ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

поздравление

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Team Spirit

Ilta-Sanomat: Путин поздравил Team Spirit слишком политкорректно

Президент Путин

Авторы, сообщая о победе команды российского клуба Team Spirit на чемпионате мира по Dota 2, основное внимание уделяют тому, в каких выражениях их поздравил президент Путин. То, что не упоминается национальность игроков, их явно не устраивает: ведь двое из пяти — украинцы. Вопрос: а президент Финляндии в таких случаях перечисляет, кто откуда?

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
288782
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Запад Зеленскому: «Ты нам не друг» (Вести)

Ситуация на Украине

Кто поздравил Владимира Зеленского с днем рождения? Не густо, однако, констатирует автор. Всего-то шесть мировых лидеров и один посол. Разумеется, президент Украины ждал телеграмм от США и ЕС, но так и не дождался. Так кто же нашел время направить свои пожелания украинскому лидеру? И что может означать молчание Запада?

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
2614816
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Milliyet: Байден столкнется с другим Путиным

Байден — эмоциональный политик, заключает автор. Поэтому предположить, как будут развиваться отношения между новоизбранным американским президентом и Путиным, достаточно сложно. Есть несколько версий, однако, по мнению колумниста Milliyet, новому хозяину Белого дома придется абстрагироваться от образа того Путина, которого он знал раньше.

Milliyet logoMilliyet, Турция
79970
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Нижегородскую область

Newsweek: Путин поздравил Байдена с победой на выборах

Противостояние Трампа и Байдена

Владимир Путин поздравил Джо Байдена с победой на выборах президента США после того, как итоги голосования подтвердила коллегия выборщиков. При этом Newsweek не может обойтись без упоминания фейковой информации о попытках России вмешиваться в американские выборы.

логотип NewsweekNewsweek, США
323509
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Evrensel: президент Эрдоган направил послания Байдену и Трампу

Противостояние Трампа и Байдена

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган не стал дожидаться официального объявления результатов выборов главы Белого дома и направил послания не только Джо Байдену, который лидирует в гонке, но и Дональду Трампу. Что написал в каждом из них турецкий лидер — в материале Evrensel.

EvrenselEvrensel, Турция
92724
Президент Турции Тайип Эрдоган и президент Азербайджана Ильхам Алиев

Trend: азербайджанская армия осчастливила Турцию

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Министерство национальной обороны Турции сообщило о приеме по случаю победы Азербайджана в войне в Нагорном Карабахе, который был организован азербайджанским министерством обороны. В публикации сообщается также, какие заявления были сделаны на этом приеме.

Trend News Agency logoTrend News Agency, Азербайджан
201674
Президент Польши Анджей Дуда

Выборы в США: Польша вновь ставит все на одну карту (Onet)

Противостояние Трампа и Байдена

Странное поздравление в адрес Байдена от польского президента вызывает у автора волну раздражения действиями политиков правящей партии, которые уверяют, что Варшаве следует игнорировать все, кроме победы Трампа. Мечтая о величии, Варшава вновь ставит все на одну карту, путая иллюзии с реальностью.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
83585
Президенты РФ и Белоруссии В. Путин и А. Лукашенко посетили Коневский Рождество-Богородичный монастырь

Cumhuriyet: кризис между Путиным и Лукашенко преодолен

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко вывел Белоруссию из экономического кризиса, поэтому даже оппозиционные круги не отрицали широкой общественной поддержки «отца народа», констатирует автор. Напряжение в период предвыборной компании сказалось и на двусторонних отношениях Москвы и Минска. Однако, по мнению журналиста, лидеры смогли преодолеть разногласия.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
121528
Президент РФ В. Путин принимает участие в Петербургском международном экономическом форуме

Жэньминь Жибао: лидеры России и Китая обменялись новогодними пожеланиями

Лидеры России и Китая обменялись поздравительными телеграммами по случаю наступающего Нового года, подведя итоги тесного сотрудничества в уходящем году и выстроив курс на будущее. О совместных планах двух стран читайте в статье.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
4577
Президент РФ Владимир Путин на церемонии вручения верительных грамот

Польские читатели: а чего Путин нам мог пожелать? побольше американских войск в Польше? (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Кремль не прислал новогодних поздравлений президентам Польши, Украины, Грузии, Литвы, Латвии и Эстонии. Польские читатели комментируют этот шаг президента Путина, называя его искренним. Многие поздравляют россиян и желают им в Новом году успехов и благополучия! А политиков призывают не дурить людям головы.

