ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

поражение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 44
Парад на Красной площади в Москве 7 ноября 1941 года

Die Welt: Москву можно было захватить, если бы не один приказ Гитлера

Ровно 80 лет назад солдаты Красной Армии прямо с парада на Красной площади шли в бой под Москвой. Результатом стало первое во Второй мировой войне крупное поражение Вермахта: Москва не была взята. Немецкие генералы после войны постарались во всем обвинить Гитлера: мол, если бы не он, мы бы победили. В западной печати эту версию поддерживают.

Die Welt logoDie Welt, Германия
12643141
Палатка для приема больных covid-19 в Стокгольме, Швеция

Forskning: в Швеции признали катастрофу. Власти позволили людям массово умирать

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Число погибших от коронавируса в Швеции в девять раз выше, чем в Норвегии. Норвежский ученый считает, что о грядущих массовых смертях невозможно было не знать. Стратегия была основана на преднамеренном распространении вируса, заявляет он. И у него есть доказательства.

forskningForskning.no, Норвегия
1627221
11 мая 2010 года. Президент Сирии Башар Асад во время встречи с президентом РФ Дмитрием Медведевым в дворцовом комплексе «Каср аш-Шааб»

Der Standard: арабские страны признают Асада президентом Сирии, а Россию – миротворцем

Автор из страны ЕС оскорбляет Асада, как только может. Но против фактов, как известно, не попрешь: смирились именно с этим сирийским президентом сейчас и король Иордании, и эмир Объединенных Арабских Эмираторов (ОАЭ). Оба выступают за восстановление связей с Сирией. А вот США и ЕС упорствуют, своими санкциями мешая поставкам в Сирию даже самого необходимого.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
810948
Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Myśl Polska: «Северный поток — 2», или как Польша второй раз наступила на те же грабли

Северный поток — 2

Американо-немецкие соглашения по «Северному потоку — 2» назвали в Польше предательством союзника, который, как оказалось, думал о своих глобальных интереса. Поляки же, вредя интересам собственным, помогали ему в его игре. Сейчас Польша страдает от своей политики, а Газпром уже ограничивает поставки через ее территорию.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
6226174
Артём Дзюба (Россия) в отборочном матче чемпионата Европы по футболу 2020

El Mundо: пенис Дзюбы как бездуховный корень поражения российской сборной. Церковь, на помощь!

Что имел в виду митрополит Мурманский Митрофан (Баданин), возглавляющий Патриаршью комиссию по спорту, когда высказался о «нехватке духовного просветления» у сборной РФ по футболу? Сам митрополит под бездуховностью понимал мат, звучащий на тренировках, но автор Mundo пошел дальше.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
183999
Погрузка военной техники во время вывода войск США в Кандагаре, Афганистан

Афганистан: американская империя отступает. Как далеко зайдет этот процесс? (Myśl Polska)

НАТО в афганском «болоте»

Операция в Афганистане обернулась катастрофой для США и НАТО, престиж которого пострадал. Попытки принести в Афганистан свою цивилизацию не принесли никаких результатов, кроме огромных трат. Ситуация выглядит хуже, чем во время операции СССР. Американская империя отступает. Как далеко зайдет этот процесс?

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
205469
Немецкие солдаты в Киеве во время нацистской оккупации. 21 сентября 1941 года

Polskie Radio: операция «Барбаросса» стала началом поражения Гитлера

О войне 1939-1945

22 июня 1941 года в 3.15 страны «оси» пересекли границу СССР, начав операцию «Барбаросса». Это была одна из величайших кампаний в истории и одновременно начало поражения Адольфа Гитлера, который был уверен в победе. Из запланированного блицкрига кампания переросла в войну на истощение, которая уничтожила Третий рейх.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
72574
Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Myśl Polska: «Северный поток — 2» и катастрофа внешней политики Польши

Северный поток — 2

Польская политика в отношении «Северного потока — 2» оказалась провальной. Варшава полностью подчинилась интересам США, демонстративно заняв антироссийскую позицию, но потерпела поражение, а заодно испортила свой имидж, поссорившись как с Россией, так и с Германией. Автор говорит о необходимости переосмыслить такую внешнюю политику.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
3520542
Франкфуртский мирный договор от 10 мая 1871 года

150 лет назад: соглашение, унизившее французов (Al Arabiya)

Острые углы истории

Франкфуртский мир, заключенный после поражения Наполеона III 10 мая 1871 года в войне с немцами и их союзникам, до сих пор вызывает чувства морального унижения у французов, пишет автор. Как 1,5 миллиона французов оказались на территории Германии — в исторической заметке «Аль-Арабии».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
91874
Американские солдаты во время битвы в долине Йа-Дранг, Вьетнам. 1965 год

National Review: почему американцы перестали побеждать?

Вьетнам, Ирак, Афганистан. Все три войны начались для США победно — со взятия столиц и бегства демонизированных Западом вождей врага. Но по мере того, как местное население сталкивалось с жесткостью политиков США, положение их войск становилось шатким. Конец всюду был один — изгнание с позором.

