ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

помощь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 117
Учения Rapid Trident - 2020 на Украине

Посол Украины в Чехии: «Мы выгодны НАТО, ведь мы уже воевали с русскими» (Seznam zprávy)

Восточная Украина: ничья земля

Посол Украины в Чехии Евгений Перебийнис уверен, что у Украины есть реальные шансы на вступление в НАТО. Ей есть что предложить НАТО, говорит посол. Украина может принести НАТО реальную пользу, и, по его словам, уже сегодня она является восточным крылом Альянса, защищая Европу от пресловутой российской агрессии.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
192384
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

Печат: Зеленский поплатится за НАТО

Восточная Украина: ничья земля

Президент Украины оказался в ситуации, когда он проигрывает в любом случае, и хорошо это понимает. Зеленский не может рассчитывать на военную помощь США против России, и единственный способ вырваться из зачарованного круга — развернуть государственный корабль в геополитическом море, но этим займется кто-нибудь другой в будущем.

ПечатПечат, Сербия
35053
Солдат Донецкой Народной Республики на линии разграничения между ДНР и Украиной

Nasz Dziennik: Восток и Запад меряются силами

Концентрируя войска у границ Украины, Путин хочет прощупать администрацию Байдена и в целом Запад, считает польский историк. На Москву не производят впечатления заверения США, что они поддерживают Киев. Москва решила проверить, не блеф ли это, и на какой ответ способен Запад. Между Западом и Востоком идет большая игра.

Nasz Dziennik logoNasz Dziennik, Польша
41920
Встреча президента Украины В. Зеленского с представителями бизнеса в Киеве

GW: Зеленский хочет, Байден не может. Почему президент США не звонит Зеленскому?

Байден и Зеленский до сих пор не провели ни одного телефонного разговора. Американская сторона объясняет, что никакого скрытого подтекста в этом нет. Памятуя о деле сына Байдена, можно сказать, что для американского президента Украина оказалась в некотором роде токсичной страной. О чем мечтали украинцы, и что им может дать Америка?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
164022
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

wPolityce: Киев и Варшава вступают в союз?

Киев идет на сближение с Варшавой на фоне того, что Берлин ведет дела с Москвой, а Париж стремится к перезагрузке отношений с ней. Союз Польши и Украины мог бы стать значительной региональной силой, поэтому поляки заинтересованы в помощи Украине, например в сфере вакцинации, которую там провалили. Ослабление позиций Зеленского совсем не выгодно Варшаве.

wPolitycewPolityce, Польша
161538
Человек у моря

Helsingin Sanomat: как помочь близкому человеку, если он в депрессии

Популярная наука

Сейчас в любом обществе много людей, испытывающих проблемы с психологическим здоровьем. И не всегда легко понять, когда человек просто грустит, а когда пребывает в депрессии. Но если вы подозреваете депрессию у близкого человека, нужно действовать, советует финский психолог. И говорит, как именно.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
62234
Герб Украины в подземном переходе в Киеве

Политика: на кого надеяться украинцам

Ситуация на Украине

Киевские власти с нескрываемым удовольствием восприняли недавнюю смену хозяина в Белом доме в Вашингтоне. США подтвердили, что готовы продолжить помощь Украине, конечно, «в соответствии с интересами Вашингтона». А в интересах Вашингтона — чтобы за выгодные американцам решения киевских властей расплачивались украинцы.

Politika logoПолитика, Сербия
21478
Медицинские работники у больницы в Нью-Йорке

Haló noviny: мировая война против коронавируса вступила в заключительную фазу

Каким будет мир после пандемии?

Человечество перешло в контрнаступление в войне против коронавируса. И вскоре жизнь в общих чертах станет такой, к какой мы привыкли, считает политолог. Однако это общий тезис, и есть несколько оговорок. Сможет ли коронавирус как-то положительно повлиять на международные отношения? И чего можно ожидать в мире в этом году?

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
11191
Вид на Московский Кремль

Danas: «В России можно найти все, что пожелаешь»

Приехав в Москву на обучение в прошлом году, сербская студентка уже строит планы на будущее. Ее очаровала Москва, русских она считает очень дисциплинированными людьми, которые хоть и производят впечатление отстраненных людей, но всегда готовы помочь. А русская система обучения ей нравится гораздо больше сербской.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
2825750
Ситуация в Ереване

Le Monde: грузинские армяне боятся «второго геноцида»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Конфликт в Нагорном Карабахе — деликатный вопрос для Грузии, где проживают достаточно крупные диаспоры как армян, так и азербайджанцев. В связи с этим местные власти с самого начала боевых действий заявили о полном нейтралитете. Местные жители рассказали журналисту Le Monde, как они оценивают ситуацию.