Interia logoInteria, Польша
5022626
Найдено материалов: 16
Президент РФ Владимир Путин на церемонии вручения верительных грамот

Польские читатели: а чего Путин нам мог пожелать? побольше американских войск в Польше? (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Кремль не прислал новогодних поздравлений президентам Польши, Украины, Грузии, Литвы, Латвии и Эстонии. Польские читатели комментируют этот шаг президента Путина, называя его искренним. Многие поздравляют россиян и желают им в Новом году успехов и благополучия! А политиков призывают не дурить людям головы.

5022626
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Нижегородскую область

Newsweek: Путин поздравил Байдена с победой на выборах

Противостояние Трампа и Байдена

Владимир Путин поздравил Джо Байдена с победой на выборах президента США после того, как итоги голосования подтвердила коллегия выборщиков. При этом Newsweek не может обойтись без упоминания фейковой информации о попытках России вмешиваться в американские выборы.

323509
Team Spirit

Ilta-Sanomat: Путин поздравил Team Spirit слишком политкорректно

Президент Путин

Авторы, сообщая о победе команды российского клуба Team Spirit на чемпионате мира по Dota 2, основное внимание уделяют тому, в каких выражениях их поздравил президент Путин. То, что не упоминается национальность игроков, их явно не устраивает: ведь двое из пяти — украинцы. Вопрос: а президент Финляндии в таких случаях перечисляет, кто откуда?

288782
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Запад Зеленскому: «Ты нам не друг» (Вести)

Ситуация на Украине

Кто поздравил Владимира Зеленского с днем рождения? Не густо, однако, констатирует автор. Всего-то шесть мировых лидеров и один посол. Разумеется, президент Украины ждал телеграмм от США и ЕС, но так и не дождался. Так кто же нашел время направить свои пожелания украинскому лидеру? И что может означать молчание Запада?

2614816
Уинстон Черчилль и Иосиф Сталин во время исторической конференции в Москве 13 сентября 1942 года

The Times: хитрый ход Сталина с открыткой для Черчилля

Открытка, которая, возможно, повлияла на ход Второй мировой войны — так характеризуют телеграмму-поздравление с днем рождения, которую Иосиф Сталин отправил Уинстону Черчиллю. Примечательно, что Сталин не имел привычки отправлять кому-либо открытки, и уж тем более не империалисту, который, как известно, угрожал задушить большевизм в колыбели. Это невероятно хитрая уловка, пишет «Таймс».

00
Президент Турции Тайип Эрдоган и президент Азербайджана Ильхам Алиев

Trend: азербайджанская армия осчастливила Турцию

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Министерство национальной обороны Турции сообщило о приеме по случаю победы Азербайджана в войне в Нагорном Карабахе, который был организован азербайджанским министерством обороны. В публикации сообщается также, какие заявления были сделаны на этом приеме.

201674
Жаир Болсонару, кандидат в президенты Бразилии от Социально-либеральной партии, после голосования на избирательном участке в Рио-де-Жанейро. 28 октября 2018

El País: в Бразилии граждане послали левых куда подальше

Новая жизнь в Латинской Америке

Президентом Бразилии, самой большой страны Южной Америки, избран Жаир Болсонару. Другими словами, к власти пришли ультраправые. Вновь избранного президента Бразилии уже поздравили Дональд Трамп и главы государств Латинской Америки. Из европейских политиков в высшей степени рад результату министр внутренних дел Италии Маттео Сальвини: «Вот и в Бразилии граждане послали левых куда подальше!».

00
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

WP: Трамп не торопится поздравлять Путина

Президент Путин

Кремль подтвердил, что в свой день рождения Путин не получил поздравление от Трампа, сообщает американский журналист, ссылаясь на Дмитрия Пескова. Он вкратце описывает ситуацию, в которой сейчас находится Трамп, и замечает, что Синдзо Абэ получил поздравление от Трампа с опозданием на пару недель.

00

Путин призвал к «прагматическому сотрудничеству» с США

Российский президент Владимир Путин в своих рождественских и новогодних поздравлениях, адресованных президенту США Дональду Трампу, призвал к «прагматичным отношениям» между Россией и США. Путин подчеркнул важность конструктивного диалога между двумя странами в целях укрепления глобальной стабильности и противодействия глобальным вызовам и угрозам.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Финляндии Саули Ниинистё

Кто прошлое забудет...

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Президент Путин поздравил президента Финляндской Республики Саули Ниинистё со столетием независимости страны. Финская Ilta-Sanomat опубликовала сообщение об этом, а также многочисленные комментарии читателей: кто-то благодарит за поздравление, кто-то отмечает, что Путин хорошо выглядит (в отличие от Саули Ниинистё), кто-то советует президенту вернуть финнам Карелию.

00