ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

победа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 62
Судно-трубоукладчик Pioneering Spirit у Берегов Дании

7 Dnevno: Россия выходит победителем из энергетической битвы за Европу

Северный поток — 2

В энергетической битве за Европу Россия выходит победителем. Она терпела в ней болезненные поражения, но теперь «Северный поток — 2» уже не остановить. Копенгаген своими проволочками мог только затормозить проект. Если бы он мог его остановить, то уже давно дал бы отрицательный ответ, пишет издание.

7dnevno.hr7 Dnevno, Хорватия
1110987
Президент РФ В. Путин встретился с наследным принцем Абу-Даби М. Аль Нахайяном

Победитель получает все: Россия обналичивает победу в Сирии (FT)

Автор задается вопросом: удастся ли Путину заменить западные инвестиции, обмелевшие после Крыма, вливаниями из арабских стран и Китая? Общее впечатление — да. Помогли победы РФ в Сирии: теперь на приемах в странах Персидского залива перед россиянами расстелены красные ковры.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
1814929
Президент США Дональд Трамп

Interia: российский связной Трамп, или как Путин получил зрелое яблоко, не тряся дерево

Операция Турции в Сирии

Неоднозначное решение Трампа о выводе войск из Сирии привело к череде событий, благодаря которым Путин превратился в переговорщика номер один между курдами, Турцией и Асадом, пишет Interia. Путин мастерски воспользовался шансом. Но что же теперь будет делать Эрдоган? Кто выиграл, а кто проиграл в Турции?

Interia logoInteria, Польша
194626
Лидер правящей партии Польши Ярослав Качиньский

Advance: конфликт между Варшавой и Западной Европой еще больше обострится

Автор размышляет, как Европе теперь следует взаимодействовать с правительством в Варшаве. Склонность Качиньского к авторитарности представляет опасность для европейского единства и подогревает ненависть к Германии и России. Но по мнению автора, Европа неправильно оценивает Польшу.

advanceAdvance, Хорватия
43179
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

Bloomberg: вместо «победобесия» Англии и России надо научиться вступать в коалиции

Автора раздражает, когда в Британии, агитируя за Брексит, вспоминают победу над оказавшейся под пятой Гитлера Европой. Так же его раздражает и российское «можем повторить» в ответ на санкции. Вместо «победобесия» — коалиции? Хорошо бы, но ведь и у Гитлера была коалиция. Какова цель коалиции — вот вопрос.

Bloomberg logoBloomberg, США
206660
Летчик у российского транспортно-штурмового вертолета МИ-8АМШТ на аэродроме "Хмеймим" в Сирии

Medya Günlüğü: в Сирии победила Россия

Война за мир в Сирии

В Сирии победила Россия, пишет издание. Если бы не Москва, Сирии сегодня не было бы на карте. Операция России в Сирии подтвердила статус РФ как сверхдержавы и обеспечила ее возвращение на Ближний Восток. А большинство вовлеченных в конфликт стран столкнулись с неожиданными для них последствиями.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
108433
Канцлер Германии Адольф Гитлер осматривает свои войска восточном фронте в Польше

Политика: Польша перекраивает историю так, как ей выгодно

О войне 1939-1945

Сербия резко критикует Польшу за избирательный и тенденциозный подход к приглашению гостей на мероприятия по поводу начала Второй мировой войны. Ее, как и Россию, в Варшаву не позвали, пишет «Политика». По извращенной логике Варшавы организаторы войны ― Германия и ее союзники ― участвуют в мероприятии, а страны антигитлеровской коалиции не приглашены. Налицо явное переписывание истории.

Politika logoПолитика, Сербия
209449
"Знамя победы над Рейхстагом" (1945)

Вторая мировая война: многие преувеличивают вклад своей страны в победу (Forskning)

О войне 1939-1945

Жителей России и Великобритании, а также других стран, которые были союзниками в войне против стран «оси», попросили ответить, как они оценивают роль своей родины в победе. Многие считают, что именно их страна сыграла самую большую роль в победе. Почему люди так преувеличивают заслуги своих стран? И что говорят о таких результатах социологи, разбиралось норвежское издание.

forskningForskning.no, Норвегия
10455155
Болельщики сборной Алжира устроили беспорядки в центре Парижа

Project Syndicate: от футбольной победы к экономическому успеху в Алжире

Победа футбольной сборной Алжира в Кубке африканских наций была достигнута спустя пять месяцев после начала народного восстания. Проводя параллель между успехом в футболе и экономическими реформами, в которых нуждается страна, автор делает вывод, что в экономике невозможно добиться успехов без реформ, слаженной команды и привлечения независимых регуляторов. Алжир обязан воспользоваться импульсом и провести реформы.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
1332
Про-турецкий боевик на холме Бурсая к северо-востоку от Африн, Сирия

Advance: Путин и Эрдоган делают вид, что не воюют друг с другом в Идлибе

Война за мир в Сирии

Россия и Турция исполняют в Идлибе «осторожный танец», пишет обозреватель «Адванса». Однако все понимают, что они воюют друг с другом за эту провинцию, и одному из них придется отступить, чтобы положить конец трагедии. Эрдоган не уступает Идлиб, потому что хочет сохранить влияние в Сирии и опасается очередной волны беженцев. Убедит ли его Путин элегантно отступиться от Идлиба?

advanceAdvance, Хорватия
77333
Найдено материалов: 62
Судно-трубоукладчик Pioneering Spirit у Берегов Дании

7 Dnevno: Россия выходит победителем из энергетической битвы за Европу

Северный поток — 2

В энергетической битве за Европу Россия выходит победителем. Она терпела в ней болезненные поражения, но теперь «Северный поток — 2» уже не остановить. Копенгаген своими проволочками мог только затормозить проект. Если бы он мог его остановить, то уже давно дал бы отрицательный ответ, пишет издание.

