ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

потенциал

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Польский злотый

Obserwator finansowy: польский злотый хочет завоевать Украину

За несколько лет польский злотый превратился в одну из самых популярных валют на Украине и в настоящее время борется с российским рублем за третью позицию. Это открывает новые перспективы для польской валюты, пишет издание. Злотый должен стать рычагом торговли, с его помощью Польша должна стать первой среди равных в проекте Междуморья — таковы планы и мечты, но инструментов для их осуществления у Польши нет.

Оbserwator finansowyОbserwator finansowy, Польша
1911921
Солдаты почетного караула на базе в Редзиково на севере Польши

Polityka: защитит ли Польшу американский щит?

Новая ядерная гонка?

В контексте новых ориентиров в противоракетной обороне США планируют разместить в Польше новые модификации ракет СМ-3, пишет "Политика". Польша в любом случае находится "на мушке", а база в Редзиково в случае войны неизбежно подвергнется бомбардировкам. Но главное заключается в том, что поляки пока сами не понимают, какие ракеты у них появятся и чем это может им грозить в перспективе, высказывает опасения автор.

Polityka logoPolityka, Польша
415409
Комплекс ПВО С-400 "Триумф"

Польский эксперт: мы беспомощны перед силой России (Fronda)

Россия и Запад

Польский эксперт по безопасности рассуждает о том, чего добилась Россия за последние пять лет. Он уверен, что Крым никогда не вернется к Украине, а международная общественность рано или поздно смирится с этим фактом. С одной стороны Россия — изгой, находящийся в международной изоляции, но с другой — в некоторых регионах мира без нее невозможно ничего уладить, считает эксперт.

fronda.plfronda.pl, Польша
8031704
Во время генеральной репетиции военно-морского парада, посвященного празднованию Дня военно-морского флота РФ в Балтийске

Defence 24: ВМФ Польши — угроза для России?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша пытается оценить потенциал Балтийского флота России и понять, как она должна модернизировать свой военно-морской флот. Автор рассуждает о фрегатах, корветах и подлодках с крылатыми ракетами и о том, как бы они смогли насолить России. В итоге выясняется, что у поляков нет никакой стройной стратегии оздоровления флота, выстроенной в соответствии с анализом российского потенциала.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
8820369
Эсминец ВМС США USS Carney во время учений в Черном море

Aktuálně: в Черном море опустился железный занавес

НАТО уже у российских границ

Американский генерал Бен Ходжес утверждает, что теперь Черное море пересекает железный занавес между Россией и НАТО. В интервью "Актуальне" он много рассуждает о российской угрозе, а вся патетика его речей сводится к тому, как важна для НАТО демонстрация сплоченности. Таким образом надо запугивать Россию и Китай, который тоже теперь стал угрозой для Запада, а то, не дай бог, подумают, что НАТО не сможет им ответить.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
174189
Учения подразделений зенитного ракетного полка в Московской области

Jutarnji list: грозит ли Россия Западу?

Россия и Запад

Россия сегодня живет с убеждением, что она соперник и альтернатива Западу. Именно так она себя преподносит и хочет, чтобы так и было, пишет хорватский "Ютарни лист". Потенциал для этого у России есть, но это отнимет у нее много сил. Автор статьи слишком вольно трактует факты, чтобы они легко укладывались в его теорию воинственной и агрессивной России.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
352712
Российский офицер военной полиции у города Альхурея, Сирия

Ośrodek Studiów Wshodnich: когда же в Сирии наступит мир?

Война за мир в Сирии

Все участники саммита по Сирии могут назвать это мероприятие успехом, пишет польский "Ощродек студьюв всходних". Россия показала всем, что Запад считает ее главным игроком в Сирии. Она сохраняет контроль над сирийским политическим процессом и в итоге выдавит из региона США и ослабит роль Ирана. Однако прекращения конфликта ожидать рано — в Сирии сталкиваются интересы гораздо большего количества игроков.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
21349
Рабочий гданьского судостроительного завода

Rzeczpospolita: страшный сон польских работодателей, что украинцы могут уехать

Украинцы являются реальным подспорьем для польской экономики, однако миграционный потенциал Украины практически исчерпан, пишет "Жечпосполита". Если иностранцы получат более широкий доступ к немецкому рынку труда, то украинцы поедут из Польши дальше, на Запад, где можно заработать побольше. Для польского рынка труда это может обернуться драматическими последствиями. Есть ли альтернатива украинцам?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
307582
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
17023497
Американские солдаты на военных учениях в Германии

Польша: американских баз много не бывает (Rzeczpospolita)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша действительно верит, что Россия ей угрожает? Зачем полякам американская база? Глава МИД Польши Яцек Чапутович в газете "Жечпосполита" обосновывает польское видение угроз. Среди аргументов в пользу американской базы — уже набившие оскомину стандартные обвинения в адрес России. Кроме того, у страдающего русофобией польского руководства есть навязчивая идея о российской доктрине сфер влияния, где Польше отведена незавидная роль.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
174170
Найдено материалов: 13
Польский злотый

Obserwator finansowy: польский злотый хочет завоевать Украину

За несколько лет польский злотый превратился в одну из самых популярных валют на Украине и в настоящее время борется с российским рублем за третью позицию. Это открывает новые перспективы для польской валюты, пишет издание. Злотый должен стать рычагом торговли, с его помощью Польша должна стать первой среди равных в проекте Междуморья — таковы планы и мечты, но инструментов для их осуществления у Польши нет.

