ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

покушение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 21
Репродукция картины Покушение на В.И.Ленина

Die Welt: «Я уже давно решила убить Ленина»

30 августа 1918 года было совершено покушение на Владимира Ленина. В качестве стрелявшей была задержана 28-летняя Фанни Каплан, анархистка и социал-революционерка, заявившая, что уже давно решила убить Ленина. Но как бы то ни было, покушение пришлось советской власти как нельзя кстати, чтобы спустя несколько дней развязать в стране беспощадный красный террор, пишет Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
251977

Покушение на Мадуро: реальность или шоу?

Новая жизнь в Латинской Америке

В Венесуэле была совершена попытка покушения на президента страны Николаса Мадуро. Так или иначе теракт осудили уже десятки стран, в том числе Россия. А в Каракасе прошли аресты. Полиция утверждает, что уже арестовала часть заговорщиков. Сам президент Венесуэлы поклялся добиться для организаторов покушения максимального наказания.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
11007
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Кто стоит за покушением на президента Венесуэлы?

Президент Венесуэлы Николас Мадуро сумел остаться невредимым после очевидного — если, конечно, оно было настоящим — и дерзкого покушения, которое произошло во время его выступления с речью на военном параде в Каракасе. Теперь многие задаются вопросом: кто мог стоять за этим покушением? Пока никто не взял на себя ответственность за предполагаемое покушение на президента Венесуэлы.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
132723
Российский журналист Аркадий Бабченко и глава службы безопасности Украины Василий Грицак

СБУ Украины: Мы сможем доказать вину России

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Зачем спецслужбы устроили инсценировку убийства Бабченко? На этот вопрос отвечает глава СБУ Украины. Он обвиняет Россию, но есть ли у него доказательства? Василий Грицак уверен, что в конечном итоге сможет доказать: за подготовкой покушений стоят российские спецслужбы. Ведь Россия способна на все, особенно если есть шанс потом свалить вину на Украину.

Bild logoBild, Германия
347705
Журналист Аркадий Бабченко во время пресс-конференции в Киеве, Украина. 31 мая 2018

Зачем я разыграл собственную смерть

Аркадий Бабченко умер и воскрес

«И вот ты возвращаешься из морга, от тебя воняет кровью, шлейф запаха бойни. Ты не спал сутки, ты пережил собственное убийство, ты месяц ходил с мишенью на лбу в ожидании выстрела, жил со знанием, что твоя смерть уже кем-то оплачена». Удивительно, сколько людей не понимают, зачем это было нужно. В эксклюзивной статье для «Экспрессен» Аркадий Бабченко отвечает своим критикам.

Expressen logoExpressen, Швеция
6228412
Брифинг СБУ с участием российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве. 30 мая 2018

Убить для шума. Когда Вася с Сережей не верят

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Плевать на суд. Плевать, что могут сорваться выстраиваемые цепочки, что могут уйти заказчики, другие потенциальные исполнители, что, в конце концов, адвокаты в суде будут цепляться за каждый прокол, плевать, что операция продолжается, что еще не все известно, что данные промежуточные, что озвучивают их, естественно, далеко не в полном объеме — плевать.

Новое время страныNV.ua, Украина
595774
Фотография сотрудников радиостанции в редакции «Эхо Москвы». 23 октября 2017 года неизвестный напал с ножом на ведущую Татьяну Фельгенгауэр (на фото справа)

Когда убийства журналистов — в порядке вещей

Она чуть не стала 59-м убитым в России журналистом. Татьяна Фельгенгауэр чудом выжила и уже через короткое время задавала критические вопросы на пресс-конференции Путина. Журналистика в России — в кризисе, приходится выбирать: или расхваливать президента, или трястись от страха из-за постоянных угроз. Но некоторые продолжают бороться за истину при помощи слов.

Expressen logoExpressen, Швеция
444265
Карл Бильдт

Карл Бильдт: Путин лично атаковал Скрипалей

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Бывший министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт отталкивается от того, что президент Владимир Путин замешан в атаку с применением нервно-паралитического газа на бывшего шпиона Сергея Скрипаля и его дочь Юлию. «Моя теория заключается в том, что со стороны президента была выдана „лицензия на убийство"». Это еще один вызов миру со стороны России, считает Бильдт.

Expressen logoExpressen, Швеция
7210489
Сотрудники дипмиссии снимают государственный флаг США со здания американского генконсульства в Санкт-Петербурге

По-хорошему русские не понимают

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Россия уважает только язык силы. Опытный чекист Путин умело нащупывает бреши в единстве противника. Недостаточно жесткую реакцию Великобритании на убийство Литвиненко Путин и его люди некогда сочли проявлением бесхребетности, решив, что Россия отныне вольна поступать как ей вздумается. И вот теперь Россия замышляет недоброе. А на отношения с ЕС и НАТО ей наплевать.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
6829857
Посол РФ в США Анатолий Антонов

Ядовитые времена для российских дипломатов

Посол России в Вашингтоне пожаловался на ядовитую атмосферу, которая доставляет ему много проблем. Россию обвиняют во всем, даже в плохой погоде. У его коллеги в Лондоне — те же проблемы. Борис Джонсон на встрече вообще не подал ему руки. Нельзя не вспомнить гениального советского дипломата Ивана Майского. Но до его талантов нынешним россиянам далеко.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
153993
Найдено материалов: 21
Репродукция картины Покушение на В.И.Ленина

Die Welt: «Я уже давно решила убить Ленина»

30 августа 1918 года было совершено покушение на Владимира Ленина. В качестве стрелявшей была задержана 28-летняя Фанни Каплан, анархистка и социал-революционерка, заявившая, что уже давно решила убить Ленина. Но как бы то ни было, покушение пришлось советской власти как нельзя кстати, чтобы спустя несколько дней развязать в стране беспощадный красный террор, пишет Die Welt.

