ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

полеты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Работа аэропорта Шереметьево

Al Jazeera: секреты питания на борту самолета

Почему еда на борту самолета многим кажется невкусной? Некоторые пассажиры и вовсе отказываются от питания во время полета. Автор «Аль-Джазиры» решил разобраться, в чем секрет. Неужели все дело в том, что на большой высоте наши вкусовые ощущения меняются?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
111831
Президент Венесуэлы Николас Мадуро со своими сторонниками в Каракасе

El Nacional: Мадуро так любит Россию, что туда до сих пор можно улететь из Венесуэлы

Перед нами — статья оппозиционной либеральной газеты в Венесуэле. Хотя СМИ США раз в месяц сообщают о закрытии очередного «последнего оплота свободы слова» в Венесуэле, похоже, со свободой медиа там все не так плохо. El Nacional свободно критикует правительство Мадуро за дружбу с Россией и с братской «социалистической» Боливией.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
4569
Споттинг в аэропорту Симферополя

Гордон: Украина планирует арестовать 44 российских самолета

В ответе за Крым

Прокуратура Автономной Республики Крым — есть такой орган — провела расследование и теперь планирует арестовать 44 российских самолета, которые совершали рейсы на полуостров. В заметке не сказано, как будет осуществляться арест, дистанционно или виртуально. Одно известно: «ходатайства» уже поданы.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
535768
Самолет в небе

Aktuálně: с наблюдательной целью над Чехией летают только русские

Несколько дней назад над Чешской Республикой пролетел специальный российский самолет, который фиксировал военные и гражданские объекты. Такая возможность у россиян была благодаря Договору по открытому небу от 1992 года. О том, как работает договор и о тонкостях наблюдательных полетов рассказывает чешский военный.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
02148
Сверхзвуковой самолёт Ту-160

Onet: Россия и НАТО демонстрируют силу над Балтикой

Российские Ту-160 совершили пролет над нейтральными водами Балтийского моря, их сопровождали натовские самолеты. С одной стороны — это демонстрация силы России, с другой — стандартная миссия, тренировка пилотов и одновременно разведка. НАТО также демонстрирует свою силу и боевую готовность.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
112989
Ракета с двигателем, работающем на антиматерии в представлении художника

Forbes: четыре перспективные технологии для межзвездных полетов

Популярная наука

Автор статьи подробно рассказывает о четырех перспективных технологиях, дающих людям возможность достигнуть любого места во Вселенной за время одной человеческой жизни. Для сравнения: при использовании современных технологий путь до другой звездной системы займет порядка 100 тысяч лет.

Forbes logoForbes, США
3653575
Презентация миссии на Марс в Дубае, ОАЭ

Марсианские миссии: почему сегодня рано, а завтра поздно? (Forbes)

Такой близкий космос

Автор рассказывает о трех марсианских миссиях, которые должны состояться в этом году. Что такое «оппозиция» Марса, когда Красная планета будет находиться на минимальном расстоянии от Земли, и как работает Гомановская траектория — читайте в статье.

Forbes logoForbes, США
53895
Московский зоопарк

The Atlantic: почему люди не спят зимой, как медведи? Это могло бы быть полезно

Нам всем знакома зимняя усталость, когда организм требует сна. Так вот, ученые выяснили, что медведи - точно наши братья. Мы тоже хотели бы впасть в спячку от холода для экономии ресурсов организма. Холод можно создать. Теперь главное — отучить людей дрожать в этой спячке. И тогда можно даже в космос.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
121633
Самолет МиГ-29

Polskie Radio: польская армия снова будет использовать самолеты МиГ-29

Самолеты МиГ-29 будут вновь использоваться польской армией. МиГи почти не использовались с декабря 2017 года, когда произошла целая череда аварий с этими машинами. Теперь же решено возобновить полеты.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
166399
Самолет Airbus A319

Aktuálně: чешско-российская война в небе

Чехия и Россия обострили свой давний спор вокруг разрешений на полеты. Москва не разрешила «Чешским авиалиниям» выполнять маршруты Прага — Сеул по транссибирским трассам. В ответ чехи решили ограничить некоторые российские рейсы в Прагу. Пока стороны договорились о временном разрешении на перелеты в течение недели и продолжают переговоры. О сути спора и о том, кто нарушает договор, рассуждает «Актуальне».

