ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

потери

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Годовщина событий на киевском Майдане

Еспресо: на Украине посчитали, во сколько обошлась ее борьба с «российской агрессией»

Ситуация на Украине

«Еспресо», со ссылкой на зарубежные институты экономических исследований, публикует цифры потерь украинской экономики из-за того, что у них принято называть «российской агрессией против Украины». В числе тех, кто считал — одиозный Андерс Ослунд, известный своей патологической русофобией.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
7126277
Модуль "Наука" пристыковался к МКС

Ars Technica: как же сложится будущее МКС — с Россией или без нее?

Такой близкий космос

Будущее МКС без России означает функционирование без ракет-носителей «Союз», без наших космонавтов, и самое главное — без общего российско-американского дела, которым и занималась в последние пару десятилетий Международная космическая станция. Причина? ЧП с модулем «Наука», которое не привело к потерям, но напомнило об Илоне Маске.

логотип Ars TechnicaArs Technica, США
5214563
Открытие дворца-замка "Ласточкино гнездо" в Крыму

ЛIГАБiзнесIнформ: украинские экономисты оценили Крым

В ответе за Крым

На Украине подсчитали, сколько будут требовать от России за Крым. Украинские экономисты отмечают, что это сумма минимальная. Правда, она значительно больше той, которую они называли в 2014 году. Похоже, год от года аппетиты увеличиваются, но ведь на Украине привыкли думать, что им все должны.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
388846
Трубы для строительства "Турецкого потока"

«Турецкий поток»: время для компенсаций Украине пришло (Укрiнформ)

По давней украинской привычке фантазии автора крутятся вокруг грошей за газ. А точнее, вокруг упущенных выгод, которые могла бы получить Украина, если бы не вела себя, как ненадежный партнер, заставляя Россию искать альтернативные пути поставок в Европу. Южный транзит для Украины уже потерян, и за это, по мнению «директора центра глобалистики», Киев должен получить звонкую монету от предателей-европейцев.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
5836695
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и премьер-министр Черногории Здравко Кривокапич

ИН4С: Черногория стала вести себя с Россией как Польша и гордится этим

Из Лондона черногорский премьер вернулся с нулевым результатом: без инвестиций и новых авиарейсов. Зато подтвердил приверженность Черногории НАТО в пику России. За его провокации против России туриндустрия этой небогатой страны уже заплатила сотни миллионов евро. А столько еще заплатит после лондонского визита?

IN4SИН4С, Черногория
1719332
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

iRozhlas: а если Россия введет против Чехии санкции?

Дело Врбетице может сказаться и на экономике, говорит чешский экономист. Он уверен, что это не будет критично, и спад чешских продаж снизится всего на один — два процента. Однако серьезные последствия будут иметь ограничения российского импорта энергоносителей в Чехию, считает другой эксперт. В этом случае серьезно пострадает промышленность.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
3120040
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iHNed: «Это разгром. Бизнес в России для нас окончен»

Высылка 18 российских дипломатов из Чехии озадачила некоторых чешских менеджеров. С точки зрения экспортной статистики Россия не играет для Чехии большой роли. Но для некоторых чешских компаний российский рынок очень важен, и дальнейшая политизация угрожает их бизнесу. И эти компании боятся того, как отреагирует Россия.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
101210188
Репортаж CNN с линии разграничения между ДНР и Украиной

CNN: Зеленский взял на передовую самое необходимое – американских корреспондентов

Восточная Украина: ничья земля

Автор захлебывается от восторга: Зеленский взял его на фронт и дает ему эксклюзивные интервью. Не беда, что в этих интервью Зеленский порет страшную чушь о России и фактически признает свое поражение. Ведь он пришел к власти, обещая украинцам мир в Донбассе. И вот, прошли два года, а Зеленскому для мира нужно теперь членство Украины в НАТО — то есть новая война.

логотип CNNCNN, США
155758
Логотип Twitter

Business Insider: Facebook и Twitter потеряли $51 млрд на блокировке Трампа

За последние две торговые сессии капитализация компаний Twitter и Facebook упала в общей сложности на 51,2 миллиарда долларов, поскольку инвесторам не понравилось решение компаний заблокировать аккаунты президента Трампа.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
448096
Новогодняя елка

ABC: почему Рождество в этом году приобретает новый смысл?

Каким будет мир после пандемии?

Мало того, что мы теряем друзей и любимых, во время пандемии коронавируса мы вынуждены выбирать родственников, с которыми сможем встретить Рождество. Как принять то, что на этот раз новогодние праздники пройдут не так, как хотелось бы? Советы дают испанские психологи.

