ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

польза

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Покупатель выбирает куриные яйца в магазине «Полушка» в Санкт-Петербурге

SD: семь питательных и полезных продуктов за совсем небольшие деньги

Еда, секс и сон

Это миф, что здоровая пища дороже, чем фаст-фуд и прочая «мусорная еда», утверждает шведский диетолог. Она называет семь питательных и полезных продуктов, которые понравятся и вашему кошельку тоже. Такая еда принесет вам максимальную пользу за совсем небольшие деньги.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
25998
Инжир

Milliyet: обязательно выпивайте стакан воды после употребления инжира

Помогает ли инжир при запорах, для чего нужно пить воду после его употребления, насколько он калориен и сколько плодов нужно съедать в день? Диетолог и нутрициолог Мелике Шейма Дениз рассказал о пользе инжира и об опасных последствиях для организма.

Milliyet logoMilliyet, Турция
113652
Молодая пара

Newsweek Polska: девять научно доказанных плюсов секса

Еда, секс и сон

Хороший секс создает прочную связь, благодаря нему человек чувствует себя востребованным. Зачастую для ощущения полноты счастья и обретения положительного взгляда на мир нам не хватает именно этого. Сексуальные переживания очень важны для нашего здоровья, секс может стать нашим личным антикризисным инструментом. Какие еще есть плюсы у секса?

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
125119
Протесты в Минске

Al Mayadeen: Ливан не должен повторять ошибок Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко забыл все, чему учит история, и своими руками создал в стране политический вакуум, полагает автор. По его мнению, Ливан как буферное государство должен извлечь уроки из опыта других стран, в том числе из нынешней ситуации в Белоруссии. Как избежать гражданской войны, и существует ли оптимальный сценарий выхода из кризиса?

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
8659
Сбор урожая кукурузы в Кахетии

Sözcü: неизвестная польза кукурузы

Здоровый образ жизни

Полезных свойств кукурузы огромное количество. Она является источником витаминов, обладает антиоксидантными свойствами и даже способствует укреплению памяти. Диетолог Ясемин Уйсал Унсал рассказала о пользе этого продукта и о том, на что нужно обратить внимание при его употреблении.

Логотип SözcüSözcü, Турция
41377
Кофе и сахар

Sabah: всего одна чашка кофе сжигает жир и нормализует сахар

Здоровый образ жизни

Тонизирующий эффект кофеина имеет большое значение для человека. Но полезен ли кофе для здоровья? По мнению экспертов, если не злоупотреблять этим напитком, даже одна чашка кофе запускает в организме важные процессы и даже снижает риск развития болезни Альцгеймера.

Sabah logoSabah, Турция
138800
Айран

Sözcü: польза айрана для организма летом

Здоровый образ жизни

Специалист в области пищевой инженерии Орхан Каплан рассказал изданию о пользе айране в летние месяцы, а также о том, как выглядит правильно приготовленный напиток. Помимо огромного списка витаминов и минералов, этот кисломолочный продукт нормализует сон и помогает сбалансировать давление.

Логотип SözcüSözcü, Турция
31517
Мороженое

Sözcü: мороженое будет полезнее, если соблюдать пять важных правил

Здоровый образ жизни

Мороженое — один из немногих продуктов, которые разрешают употреблять после операции на миндалинах. Это лакомство способствует сужению сосудов, тем самым уменьшая риск кровотечения. Однако необходимо учитывать несколько важных правил. Только правильное употребление освежающего десерта принесет больше пользы для здоровья.

Логотип SözcüSözcü, Турция
108327
Продукция финского производителя молочных продуктов Valio. Архивное фото

ABC: какой йогурт самый полезный

Здоровый образ жизни

По мнению диетологов, более полезные йогурты состоят из двух или трех ингредиентов. Специалисты советуют обращать внимание на этикетку, чтобы удостовериться, что продукт не содержит сахара, красителей, консервантов или усилителей вкуса.

ABC logoABC.es, Испания
52038
Мусульмане отмечают конец священного мусульманского месяца поста Рамадан

Time: чему учит Рамадан

Американский писатель-мусульманин рассказывает, что значит для него Рамадан и чему он учит. В Америке, которая гордится богатством и изобилием, в Рамадан вы чувствуете себя маленьким и слабым, пишет он, а это отлично помогает понять, как легко потерять все ориентиры. Рамадан заставляет гораздо сильнее ценить жизнь, учит состраданию. Он не противостоит западной культуре, а дополняет ее.