1911921
Солдаты почетного караула на базе в Редзиково на севере Польши

Polityka: защитит ли Польшу американский щит?

Новая ядерная гонка?

В контексте новых ориентиров в противоракетной обороне США планируют разместить в Польше новые модификации ракет СМ-3, пишет "Политика". Польша в любом случае находится "на мушке", а база в Редзиково в случае войны неизбежно подвергнется бомбардировкам. Но главное заключается в том, что поляки пока сами не понимают, какие ракеты у них появятся и чем это может им грозить в перспективе, высказывает опасения автор.

415409
Комплекс ПВО С-400 "Триумф"

Польский эксперт: мы беспомощны перед силой России (Fronda)

Россия и Запад

Польский эксперт по безопасности рассуждает о том, чего добилась Россия за последние пять лет. Он уверен, что Крым никогда не вернется к Украине, а международная общественность рано или поздно смирится с этим фактом. С одной стороны Россия — изгой, находящийся в международной изоляции, но с другой — в некоторых регионах мира без нее невозможно ничего уладить, считает эксперт.

8031704
Во время генеральной репетиции военно-морского парада, посвященного празднованию Дня военно-морского флота РФ в Балтийске

Defence 24: ВМФ Польши — угроза для России?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша пытается оценить потенциал Балтийского флота России и понять, как она должна модернизировать свой военно-морской флот. Автор рассуждает о фрегатах, корветах и подлодках с крылатыми ракетами и о том, как бы они смогли насолить России. В итоге выясняется, что у поляков нет никакой стройной стратегии оздоровления флота, выстроенной в соответствии с анализом российского потенциала.

8820369
Эсминец ВМС США USS Carney во время учений в Черном море

Aktuálně: в Черном море опустился железный занавес

НАТО уже у российских границ

Американский генерал Бен Ходжес утверждает, что теперь Черное море пересекает железный занавес между Россией и НАТО. В интервью "Актуальне" он много рассуждает о российской угрозе, а вся патетика его речей сводится к тому, как важна для НАТО демонстрация сплоченности. Таким образом надо запугивать Россию и Китай, который тоже теперь стал угрозой для Запада, а то, не дай бог, подумают, что НАТО не сможет им ответить.

174189
Учения подразделений зенитного ракетного полка в Московской области

Jutarnji list: грозит ли Россия Западу?

Россия и Запад

Россия сегодня живет с убеждением, что она соперник и альтернатива Западу. Именно так она себя преподносит и хочет, чтобы так и было, пишет хорватский "Ютарни лист". Потенциал для этого у России есть, но это отнимет у нее много сил. Автор статьи слишком вольно трактует факты, чтобы они легко укладывались в его теорию воинственной и агрессивной России.

352712
Российский офицер военной полиции у города Альхурея, Сирия

Ośrodek Studiów Wshodnich: когда же в Сирии наступит мир?

Война за мир в Сирии

Все участники саммита по Сирии могут назвать это мероприятие успехом, пишет польский "Ощродек студьюв всходних". Россия показала всем, что Запад считает ее главным игроком в Сирии. Она сохраняет контроль над сирийским политическим процессом и в итоге выдавит из региона США и ослабит роль Ирана. Однако прекращения конфликта ожидать рано — в Сирии сталкиваются интересы гораздо большего количества игроков.

21349
Рабочий гданьского судостроительного завода

Rzeczpospolita: страшный сон польских работодателей, что украинцы могут уехать

Украинцы являются реальным подспорьем для польской экономики, однако миграционный потенциал Украины практически исчерпан, пишет "Жечпосполита". Если иностранцы получат более широкий доступ к немецкому рынку труда, то украинцы поедут из Польши дальше, на Запад, где можно заработать побольше. Для польского рынка труда это может обернуться драматическими последствиями. Есть ли альтернатива украинцам?

307582
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

17023497
Американские солдаты на военных учениях в Германии

Польша: американских баз много не бывает (Rzeczpospolita)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша действительно верит, что Россия ей угрожает? Зачем полякам американская база? Глава МИД Польши Яцек Чапутович в газете "Жечпосполита" обосновывает польское видение угроз. Среди аргументов в пользу американской базы — уже набившие оскомину стандартные обвинения в адрес России. Кроме того, у страдающего русофобией польского руководства есть навязчивая идея о российской доктрине сфер влияния, где Польше отведена незавидная роль.

174170