ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

порт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 45
Прибытие сторожевого корабля "Ярослав Мудрый" в Балтийск

Defence 24: Россия устроила из ремонта порта в Балтийске пропагандистский фейерверк

Россия утверждает, что после модернизации база в Балтийске станет одной из самых современных в мире и гарантирует ей контроль над регионом. Но, как уверяет автор, речь идет о работах, которые были необходимы из-за того, что устаревшая инфраструктура не позволяла обслуживать современные корабли. Однако тезиса о высоком уровне базы это не отменяет.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
236977
Последствия взрыва в Ливане

Raseef22: Ливан отмечает годовщину взрыва в Бейруте столкновениями с полицией

Год назад в порту Бейрута произошел мощнейший взрыв, унесший жизни 217 человек. В годовщину трагедии тысячи ливанцев вышли на улицы, чтобы почтить память жертв и выразить недовольство происходящим в стране. Даже маронитский патриарх, как следует из статьи, потребовал от властей ответа на вопросы граждан и обратился с призывом к мировым державам.

Raseef22Raseef22, Ливан
2595
Танкер «Проспект Менделеева» в Финском заливе, морской торговый порт Приморска

Yle: Россия строит новый большой порт — но местных жителей не спросили

Вопросы экологии

В Приморске на берегу Финского залива скоро начнется строительство нового большого торгового порта. С одной стороны, порт привлечет инвестиции и обеспечит рабочие места. С другой, местных жителей волнует вопрос экологии: ради строительства приходится вырубать лес и тревожить редких животных.

YleYle, Финляндия
325036
В порт Одессы вошли военные корабли НАТО

Anadolu: корабли НАТО под командованием Турции зашли в порт Одессы

20 февраля командование Второй постоянной противоминной группой НАТО перешло к Турции сроком на два месяца, сообщает издание. По сведениям информагенства армии Украины, группировка из четырех кораблей уже бросила якорь в порту Одессы, где запланированы военно-морские учения с украинскими ВМС.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
81491
Последствия взрыва в Ливане

Взрыв в Бейруте: почему власти не избавились от нитрата аммония? (Al Araby)

По официальным данным, в результате взрыва в порту Бейрута погиб 171 человек, 6 тысяч получили ранения, 40 человек пропали без вести. Однако, по мнению некоторых экспертов, последствия могли быть еще более трагичными, если бы не вскрывшиеся в ходе расследования факты.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
85584
Последствия взрыва в Ливане

Al Modon: многочисленные российские гипотезы о взрыве в Бейруте

О взрыве в порту Бейрута многое пока неизвестно. Официальное объяснение — взорвалась аммиачная селитра из-за ненадлежащего хранения. Автор статьи проштудировал российские СМИ в поисках ответов на вопросы. По мнению российского химика, сам по себе нитрат аммония взорваться не мог! Однако есть и другие версии.

Al ModonAl Modon, Ливан
145495
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании участников "Группы двадцати" в Осаке

Трагедия в Ливане: как Трамп подставил Израиль (Al Jazeera)

Израиль заявил о непричастности к трагедии в Бейруте. В это же время некоторые политики не скрывают радости, а бывший конкурент Нетаньяху еще и призывал гордиться тем, что за взрывом, разрушившим половину ливанской столицы, стоят именно израильтяне. Дополнил картину президент Трамп, заявив про «какую-то бомбу».

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
168522
Последствия взрыва в Ливане

Читатели: такое чувство, что в любой трагедии замешаны русские (The Times)

Стало известно, что 2750 тонн аммиачной селитры, ставшие причиной взрыва в Бейруте, принадлежали хабаровскому бизнесмену. Антироссийский характер статьи насторожил читателей. Однако нашлись и те, кто связал трагедию в Ливане с Сирией и российским влиянием в регионе. Получается, что в ненадлежащем хранении груза виноват Путин?

логотип the timesThe Times, Великобритания
6137047
Последствия взрыва в Ливане

The Daily Beast: власти Ливана знали о «русской бомбе» в порту Бейрута

С 2014 года бывший глава таможенного управления направил шесть писем ливанским чиновникам с просьбой помочь обезопасить взрывчатку в порту Бейрута. Как груз попал в страну? Издание попыталось восстановить события тех лет. Однако все это было бы не так интересно, если бы не всплыла «причастность» России.