Le Monde logoLe Monde, Франция
173322
Найдено материалов: 115
Акция по выдаче питания лицам без определенного места жительства

21 миллион россиян за чертой бедности

В России неравенство растет быстрее, чем в других странах. Уровень благосостояния семей чуть выше уровня десятилетней давности, тогда как согласно данным Credit Suisse, опубликованным в конце 2016 года, в руках 1% населения сосредоточено почти 75% богатства. И каждый год богачи овладевают 20% национального дохода.

00
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

NYT: российская помощь Италии — геополитический жест

Пандемия коронавируса

Американское издание тиражирует нелепые обвинения чиновников ЕС и НАТО, утверждающих, что помощь, оказанная Россией Италии, была «ловушкой». Оно также старательно намекает, что цель действий России — заставить Рим поспособствовать отмене санкций и что Россия эксплуатирует разногласия между западными странами.

00
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

Польские читатели: опять эти русские. Лишь бы они не захватили Италию

Пандемия коронавируса

Россия оказывает помощь Италии в борьбе с распространением коронавируса и отправляет туда самолеты с медиками и техникой. Одни читатели приветствуют этот шаг и задаются вопросом, почему Европе не помогают США. Другие говорят, что это пропагандистская акция, а российская помощь несет в себе риски.

00

Путина спасут только китайские миллиарды

В последнее время Путину приходится тяжело: нефтяной кризис, падение российского рубля, западные санкции. Китай спешит на помощь и предоставит 400 миллиардов рублей для строительства железной дороги. Ранее он уже предоставлял кредиты на крупные суммы российскому заводу «Ямал СПГ». Как российская экономика дошла до того, что обратилась с мольбой о помощи к Китаю?

00
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Солдаты генерала Власова очень помогли Праге

Острые углы истории

Советские солдаты, попавшие в немецкий плен, были самыми несчастными людьми. Нацисты их зверски мучили, и если им все-таки удавалось выжить, то после возвращения на родину они попадали в коммунистические лагеря. Эти люди хорошо знали, что чудовище Сталин думает о военнопленных Красной армии. Так что не стоит удивляться, что многие русские присоединились к власовцам.

00
Женщина с плакатом в Киеве

Главред: как международная помощь загоняет Украину в ад

Ситуация на Украине

МВФ снова выделяет Украине срочную помощь: 3,9 миллиарда долларов сроком на 14 месяцев. То есть — на период выборов. Автор статьи в «Апострофе» уверен, что тем самым МВФ спасает тотально коррумпированное правительство Гройсмана, помогает Порошенко переизбраться на второй срок и консервирует безнадежную ситуацию в Украине.

00
Ялтинская (Крымская) конференция союзных держав

Rzeczpospolita: Польше не стоит рассчитывать на чью-либо помощь

Автор поднимает болезненную для поляков тему предательства союзников. С энтузиазмом ставя сегодня безопасность своей страны в зависимость от политического и военного союза с США, поляки забывают, что политика — всего лишь украшенный банальностями маркетинг, чтобы обеспечить прибыль и удовлетворить конкретные потребности.

00
Президент РФ Владимир Путин, президент FIFA Джанни Инфантино (слева), президент Франции Эмманюэль Макрон (в центре) и президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович поздравляют сборную Франции после финального матча чемпионата мира по футболу

Макрон продал душу Путину

Кто будет восстанавливать Сирию?

Президент Франции допустил серьезную ошибку, разрешив России распределить французскую гуманитарную помощь в Сирии. Франция позволила себе стать частью пропагандистского трюка российских и сирийских властей. Вот наглядная демонстрация недуга Запада: демократии охотно приносят в жертву свои принципы, а авторитарные режимы могут извлекать из этого выгоду.

00
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

Onet: очередной жертвой коронавируса станут антироссийские санкции

Помощь Италии со стороны России на фоне блокирования поставок медицинской продукции Германией и Чехией, а также отсутствие поддержки со стороны США стали серьезным ударом по имиджу западных структур, в том числе НАТО и ЕС. Москва одержала пропагандистскую победу над Западом. И теперь под вопросом окажется сохранение антироссийских санкций.

00
Бывший глава МИД Польши Витольд Ващиковский

Onet: Россию надо наказать

Украина переносит конфликт на Азовское море

Бывший глава МИД Польши размышляет, какие шаги следует предпринять Западу в отношении России за Украину. С неиссякаемым русофобским пылом Ващиковский предлагает новые ограничительные меры в отношении российских бизнесменов и олигархов, а также ученых, артистов и спортсменов. Ведь сложно без эмоций следить за игрой «Спартака», «Зенита» или ЦСКА в Лиге чемпионов, когда россияне «творят» такое, утверждает политик.

00