1110987
Президент РФ В. Путин встретился с наследным принцем Абу-Даби М. Аль Нахайяном

Победитель получает все: Россия обналичивает победу в Сирии (FT)

Автор задается вопросом: удастся ли Путину заменить западные инвестиции, обмелевшие после Крыма, вливаниями из арабских стран и Китая? Общее впечатление — да. Помогли победы РФ в Сирии: теперь на приемах в странах Персидского залива перед россиянами расстелены красные ковры.

1814929
Президент США Дональд Трамп

Interia: российский связной Трамп, или как Путин получил зрелое яблоко, не тряся дерево

Операция Турции в Сирии

Неоднозначное решение Трампа о выводе войск из Сирии привело к череде событий, благодаря которым Путин превратился в переговорщика номер один между курдами, Турцией и Асадом, пишет Interia. Путин мастерски воспользовался шансом. Но что же теперь будет делать Эрдоган? Кто выиграл, а кто проиграл в Турции?

194626
Лидер правящей партии Польши Ярослав Качиньский

Advance: конфликт между Варшавой и Западной Европой еще больше обострится

Автор размышляет, как Европе теперь следует взаимодействовать с правительством в Варшаве. Склонность Качиньского к авторитарности представляет опасность для европейского единства и подогревает ненависть к Германии и России. Но по мнению автора, Европа неправильно оценивает Польшу.

43179
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

Bloomberg: вместо «победобесия» Англии и России надо научиться вступать в коалиции

Автора раздражает, когда в Британии, агитируя за Брексит, вспоминают победу над оказавшейся под пятой Гитлера Европой. Так же его раздражает и российское «можем повторить» в ответ на санкции. Вместо «победобесия» — коалиции? Хорошо бы, но ведь и у Гитлера была коалиция. Какова цель коалиции — вот вопрос.

206660
Летчик у российского транспортно-штурмового вертолета МИ-8АМШТ на аэродроме "Хмеймим" в Сирии

Medya Günlüğü: в Сирии победила Россия

Война за мир в Сирии

В Сирии победила Россия, пишет издание. Если бы не Москва, Сирии сегодня не было бы на карте. Операция России в Сирии подтвердила статус РФ как сверхдержавы и обеспечила ее возвращение на Ближний Восток. А большинство вовлеченных в конфликт стран столкнулись с неожиданными для них последствиями.

108433
Канцлер Германии Адольф Гитлер осматривает свои войска восточном фронте в Польше

Политика: Польша перекраивает историю так, как ей выгодно

О войне 1939-1945

Сербия резко критикует Польшу за избирательный и тенденциозный подход к приглашению гостей на мероприятия по поводу начала Второй мировой войны. Ее, как и Россию, в Варшаву не позвали, пишет «Политика». По извращенной логике Варшавы организаторы войны ― Германия и ее союзники ― участвуют в мероприятии, а страны антигитлеровской коалиции не приглашены. Налицо явное переписывание истории.

209449
"Знамя победы над Рейхстагом" (1945)

Вторая мировая война: многие преувеличивают вклад своей страны в победу (Forskning)

О войне 1939-1945

Жителей России и Великобритании, а также других стран, которые были союзниками в войне против стран «оси», попросили ответить, как они оценивают роль своей родины в победе. Многие считают, что именно их страна сыграла самую большую роль в победе. Почему люди так преувеличивают заслуги своих стран? И что говорят о таких результатах социологи, разбиралось норвежское издание.

10455155
Болельщики сборной Алжира устроили беспорядки в центре Парижа

Project Syndicate: от футбольной победы к экономическому успеху в Алжире

Победа футбольной сборной Алжира в Кубке африканских наций была достигнута спустя пять месяцев после начала народного восстания. Проводя параллель между успехом в футболе и экономическими реформами, в которых нуждается страна, автор делает вывод, что в экономике невозможно добиться успехов без реформ, слаженной команды и привлечения независимых регуляторов. Алжир обязан воспользоваться импульсом и провести реформы.

1332
Про-турецкий боевик на холме Бурсая к северо-востоку от Африн, Сирия

Advance: Путин и Эрдоган делают вид, что не воюют друг с другом в Идлибе

Война за мир в Сирии

Россия и Турция исполняют в Идлибе «осторожный танец», пишет обозреватель «Адванса». Однако все понимают, что они воюют друг с другом за эту провинцию, и одному из них придется отступить, чтобы положить конец трагедии. Эрдоган не уступает Идлиб, потому что хочет сохранить влияние в Сирии и опасается очередной волны беженцев. Убедит ли его Путин элегантно отступиться от Идлиба?

77333