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
6019535
Взрыв в Бейруте

Гигантский взрыв в Бейруте: ранены тысячи людей (FP)

Причина гигантского взрыва в Бейруте пока не установлена, однако ливанские официальные лица говорят о трагической случайности. Некоторые СМИ поспешили косвенно возложить вину на «Хезболлу», другие пытаются найти след Израиля. Тем временем число жертв трагедии с каждым часом увеличивается.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
247482
Найдено материалов: 45
Строительство Крымского моста

Украинский ответ на Керченский мост

В ответе за Крым

Заместитель министра инфраструктуры Украины Юрий Лавренюк заявил, что Украина намерена углубить дно Азовского моря с целью поддержания навигационных габаритов в Бердянском и Мариупольском портах. Такое решение стало реакцией официального Киева на незаконное строительство Россией Керченского моста, который свяжет материковую Россию с Крымским полуостровом.

00
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

00
Рабочие в порту Мариуполя

Denník N: так плохо, как сейчас, в Мариуполе еще не было

Ситуация на Украине

Кремль пытается экономически и морально сломить население Мариуполя, говорит работница порта о блокаде Россией Азовского моря, которая существует только в ее воображении. Автор словацкого "Денник Н", рассказывая о том, как приходит в упадок жизнь в городе, частное мнение о "злой России"он преподносит как истину в последней инстанции и даже не пытается посмотреть на события с другой стороны.

00
Бердянский морской порт

Крымский мост был лишь началом

Уже три месяца Россия активно применяет прием прессинга в Азовском море, задерживая украинские и иностранные суда, которые направляются в порты Бердянска и Мариуполя. Почему такую тактику Кремля можно было предвидеть заранее, сколько времени и денег корабли теряют и какой экономический смысл от действий россиян в водах около украинских берегов?

00
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Россия изнуряет Украину с моря

Ситуация на Украине

С момента аннексии Крыма Россия контролирует обе стороны Керченского пролива у самого выхода в Черное море. Россия пользуется тем, что может фактически единолично осуществлять контроль за этим участком. Она делает это в целях безопасности. Однако Азовское море может стать площадкой следующей волны эскалации: Россия использует тактику изнурения, а украинцы ничего не могут сделать.

00
Крымский мост через Керченский пролив

Украина жалуется на Крымский мост

Ситуация на Украине

Крымский мост ограничивает проходимость судов, это снижает экономическую привлекательность Мариупольского и Бердянского портов, заявил министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян. «В этом году мы уже потеряли полмиллиарда гривен — это прямые потери из-за снижения параметров судов для перевалки в портах Мариуполя и Бердянска», — отметил чиновник.

00
Последствия взрыва в Ливане

Читатели: такое чувство, что в любой трагедии замешаны русские (The Times)

Стало известно, что 2750 тонн аммиачной селитры, ставшие причиной взрыва в Бейруте, принадлежали хабаровскому бизнесмену. Антироссийский характер статьи насторожил читателей. Однако нашлись и те, кто связал трагедию в Ливане с Сирией и российским влиянием в регионе. Получается, что в ненадлежащем хранении груза виноват Путин?

6137047
Последствия взрыва в Ливане

The Daily Beast: власти Ливана знали о «русской бомбе» в порту Бейрута

С 2014 года бывший глава таможенного управления направил шесть писем ливанским чиновникам с просьбой помочь обезопасить взрывчатку в порту Бейрута. Как груз попал в страну? Издание попыталось восстановить события тех лет. Однако все это было бы не так интересно, если бы не всплыла «причастность» России.

6019535
Вид на Керченский пролив с набережной в Керчи

Süddeutsche Zeitung: цель русских — захватить Мариуполь?

Украина переносит конфликт на Азовское море

После инцидента с украинскими военными кораблями российские пограничники резко увеличили период ожидания для иностранных судов, желающих пройти через Керченский пролив, утверждает «Зюддойче» со ссылкой на украинские власти. Экипажам судов приходится маяться от безделья в ожидании разрешения на проход. Украинцы не сомневаются: цель России — задушить регион экономически и потом захватить.

00

Украина-Россия: война за Азов?

Крымский мост

Президент Украины Петр Порошенко отдал распоряжение соответствующим силовым ведомствам начать активное противодействие недружественным действиям российских специальных служб в Азовском море. Но без реального и значительного усиления береговой обороны на Азовском море украинское «противодействие» российским провокациям очень быстро может превратиться в откровенную бутафорию.

00