логотип TIMETime, США
252029
Найдено материалов: 10
Мусульмане отмечают конец священного мусульманского месяца поста Рамадан

Time: чему учит Рамадан

Американский писатель-мусульманин рассказывает, что значит для него Рамадан и чему он учит. В Америке, которая гордится богатством и изобилием, в Рамадан вы чувствуете себя маленьким и слабым, пишет он, а это отлично помогает понять, как легко потерять все ориентиры. Рамадан заставляет гораздо сильнее ценить жизнь, учит состраданию. Он не противостоит западной культуре, а дополняет ее.

252029
Молодая пара

Newsweek Polska: девять научно доказанных плюсов секса

Еда, секс и сон

Хороший секс создает прочную связь, благодаря нему человек чувствует себя востребованным. Зачастую для ощущения полноты счастья и обретения положительного взгляда на мир нам не хватает именно этого. Сексуальные переживания очень важны для нашего здоровья, секс может стать нашим личным антикризисным инструментом. Какие еще есть плюсы у секса?

125119
Мороженое

Sözcü: мороженое будет полезнее, если соблюдать пять важных правил

Здоровый образ жизни

Мороженое — один из немногих продуктов, которые разрешают употреблять после операции на миндалинах. Это лакомство способствует сужению сосудов, тем самым уменьшая риск кровотечения. Однако необходимо учитывать несколько важных правил. Только правильное употребление освежающего десерта принесет больше пользы для здоровья.

108327
Протесты в Минске

Al Mayadeen: Ливан не должен повторять ошибок Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко забыл все, чему учит история, и своими руками создал в стране политический вакуум, полагает автор. По его мнению, Ливан как буферное государство должен извлечь уроки из опыта других стран, в том числе из нынешней ситуации в Белоруссии. Как избежать гражданской войны, и существует ли оптимальный сценарий выхода из кризиса?

8659
Продукция финского производителя молочных продуктов Valio. Архивное фото

ABC: какой йогурт самый полезный

Здоровый образ жизни

По мнению диетологов, более полезные йогурты состоят из двух или трех ингредиентов. Специалисты советуют обращать внимание на этикетку, чтобы удостовериться, что продукт не содержит сахара, красителей, консервантов или усилителей вкуса.

52038
Сбор урожая кукурузы в Кахетии

Sözcü: неизвестная польза кукурузы

Здоровый образ жизни

Полезных свойств кукурузы огромное количество. Она является источником витаминов, обладает антиоксидантными свойствами и даже способствует укреплению памяти. Диетолог Ясемин Уйсал Унсал рассказала о пользе этого продукта и о том, на что нужно обратить внимание при его употреблении.

41377
Айран

Sözcü: польза айрана для организма летом

Здоровый образ жизни

Специалист в области пищевой инженерии Орхан Каплан рассказал изданию о пользе айране в летние месяцы, а также о том, как выглядит правильно приготовленный напиток. Помимо огромного списка витаминов и минералов, этот кисломолочный продукт нормализует сон и помогает сбалансировать давление.

31517
Покупатель выбирает куриные яйца в магазине «Полушка» в Санкт-Петербурге

SD: семь питательных и полезных продуктов за совсем небольшие деньги

Еда, секс и сон

Это миф, что здоровая пища дороже, чем фаст-фуд и прочая «мусорная еда», утверждает шведский диетолог. Она называет семь питательных и полезных продуктов, которые понравятся и вашему кошельку тоже. Такая еда принесет вам максимальную пользу за совсем небольшие деньги.

25998
Инжир

Milliyet: обязательно выпивайте стакан воды после употребления инжира

Помогает ли инжир при запорах, для чего нужно пить воду после его употребления, насколько он калориен и сколько плодов нужно съедать в день? Диетолог и нутрициолог Мелике Шейма Дениз рассказал о пользе инжира и об опасных последствиях для организма.

113652
Кофе и сахар

Sabah: всего одна чашка кофе сжигает жир и нормализует сахар

Здоровый образ жизни

Тонизирующий эффект кофеина имеет большое значение для человека. Но полезен ли кофе для здоровья? По мнению экспертов, если не злоупотреблять этим напитком, даже одна чашка кофе запускает в организме важные процессы и даже снижает риск развития болезни Альцгеймера.

138800