ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

погода

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 30
+32 градуса Цельсия на солнце показывает термометр на стене зимнего передвижного рыбацкого домика на берегу реки Енисей в окрестностях Красноярска

Al Jazeera: каким будет климат через пять лет

Согласно выводам немецких ученых, наблюдая за температурой поверхности северной части Атлантического океана можно предсказать изменения европейского климата на несколько лет вперед. По мнению автора, такого рода исследования важны не только для общественности, но и для тех, кто принимает решения сфере политики и экономики.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
03017
Ликвидация пожаров в Красноярском крае

Aftonbladet: в борьбе с лесными пожарами Россия научилась вызывать дождь

Борясь с бушующими в Сибири лесными пожарами, Россия вспомнила старый советский метод — «химические дожди». С помощью определенных химических соединений специалисты ускоряют образование водяных капель в облаке без вреда для окружающей среды, объясняет шведская Aftonbladet.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
126048
Гроза в Москве

Aftonbladet: в России в футболиста ударила молния

Шведская газета пишет о несчастном случае с 16-летним футбольным вратарем Иваном Заборовским. Во время тренировки в него ударила молния. Ужасный инцидент зафиксировала камера. На записи видно, как вратаря окутывает дым, и он бездыханным падает на землю. Сейчас юноша находится в больнице.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
83233
Дезинфекция в парке, Новосибирск

NRK: Сибири грозит всплеск смертности от covid-19 из-за аномальной погоды

Коронавирус в России

Май и начало лета во многих частях Сибири были необычайно жаркими. В Заполярье в это время обычно еще лежит снег, но в этом году — 25 градусов тепла. Уже разгораются лесные пожары, а жара и задымление грозят привести к росту смертности от covid-19, предупреждают специалисты.

Логотип NRKNRK, Норвегия
81801
Ситуация в Италии в связи с коронавирусом

Il Giornale: итальянские врачи развенчали мифы о коронавирусе

Вспышка коронавируса

Вокруг коронавируса возникает множество гипотез и мифов. Эпидемия сойдет на нет с наступлением теплой погоды, ведь вирусы любят холод и сырость? А может, во всем виновато загрязнение воздуха? Итальянские специалисты опровергли несколько распространенных теорий, сообщает Il Giornale.

Il Giornale logoIl Giornale, Италия
570535
5-летие завода Nokian Tyres и развития сети шинных центров Vianor в России

Kauppalehti: теплая зима в России разоряет финскую компанию

Ох уж эта Россия c ее теплыми зимами, восклицает автор статьи в деловой газете Kauppalehti. Из-за нее у финского производителя шин Nokian Renkaat большие проблемы: Россия — важнейший рынок, но в этом году спрос на зимнюю резину сильно упал. Падают и продажи автомобилей, причем по всей Европе.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
133773
Ребенок играет с водой в парке

Der Spiegel: 2019 стал самым жарким в истории Европы

Никогда за всю историю измерений температура в Европе не была столь высокой, как в 2019 году, сообщает немецкий Der Spiegel со ссылкой на отчет Службы по контролю изменения климата программы «Коперник» Европейского союза. А период с 2010 по 2019 годы стал самым жарким десятилетием.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21049
Ведущий прогноза погоды в Маниле, Филиппины

Nature: соглашение о связи 5G создает опасность для метеопрогнозов

Компании беспроводной связи приступают к созданию во всем мире сетей нового поколения 5G. Новое соглашение предназначено для выделения радиочастот, на которых оборудование 5G сможет передавать сигнал. Но часть этих частот находится в опасной близости к диапазону, используемому метеорологами.

логотип NatureNature, Великобритания
71012
Снегопад в Москве

NetEase: действительно ли в России так холодно?

Все привыкли думать о России как о стране льда и снега. С этим столкнулся и автор статьи, который в настоящее время учится в России. Его постоянно спрашивают: здесь в самом деле так холодно, как все говорят? Он поделился собственным мнением и рассказал как о самых холодных регионах страны, к которым отнес Мурманск и Оймякон, так и о самом теплом городе — Сочи.