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
216281
Найдено материалов: 11
Споттинг в аэропорту Симферополя

Гордон: Украина планирует арестовать 44 российских самолета

В ответе за Крым

Прокуратура Автономной Республики Крым — есть такой орган — провела расследование и теперь планирует арестовать 44 российских самолета, которые совершали рейсы на полуостров. В заметке не сказано, как будет осуществляться арест, дистанционно или виртуально. Одно известно: «ходатайства» уже поданы.

535768
Стратегический бомбардировщик ТУ-95

Wirtualna Polska: российские бомбардировщики у берегов Аляски

Российские военные самолеты появились вблизи Аляски, пишет польское издание. Россияне заявляют, что полет был плановый, но американцы вылетели на перехват: по их словам, россияне приблизились к зоне идентификации ПВО. Американцы тоже постоянно летают у границ России, но россияне не раздувают из этого скандалов, пишут читатели и радуются, что США и Россия ведут свои игры не в небе над Балтикой.

00
Ракета с двигателем, работающем на антиматерии в представлении художника

Forbes: четыре перспективные технологии для межзвездных полетов

Популярная наука

Автор статьи подробно рассказывает о четырех перспективных технологиях, дающих людям возможность достигнуть любого места во Вселенной за время одной человеческой жизни. Для сравнения: при использовании современных технологий путь до другой звездной системы займет порядка 100 тысяч лет.

3653575
Самолет Airbus A319

Aktuálně: чешско-российская война в небе

Чехия и Россия обострили свой давний спор вокруг разрешений на полеты. Москва не разрешила «Чешским авиалиниям» выполнять маршруты Прага — Сеул по транссибирским трассам. В ответ чехи решили ограничить некоторые российские рейсы в Прагу. Пока стороны договорились о временном разрешении на перелеты в течение недели и продолжают переговоры. О сути спора и о том, кто нарушает договор, рассуждает «Актуальне».

216281
Самолет Ту-214ОН

Wirtualna Polska: в небе над Польшей и США летают самолеты-шпионы

В небе над Польшей и США летают самолеты-шпионы, однако, это не акт агрессии. Наоборот, наблюдательные полеты призваны предотвратить случайное развязывание войны, что приобретает особое значение на фоне напряженности, возникшей в отношениях между Россией и Западом. «Виртуальна Польска» рассказывает, как претворяется в жизнь проект «Открытое небо», а читатели комментируют и гадают, нападет ли Россия на НАТО.

00
Самолет МиГ-29

Polskie Radio: польская армия снова будет использовать самолеты МиГ-29

Самолеты МиГ-29 будут вновь использоваться польской армией. МиГи почти не использовались с декабря 2017 года, когда произошла целая череда аварий с этими машинами. Теперь же решено возобновить полеты.

166399
Московский зоопарк

The Atlantic: почему люди не спят зимой, как медведи? Это могло бы быть полезно

Нам всем знакома зимняя усталость, когда организм требует сна. Так вот, ученые выяснили, что медведи - точно наши братья. Мы тоже хотели бы впасть в спячку от холода для экономии ресурсов организма. Холод можно создать. Теперь главное — отучить людей дрожать в этой спячке. И тогда можно даже в космос.

121633
Работа аэропорта Шереметьево

Al Jazeera: секреты питания на борту самолета

Почему еда на борту самолета многим кажется невкусной? Некоторые пассажиры и вовсе отказываются от питания во время полета. Автор «Аль-Джазиры» решил разобраться, в чем секрет. Неужели все дело в том, что на большой высоте наши вкусовые ощущения меняются?

111831
Сверхзвуковой самолёт Ту-160

Onet: Россия и НАТО демонстрируют силу над Балтикой

Российские Ту-160 совершили пролет над нейтральными водами Балтийского моря, их сопровождали натовские самолеты. С одной стороны — это демонстрация силы России, с другой — стандартная миссия, тренировка пилотов и одновременно разведка. НАТО также демонстрирует свою силу и боевую готовность.

112989
Презентация миссии на Марс в Дубае, ОАЭ

Марсианские миссии: почему сегодня рано, а завтра поздно? (Forbes)

Такой близкий космос

Автор рассказывает о трех марсианских миссиях, которые должны состояться в этом году. Что такое «оппозиция» Марса, когда Красная планета будет находиться на минимальном расстоянии от Земли, и как работает Гомановская траектория — читайте в статье.

53895