251977

Покушение на Мадуро: реальность или шоу?

Новая жизнь в Латинской Америке

В Венесуэле была совершена попытка покушения на президента страны Николаса Мадуро. Так или иначе теракт осудили уже десятки стран, в том числе Россия. А в Каракасе прошли аресты. Полиция утверждает, что уже арестовала часть заговорщиков. Сам президент Венесуэлы поклялся добиться для организаторов покушения максимального наказания.

11007
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Кто стоит за покушением на президента Венесуэлы?

Президент Венесуэлы Николас Мадуро сумел остаться невредимым после очевидного — если, конечно, оно было настоящим — и дерзкого покушения, которое произошло во время его выступления с речью на военном параде в Каракасе. Теперь многие задаются вопросом: кто мог стоять за этим покушением? Пока никто не взял на себя ответственность за предполагаемое покушение на президента Венесуэлы.

132723
Российский журналист Аркадий Бабченко и глава службы безопасности Украины Василий Грицак

СБУ Украины: Мы сможем доказать вину России

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Зачем спецслужбы устроили инсценировку убийства Бабченко? На этот вопрос отвечает глава СБУ Украины. Он обвиняет Россию, но есть ли у него доказательства? Василий Грицак уверен, что в конечном итоге сможет доказать: за подготовкой покушений стоят российские спецслужбы. Ведь Россия способна на все, особенно если есть шанс потом свалить вину на Украину.

347705
Журналист Аркадий Бабченко во время пресс-конференции в Киеве, Украина. 31 мая 2018

Зачем я разыграл собственную смерть

Аркадий Бабченко умер и воскрес

«И вот ты возвращаешься из морга, от тебя воняет кровью, шлейф запаха бойни. Ты не спал сутки, ты пережил собственное убийство, ты месяц ходил с мишенью на лбу в ожидании выстрела, жил со знанием, что твоя смерть уже кем-то оплачена». Удивительно, сколько людей не понимают, зачем это было нужно. В эксклюзивной статье для «Экспрессен» Аркадий Бабченко отвечает своим критикам.

6228412
Брифинг СБУ с участием российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве. 30 мая 2018

Убить для шума. Когда Вася с Сережей не верят

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Плевать на суд. Плевать, что могут сорваться выстраиваемые цепочки, что могут уйти заказчики, другие потенциальные исполнители, что, в конце концов, адвокаты в суде будут цепляться за каждый прокол, плевать, что операция продолжается, что еще не все известно, что данные промежуточные, что озвучивают их, естественно, далеко не в полном объеме — плевать.

595774
Фотография сотрудников радиостанции в редакции «Эхо Москвы». 23 октября 2017 года неизвестный напал с ножом на ведущую Татьяну Фельгенгауэр (на фото справа)

Когда убийства журналистов — в порядке вещей

Она чуть не стала 59-м убитым в России журналистом. Татьяна Фельгенгауэр чудом выжила и уже через короткое время задавала критические вопросы на пресс-конференции Путина. Журналистика в России — в кризисе, приходится выбирать: или расхваливать президента, или трястись от страха из-за постоянных угроз. Но некоторые продолжают бороться за истину при помощи слов.

444265
Карл Бильдт

Карл Бильдт: Путин лично атаковал Скрипалей

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Бывший министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт отталкивается от того, что президент Владимир Путин замешан в атаку с применением нервно-паралитического газа на бывшего шпиона Сергея Скрипаля и его дочь Юлию. «Моя теория заключается в том, что со стороны президента была выдана „лицензия на убийство"». Это еще один вызов миру со стороны России, считает Бильдт.

7210489
Сотрудники дипмиссии снимают государственный флаг США со здания американского генконсульства в Санкт-Петербурге

По-хорошему русские не понимают

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Россия уважает только язык силы. Опытный чекист Путин умело нащупывает бреши в единстве противника. Недостаточно жесткую реакцию Великобритании на убийство Литвиненко Путин и его люди некогда сочли проявлением бесхребетности, решив, что Россия отныне вольна поступать как ей вздумается. И вот теперь Россия замышляет недоброе. А на отношения с ЕС и НАТО ей наплевать.

6829857
Посол РФ в США Анатолий Антонов

Ядовитые времена для российских дипломатов

Посол России в Вашингтоне пожаловался на ядовитую атмосферу, которая доставляет ему много проблем. Россию обвиняют во всем, даже в плохой погоде. У его коллеги в Лондоне — те же проблемы. Борис Джонсон на встрече вообще не подал ему руки. Нельзя не вспомнить гениального советского дипломата Ивана Майского. Но до его талантов нынешним россиянам далеко.

153993