ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

подлодка "Курск"

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Подводная лодка «Курск» в Североморске, 1999 год

Diario de Noticias: как гибель «Курска» укрепила неопытного Путина

Что же произошло с 'Курском'?

20 лет назад во время учений в Баренцевом море затонула подводная лодка «Курск». На момент трагедии, которая унесла 118 жизней, Путин находился на посту президента лишь несколько месяцев. СМИ и семьи погибших критиковали главу государства за его запоздалый ответ. Но Путин пережил этот кризис, а вот демократия — нет.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
131823
Подводная лодка «Курск» в Североморске, 1999 год

ABC: «Курск» могла потопить американская подлодка?

Что же произошло с 'Курском'?

В августе 2000 года в результате двух необъяснимых взрывов подводная лодка К-141 потерпела крушение. После взрывов выжили 23 члена экипажа, но их не успели спасти. Это официальная версия случившегося. Тем не менее также существует версия историка Виталия Доценко. Он считает, что на самом деле «Курск» потопила американская торпеда. Об истории создания подлодки рассказывает газета «АБС».

ABC logoABC.es, Испания
2162251
Подводная лодка «Курск» в Североморске, 1999 год

«Курск: Последняя миссия» - правдивая история в фильме-катастрофе (The Times)

Что же произошло с 'Курском'?

В статье, посвященной фильму о субмарине «Курск», обсуждаются несколько крупных аварий, произошедших в России: на Чернобыльской АЭС и аварии на подводных лодках. В фильме «Курск: Последняя миссия», как и в сериале «Чернобыль», российские чиновники показаны с худшей стороны. Вывод стандартен для западных СМИ: во всех странах бывают аварии, однако у России их, похоже, больше, чем у других.

логотип the timesThe Times, Великобритания
266446

Российская АПЛ идет вдоль норвежского побережья

Россия наращивает военную мощь

Российская атомная ударная подводная лодка «Орел» идет вдоль норвежского побережья, проведя учения в Балтийском море. На борту у нее 24 крылатые ракеты. Это подлодка класса «Оскар II» — такая же, как подлодка «Курск», затонувшая 18 лет тому назад с 118 моряками на борту. В 2015 году на борту подлодки «Орел» возник серьезный пожар, когда она находилась в сухом доке в Северодвинске.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
1010469
Испанские газеты

Россия наращивает военное присутствие в Арктике

В центре внимания испанских СМИ объявление Путиным окончания военной операции в Сирии, наращивание российского военного присутствия в Арктике, а также решение МОК лишить Россию первого места на Олимпиаде в Сочи. Кроме того, медиа комментировали российские уроки «Курска» для аргентинской подлодки и работу «фабрики троллей» в Санкт-Петербурге.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2960
Экипаж подводной лодки «Курск» во время парада в Североморске, 30 июля 2000 года

Российские уроки «Курска» для аргентинской подлодки

Что же произошло с 'Курском'?

Гибель в 2000 году 118 российских моряков на борту атомной подводной лодки «Курск» болью отозвалась в сердцах россиян. Оказалось, что не все члены экипажа мгновенно погибли 12 августа. Сейчас мы являемся свидетелями аналогичной трагедии, случившейся с аргентинской подводной лодкой, которая пропала в ледяных водах Южной Атлантики.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
1615706
Горбачев и Ельцин на внеочередной сессии ВС РСФСР

Проклятье августа в России

Президент Путин

Август в современной российской истории стал проклятым месяцем. Путч 1991 года, дефолт 1998, трагедия подлодки «Курск» в 2000, нападение Грузии на республику Южную Осетию в 2008... В августе часто происходят большие лесные пожары и наводнения, крупные теракты и несчастные случаи с самолетами. Что может случиться в оставшиеся дни нынешнего августа? Или порочный круг прервется?