National Review logoNational Review, США
6120668
Найдено материалов: 44
Немецкий танк, подбитый на Курской дуге

Битва под Прохоровкой — победа или поражение?

О войне 1939-1945

Красная Армия представила танковое сражение 12 июля 1943 под Прохоровкой как великую победу. Но на самом деле это было ее катастрофическое поражение, считают немецкие военные историки. В сражении 12 июля 1943 были полностью разбиты от 207 до 235 советских танков из общего числа в 514, еще около 150 были серьезно повреждены. Немецкая сторона потеряла три танка.

00
Военно-исторический праздник "День Бородина"

Кто же победил в Бородинском сражении?

Острые углы истории

Среди ученых сегодня нет двух мнений: Бородинское сражение — это поражение русской армии и победа Наполеона. Некоторые зависимые от бюджета товарищи еще пытаются демагогическими средствами называть ее не совсем полным разгромом русских, или лишь тактической победой Наполеона, но русская армия потеряла почти половину регулярных войск и вскоре после боя совсем разложилась.

00
Парад на Красной площади в Москве 7 ноября 1941 года

Die Welt: Москву можно было захватить, если бы не один приказ Гитлера

Ровно 80 лет назад солдаты Красной Армии прямо с парада на Красной площади шли в бой под Москвой. Результатом стало первое во Второй мировой войне крупное поражение Вермахта: Москва не была взята. Немецкие генералы после войны постарались во всем обвинить Гитлера: мол, если бы не он, мы бы победили. В западной печати эту версию поддерживают.

12643141
Ситуация в Иловайске Донецкой области

Aktuality: битва, которая изменила все

Восточная Украина: ничья земля

В годовщину битвы под Иловайском словацкий автор излагает украинскую версию событий, используя воспоминания ветеранов АТО, западную прессу и выдежки из книг. Эмоционально, с надрывом, предвзято, с упором на то, что вероломные русские застали украинцев врасплох. И ни слова о том, на что послал людей надеявшийся на блиц-криг Порошенко, о карательных батальонах о бездарности украинского Генштаба.

00
Реконструкция сражения под Нарвой в Северной войне

Шведы разгромили русскую армию под Нарвой

В ноябре 1700 года шведский король Карл XII с 10 000 голодных солдат напал на 40 000 солдат Петра I под Нарвой. Карл XII не только победил, но и уничтожил русскую армию зимой. Но из-за недостаточного снабжения он был вынужден отступить. Это было ошибкой. Петр подготовил свою армию для новых сражений и в июне 1709 года нанес войскам Карла под Полтавой решающее поражение.

00
Отступление Наполеона из Москвы

Sasapost: бактерия, которая победила армию Наполеона в России

Острые углы истории

Как выяснилось в ходе лабораторных исследований, Наполеон потерпел поражение в России в 1812 году не только из-за суровой русской зимы. Обнаруженная специалистами причина была слишком мала, чтобы ее можно было увидеть невооруженным взглядом, но слишком серьезна, чтобы проигнорировать.

00
Учения танковых подразделений в Ростовской области

Gazeta Polska: сценарий будущей войны

В Сувалках на перроне железнодорожного вокзала неизвестный нападает на россиянку, за нее вступаются несколько соотечественников, завязывается драка. С этого инцидента начинается война. Далее события развиваются стремительно. Сценарий возможной будущей войны опубликовала «Газета Польска». В нем есть все: россияне, украинцы, националисты, правительство национального спасения, Израиль, США, паралич страны.

00
Начальник Генерального штаба Польшы генерал Раймунд Анджейчак во время военных учений НАТО

«Зима-2021»: польская армия была разбита россиянами за пять дней (GW)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польские штабные учения «Зима-2021» показали, что Россия может за пять дней захватить Варшаву. Однако из меркантильных соображений руководство вряд ли сделает какие-то выводы о том, что стратегия была ошибочной, пишет автор. Полякам остается только надеяться, что война с Россией не разразится, поскольку шансов одержать победу у них нет никаких.

00
Немецкий пехотинец возле горящего советского танка БТ-5

Stern: забытая битва за Дубно

О войне 1939-1945

Немецкий журнал «Штерн» пишет о полузабытом сегодня танковом сражении под Дубно в 1941 году. В первые дни войны немцам противостояли там свыше 3 тысяч танков, но советские войска, несмотря на численное превосходство, потерпели поражение. Однако уже в начале войны немцам стало ясно, что концепция блицкрига не пройдет из-за боевого духа и решимости советских солдат, отмечает издание.

00

НАТО сразу проиграет войну против России

НАТО уже у российских границ

Скорость развертывания войск стала новым инструментом сдерживания. В случае войны против России силы НАТО застряли бы в транспортных проблемах. Недостатки европейской инфраструктуры продолжают оставаться кошмаром атлантических сил. Европейские дороги узки, мосты непрочны, а времени требуется очень много. Добавьте к этому и множество правовых нестыковок.

00