ближе к Путину. Премьер, министры, а теперь вот пресс-секретарь — все болеют. А когда Путин управляет удаленно, автор и здесь видит минус: «накачки» министров по скайпу — это совсем не так сексуально, как привычные мачо-активности в виде скачек или рыбалки.

логотип CNNCNN, США
315489
Траурные мероприятия в Одессе в память о погибших 2 мая 2014

Украинцы о бойне в Одессе: 2 мая майдановцы развязали войну

Пять лет после Майдана

Во субботу, 2 мая, Одесса вспоминает шестую годовщину гибели 42-х человек в Доме профсоюзов. ООН накануне официально заявила — расследования нет, виновные не наказаны. Для международного сообщества этот вопрос важен, а для украинской власти — нет. Обсуждают тему и в социальных сетях.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
4418094
Пожар в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС

TAZ: цезий-137 летит на Киев

После Чернобыля

Украине никак не удается потушить пожары в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС. Радиоактивные частицы поднимаются в воздух, и возникла опасность, что с дымом от пожара в Киев попадут стронций и цезий-137, пагубно воздействующие на здоровье человека. Немецкая TAZ побеседовала со специалистами.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
164697
Самолёт-амфибия БЕ-200 ЧС на Международном авиационно-космическом салоне МАКС-2017

Hürriyet: российские Бе-200 вне конкуренции?

Турция объявила о желании приобрести пожарные самолеты-амфибии для борьбы с лесными пожарами. Секретариат оборонной промышленности страны объявил тендер на закупку. Источники издания сообщают, что в мире есть еще три страны, помимо России, способные производить самолеты данного класса. Кто составит конкуренцию российским Бе-200?

Hurriyet logoHürriyet, Турция
2015845
30-летний американец продержался больше трех недель в снежном плену на Аляске

Fox News: американец продержался больше трех недель в снежном плену на Аляске

Пытаясь спастись, он крупными буквами вытоптал на снегу сигнал бедствия SOS — и его нашли. Но он не собирается долго засиживаться дома с семьей в штате Юта. Вероятно, в снежном плену ему было все же спокойнее, поэтому Тайсон Стил собирается вскоре вернуться на Аляску…

Fox News logoFox News, США
103131
Тяжёлый авианесущий крейсер «Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов»

TNI: нужны ли России авианосцы?

Эксперт по морской стратегии Джеймс Холмс отмечает, что Россия сохраняет "Адмирала Кузнецова" не столько из практических соображений, сколько из-за престижа и национальной гордости, и проводит параллели с аналогичными американскими проектами, направленными на поддержание репутации.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
208828
Тяжелый авианесущий крейсер "Адмирал флота Советского Союза Кузнецов"

Польские читатели: у россиян слишком продвинутая техника относительно уровня их развития (WP)

Поляки комментируют пожар на авианосце «Адмирал Кузнецов». Одни радуются тому, что Россия, геополитических соперник Польши, лишилась военного корабля, другие недоумевают, почему поляки так радуются российским неудачам и напоминают, что при пожаре погибли люди.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
5417028
Пожар в Одессе: страх и ужас

Пожар в Одессе: страх и ужас (Главред)

Ситуация на Украине

В Одесском колледже экономики, права и гостинично-ресторанного бизнеса, в здании которого 4 декабря вспыхнул масштабный пожар, не прозвучал сигнал тревоги, поэтому студенты даже не сразу узнали о том, что здание горит...

ГлавредГлавред, Украина
2634329
Дом экс-главы нацбанка Украины сгорел от стыда

Тиждень: хата экс-главы нацбанка Украины сгорела от стыда

Ситуация на Украине

Саркастический номер «Квартала 95» и Национального академического украинского народного хора о поджоге дома экс-главы Нацбанка Украины Валерии Гонтаревой вызвал «пожар» в украинском обществе.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
43205
Найдено материалов: 80
Приспущенный флаг в день траура по жертвам пожара в торговом центре в Кемерово

Кемерово — эпилог к выборам Путина

Кемерово, мы с тобой

Несмотря на то, что «Зимняя вишня» была большим зданием с 23 000 квадратных метров торговых площадей, она почему-то официально считалась малым предприятием, что обеспечивало ей так называемые «надзорные каникулы». Пожарные, санитарные и прочие инспекторы не имели права проверять ее три года. Эту популистскую меру Путин принял для борьбы с притеснением частного бизнеса государственными ведомствами.