Ван И СиньвэньNetEase, Китай
3313065
Найдено материалов: 29
Плохая погода в Киеве

УНIАН: Синоптики предвещают Украине лютую зиму

Европу и Украину зимой накроют антициклоны, которые будут сменяться буранами и арктическими морозами. Захлестнет такая погода континент уже в конце ноября. Синоптики утверждают, что произойдет это из-за наступления периода снижения солнечной активности и изменения направления потоков воздушных масс, сообщает УНИАН.

00
Снегопад в Москве

Холод, мрак и грязь: пытка погодой русским нипочем! (Medya Günlüğü)

Уже с августа ночью москвичам не обойтись без теплых одеял. В сентябре и октябре еще можно смириться с одним градусом, но с наступлением ноября начинается адская пытка. Словно солнцу кто-то строго-настрого говорит: «Вон отсюда!» Остается только ждать жаркого лета. Турецкий журналист, долгое время проживший в России, делится переживаниями о «хорошей» московской погоде.

00
Снегопад в Москве

NetEase: действительно ли в России так холодно?

Все привыкли думать о России как о стране льда и снега. С этим столкнулся и автор статьи, который в настоящее время учится в России. Его постоянно спрашивают: здесь в самом деле так холодно, как все говорят? Он поделился собственным мнением и рассказал как о самых холодных регионах страны, к которым отнес Мурманск и Оймякон, так и о самом теплом городе — Сочи.

3313065
Последствия шквалистого ветра в Москве. 29 мая 2017

Ураган смертельно испугал москвичей

В Москве случился сильнейший ураган за сто лет. Обычно людей предупреждают о риске малейшей бури, рассылая смс, но именно в этот раз оповещений не было. Ураган налетел неожиданно. Конечно, пострадавшие получат компенсацию, но многие не застрахованы и не могут оплатить лечение. Однако москвичи отмечают быструю реакцию властей, которые сразу начали уборочные работы.

00
Награждение победителей ЧМ-2018 по футболу

Суровый климат всегда был на руку русским

В футбольном состязании между Россией и Испанией испанская команда вопреки ожиданию потерпела поражение, а все из-за того, что в самом начале серии пенальти полил дождь. Русские привыкли к такой погоде, а испанцы — нет. Как в 1941 году немцы не выдержали суровых погодных условий, и русским удалось победить их, так и у испанцев не было других вариантов.

00
Наводнение, которое принес с собой тропический шторм «Харви», угрожает не только людям, но и множеству животных

Инфраструктура США дышит на ладан

Климатические катастрофы, подобные «Харви», иллюстрируют неоспоримый факт: американская инфраструктура дышит на ладан. Нам не только отчаянно нужны крупные новые инвестиции, но и государственное финансирование. Приходится вспоминать о давно забытой составляющей американской жизни — каком-нибудь захиревшем проекте или программе «Нового курса».

00
Американские солдаты во время учений НАТО «Единый трезубец 2018»

Печат: их мишень — Россия, а они не могут даже с погодой угадать

НАТО уже у российских границ

«Единым трезубцем» альянс планировал похвастать, что работает, как часы, но в результате обнаружились его многочисленные недостатки, пишет сербская "Печат". Первой дала сбой Голландия, не закупившая зимнее обмундирование для военнослужащих. Словенские и черногорские бойцы не угадали с погодой и спали в мороз под открытым небом. Подвела и логистическая поддержка — в барах Рейкьявика после воскресного "десанта" закончилось пиво.

00
Жара в Москве

Экстремальная погода станет нормой

Популярная наука

В прошлый раз, когда Земля была действительно теплой, температура на два-три градуса превышала современную среднюю температуру. Это было более трех миллионов лет назад. Люди вот-вот встретятся с климатом, который им совершенно неведом. Если продолжать с выбросами парниковых газов как сейчас, уже в конце этого века станет нормой то, что сегодня воспринимается как экстремальная погода.

00
Девушки с мороженым

Москва мерзнет, Сибирь закупает мороженое

Сибирь многим известна как очень холодное место. От самого названия так и веет суровой зимой и потрескивающими заснеженными лесами. Но в последние недели снег и лед в Сибири в дефиците. Огромный регион России к востоку от Уральских гор страдает от жары, в отличие от западной части страны. Там продажи мороженого упали в пять раз, а вот Сибирь закупает дополнительные партии.

00