ABC logoABC.es, Испания
8522
Найдено материалов: 51
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iHNed: «Это разгром. Бизнес в России для нас окончен»

Высылка 18 российских дипломатов из Чехии озадачила некоторых чешских менеджеров. С точки зрения экспортной статистики Россия не играет для Чехии большой роли. Но для некоторых чешских компаний российский рынок очень важен, и дальнейшая политизация угрожает их бизнесу. И эти компании боятся того, как отреагирует Россия.

101210188
Советские солдаты во время боя на Курской дуге

На Курской дуге немцы потеряли и танки, и надежду

О войне 1939-1945

Сталинградская победа очень помогла Красной армии поверить в свои силы, но и немцы смогли частично восстановить свою запятнанную репутацию, вновь захватив Харьков. Они не отказались от надежд на коренной перелом в восточной кампании. В битве под Курском немцы собирались вновь получить перевес, делая ставку на новые танки, бомбардировщики и штурмовики. Но Курская дуга похоронила все их надежды.

00
Военнослужащие сирийской армии ведут огонь по позициям боевиков ИГ* в провинции Дейр-эз-Зор, Сирия. 12 ноября 2017

Россия угодила в ловушку в Сирии

Операция России в Сирии

«Блумберг» говорит о 200, а менее достоверные источники — о 600 погибших в Сирии россиянах. Своей военной операцией в Сирии Россия выиграла в плане мировой политики, но у нее нет стратегии выхода. Россия все глубже увязает в конфликте, в котором планировала быть посредником и миротворцем. Она попала в зависимость от партнеров и почти не контролирует наемников.

00
Годовщина событий на киевском Майдане

Еспресо: на Украине посчитали, во сколько обошлась ее борьба с «российской агрессией»

Ситуация на Украине

«Еспресо», со ссылкой на зарубежные институты экономических исследований, публикует цифры потерь украинской экономики из-за того, что у них принято называть «российской агрессией против Украины». В числе тех, кто считал — одиозный Андерс Ослунд, известный своей патологической русофобией.

7126277
Заседание стран-участниц соглашения о сокращении добычи нефти ОПЕК+

Kauppalehti: решение России — это коллективное самоубийство

Что происходит с ценами на нефть?

Россия опять «не оправдала» ожидания партнеров, решив прекратить сотрудничество со странами ОПЕК, и автор статьи, похоже, осуждает подобную самостоятельность. Описывая возможные последствия, он сосредотачивается на российских потерях и даже вспоминает времена распада Советского Союза.

00
Плакат "Краснодар милее Польши" группы социальной сети "ВКонтакте" "Выбери русское"

Польские читатели: Россия уже давно не нуждается в польских яблоках (Interia)

Санкции: кто кого

Россия продлила действие эмбарго на западные продовольственные товары. Попадающее в РФ нелегально продовольствие уничтожается, что согласно опросам, россияне осуждают. Одновременно считают, что российские товары лучше иностранных. Читатели отмечают, что Россия стала активно развивать свое сельское хозяйство, а польские аграрии пострадали.

00
Плавленный сыр "Виола" марки "Валио" на прилавке в магазине

Когда Россия закрыла двери перед «Валио»

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В августе 2014 года Россия закрыла границу для финских молочных продуктов. Представителю «Валио» нужно было что-нибудь сделать с 900 тысячами килограммов масла. Из-за запрета на экспорт молочный комбинат в Тампере вскоре прекратил работу. Рынок России для «Валио» был самым большим, и в Финляндии его недооценивали, когда рассуждали о компенсации убытков за счет новых рынков.

00
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Большие потери на фронте: надо объявить траур

Восточная Украина: ничья земля

Нынешнее обострение на Донбассе — это результат внешней политики России, когда президент РФ чувствует собственную безнаказанность, и он будет максимально давить, чтобы Украина приняла те политические решения, которые выгодны ему. Тем более, что на сентябрь месяц готовится встреча в Нормандском формате, где будут обсуждать новые решения конфликта на Донбассе.

00
Реконструкция Полтавской битвы

ABC: как на Западе скорбят о Полтавской битве - дне рождения России как великой державы

Появление Российской империи на востоке Европы стало шоком для старого света. После Полтавы стало ясно, что вместо царившей в семнадцатом веке Швеции именно Россия будет определять судьбы северо-восточной части Европы. Эти настроения отражены в статье, где судьба шведских пленных сильно драматизирована.

00