00
Сотрудники противопожарной службы МЧС России во время ликвидации пожара в Ростове-на-Дону. 21 августа 2017

В Ростове побеждает рэкет застройщиков

В Ростове-на-Дону таинственный пожар превратил в груду пепла и кирпичей 118 домов, оставив без крова более 600 человек. Есть подозрение, что за пожарами стоят застройщики, стремящиеся обогатиться на чемпионате мира по футболу, который состоится в России в следующем году. Перед катастрофой по домам ходили неизвестные и предлагали жильцам продать недвижимость за смешные деньги.

00
Пожар на складах боеприпасов в городе Калиновка

Взрывы в Виннице — циничный подарок от Путина

Ситуация на Украине

«Взрывы в Виннице — это очень циничный подарок от Владимира Путина на день рождения Петру Порошенко. Этим Путин говорит американцам: не стоит давать Украине оружие, они не смогут его хранить в безопасности. Вопрос только в том, почему мы позволяем Путину делать такие „подарки"», — так прокомментировал пожар на военном арсенале под Винницей Михаил Саакашвили.

00
Пожар в торговом центре «Зимняя вишня» в Кемерово

В Кемерове произошел смертоносный пожар

Кемерово, мы с тобой

По меньшей мере 53 человека погибли в воскресенье в сибирском городе Кемерове, когда там в торговом центре вспыхнул пожар, заявили в понедельник российские власти. По данным МЧС, среди жертв было много детей, и как минимум 27 человек числятся пропавшими без вести. По словам официальных представителей, очень мало шансов на то, что пропавшие без вести могли выжить.

00

Украинский пранкер назвал россиян «нацией терпил»

Кемерово, мы с тобой

Украинский пранкер Евгений Вольнов, который сообщил о сотнях погибших при пожаре в ТРЦ «Зимняя вишня», сравнил избиение студентов на Майдане в 2013 году и пожар в ТРЦ, назвав россиян «нацией терпил». «Украинцам хватило побитых студентов, чтобы выйти за рамки страха. А россиянам 80 сожженных коррупцией людей недостаточно? Мы на нацию терпил что ли смотрим?» — заявил Вольнов.

00
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Россия разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово

Россия — держава, которая ведет за своими границами войны за собственный статус и мощь. Внутри своих границ она давно разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово. Это отсталая, переполненная страхом страна, скрывающая свое состояние, которое вот уже в который раз взимает дань в виде невинных жертв.

00
Дизельная подводная лодка проекта "Варшавянка"

Polityka: состояние российского военного флота хуже некуда

Автор строго судит российский ВМФ. Правда, начав разговор о катастрофах XXI века, он вдруг переключается на трагедию подлодки «Комсомолец» 1989-го года. Отказывает он в «былой мощи» и ВМФ СССР, хотя именно Балтийский флот помог освободить от нацистов польское побережье. Видно сильно задевает российский флот польское самолюбие: почти весь нынешний флот Польши сделан не поляками, а американцами и норвежцами.

00
«В Кремле — пожар!»

Москва оказалась смертельной ловушкой

Острые углы истории

14 сентября 1812 года Наполеон и его свита ожидали у ворот Москвы послов, которые должны были наконец передать им ключи от города. Но никто не пришел. Поэтому войска императора начали сами захватывать город. Войдя в Москву, Наполеон думал, что победил Россию. Но Москва с ее сокровищами оказались смертельной ловушкой. Пожар уничтожил Москву, планы Наполеона и его армию.

00
Акции в память о погибших при пожаре в ТЦ "Зимняя вишня"

Кризис адекватности

Кемерово, мы с тобой

Один из больших вопросов, обсуждаемых в связи с трагедией в Кемерове, звучит так: является ли она трагической случайностью или это закономерные последствия той системы управления, которая выстраивалась в стране последние восемнадцать лет? Но мне кажется, вопрос надо ставить по-другому.

00