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
214639
Памятник "Морякам-подводникам, погибшим в мирное время"

«Курск» как «точка невозврата»

Президент Путин

Осенью 2000 года «Курск» не сходил с первых страниц изданий. Путин находился на отдыхе в Сочи, и пресса жестко критиковала президента. Прошло пять дней после катастрофы, прежде чем он решил прервать отдых и взять дело под личный контроль. 22 августа, прибыв в Мурманск, Путин выступил с упреками в адрес СМИ в такой манере, которая не обещала ничего хорошего им и их собственникам.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
3322639
Найдено материалов: 8
Памятник "Морякам-подводникам, погибшим в мирное время"

«Курск» как «точка невозврата»

Президент Путин

Осенью 2000 года «Курск» не сходил с первых страниц изданий. Путин находился на отдыхе в Сочи, и пресса жестко критиковала президента. Прошло пять дней после катастрофы, прежде чем он решил прервать отдых и взять дело под личный контроль. 22 августа, прибыв в Мурманск, Путин выступил с упреками в адрес СМИ в такой манере, которая не обещала ничего хорошего им и их собственникам.

3322639
Подводная лодка «Курск» в Североморске, 1999 год

«Курск: Последняя миссия» - правдивая история в фильме-катастрофе (The Times)

Что же произошло с 'Курском'?

В статье, посвященной фильму о субмарине «Курск», обсуждаются несколько крупных аварий, произошедших в России: на Чернобыльской АЭС и аварии на подводных лодках. В фильме «Курск: Последняя миссия», как и в сериале «Чернобыль», российские чиновники показаны с худшей стороны. Вывод стандартен для западных СМИ: во всех странах бывают аварии, однако у России их, похоже, больше, чем у других.

266446
Подводная лодка «Курск» в Североморске, 1999 год

ABC: «Курск» могла потопить американская подлодка?

Что же произошло с 'Курском'?

В августе 2000 года в результате двух необъяснимых взрывов подводная лодка К-141 потерпела крушение. После взрывов выжили 23 члена экипажа, но их не успели спасти. Это официальная версия случившегося. Тем не менее также существует версия историка Виталия Доценко. Он считает, что на самом деле «Курск» потопила американская торпеда. Об истории создания подлодки рассказывает газета «АБС».

2162251
Горбачев и Ельцин на внеочередной сессии ВС РСФСР

Проклятье августа в России

Президент Путин

Август в современной российской истории стал проклятым месяцем. Путч 1991 года, дефолт 1998, трагедия подлодки «Курск» в 2000, нападение Грузии на республику Южную Осетию в 2008... В августе часто происходят большие лесные пожары и наводнения, крупные теракты и несчастные случаи с самолетами. Что может случиться в оставшиеся дни нынешнего августа? Или порочный круг прервется?

214639
Экипаж подводной лодки «Курск» во время парада в Североморске, 30 июля 2000 года

Российские уроки «Курска» для аргентинской подлодки

Что же произошло с 'Курском'?

Гибель в 2000 году 118 российских моряков на борту атомной подводной лодки «Курск» болью отозвалась в сердцах россиян. Оказалось, что не все члены экипажа мгновенно погибли 12 августа. Сейчас мы являемся свидетелями аналогичной трагедии, случившейся с аргентинской подводной лодкой, которая пропала в ледяных водах Южной Атлантики.

1615706
Подводная лодка «Курск» в Североморске, 1999 год

Diario de Noticias: как гибель «Курска» укрепила неопытного Путина

Что же произошло с 'Курском'?

20 лет назад во время учений в Баренцевом море затонула подводная лодка «Курск». На момент трагедии, которая унесла 118 жизней, Путин находился на посту президента лишь несколько месяцев. СМИ и семьи погибших критиковали главу государства за его запоздалый ответ. Но Путин пережил этот кризис, а вот демократия — нет.

131823

Российская АПЛ идет вдоль норвежского побережья

Россия наращивает военную мощь

Российская атомная ударная подводная лодка «Орел» идет вдоль норвежского побережья, проведя учения в Балтийском море. На борту у нее 24 крылатые ракеты. Это подлодка класса «Оскар II» — такая же, как подлодка «Курск», затонувшая 18 лет тому назад с 118 моряками на борту. В 2015 году на борту подлодки «Орел» возник серьезный пожар, когда она находилась в сухом доке в Северодвинске.

1010469
Испанские газеты

Россия наращивает военное присутствие в Арктике

В центре внимания испанских СМИ объявление Путиным окончания военной операции в Сирии, наращивание российского военного присутствия в Арктике, а также решение МОК лишить Россию первого места на Олимпиаде в Сочи. Кроме того, медиа комментировали российские уроки «Курска» для аргентинской подлодки и работу «фабрики троллей» в Санкт-Петербурге.

2960