ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

пиар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Российская вакцина Sputnik V: при чем здесь эликсир молодости и дочь Путина? (iHNed)

Гонка вакцин

Автор рассказывает о состязании за вакцину от covid-19 в России, в которой неожиданно для всех победил продукт московского института имени Гамалеи, названный Sputnik V. Эта победа гарантирует лидеру славу и миллиардные заработки. Как же так получилось, ведь в начале гонки главным фаворитом был новосибирский «Вектор»?

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
256126
Первая в мире вакцина от коронавируса

Читатели Times о новой вакцине: «Лучше дождемся своей из Оксфорда»

Гонка вакцин

Читатели «Таймс» вспоминают все связанные с Россией скандалы в попытке оправдать свое неверие в «антивирусный» успех нашей страны. Вы спросите: причем тут «Курск», ГУЛАГ и донбасский «Боинг»? Есть связка — фамилия «Путин». Какое-то идолопоклонство с обратным знаком: во всех бедах винят одного «анти-идола».

логотип the timesThe Times, Великобритания
185700
Встреча Дональда Трампа и Анджея Дуды в Вашингтоне

DGP: Трамп любит Польшу, но доказательств этому нет

Американцы в Польше

Варшава вновь выступает ресурсом Вашингтона, которым тот распоряжается, как ему вздумается. Польша позволила себя использовать в антинемецкой компании Трампа, а ведь вывод из Германии части американских войск для нее крайне невыгоден. А ее соглашение с США в области обороны будет напоминать договоры американцев с Ираком и Афганистаном.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
182513
Площадь в Праге переименована в честь Б. Немцова

Parlamentní listy: сегодня хорош любой аргумент против России, но только дураки наживают себе лишних врагов

О памятнике власовцам бывший чешский дипломат высказался категорично — увековечивать память двойным изменникам ненормально. Некоторые политики одержимы эгоцентризмом и собственным «пиаром». Пользуясь тем, что сейчас хорош любой аргумент против России, им и власовцы сгодились, говорит политик.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
147551
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

Deník N: российская помощь Италии против европейской

Пандемия коронавируса

Чешская журналистка Петра Прохазкова выступает адвокатом Евросоюза, утверждая, что он очень много всего делает для Италии, но просто не умеет делать этого с такой помпой, как Россия и Китай. При этом она ссылается на итальянскую газету La Stampa, которая утверждает, что 80% российской «помощи» Италии якобы бесполезна.

DenniknDenikN, Чехия
2810598
Ситуация в Москве в связи с коронавирусом

Info: гуманитарная помощь как «мягкая сила»

Пандемия коронавируса

Нынешний кризис ― это проверка, насколько хорошо некоторые международные игроки владеют искусством пиара. И здесь автор особо выделяет Россию, чью помощь Италии он рассматривает исключительно как пропагандистский шаг не только по отношению к другим странам, но и для своей общественности.

info.czInfo.cz, Чехия
332872
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

DN: мачо Путин кладет грибы в карман

Президент Путин

Вот и снова вышли фотографии Владимира Путина в образе мачо на русской природе. Рассказ, как Путин проводит отпуск на родине, — важный элемент президентского пиара, ведь Путин любит показывать, что он простой человек из народа, пишет шведская журналистка. Вот только почему он собирает грибы без корзины?

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
285915
Дебаты кандидатов в президенты Украины

Апостроф: Зеленский и его чиновники зря ссорятся с прессой

Похоже, Зеленский плюет в тот самый колодец, подъем воды в котором вынес его наверх. Чиновники его администрации разыгрывают журналистов. А сам президент демонстрирует, что может связываться с народом не через газеты и телевидение — есть же еще соцсети. Но СМИ напоминают: информация — это то, что скрыто, все остальное — пиар. Рано или поздно обществу надоест пиар — и Зеленский приползет к обиженным журналистам.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
112588
Владимир Путин посетил архипелаг Земля Франца-Иосифа

Ilta-Sanomat: почему в карикатурах у Путина такой длинный нос?

Президент Путин

Карикатурный Путин присутствует в российских газетах с того момента, как он оказался у власти. Каким рисует его Сергей Ёлкин, и как его карикатуры воспринимаются в России, рассказывает сам карикатурист. На нехаризматичного и бестолкового человека не нарисуешь карикатуру, говорит Ёлкин, а о Путине он создал тысячи карикатур. Сейчас работодателями Ёлкина являются «Радио Свобода» и «Дойче Велле».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
436762
Гвардейский ракетный крейсер "Варяг" в проливе Босфор Восточный

Корреспондент: почему Турция не перекроет России Босфор

Украина переносит конфликт на Азовское море

Призыв Украины к Турции перекрыть для российских кораблей Босфор из-за Керченского кризиса — это из той же оперы, как призыв к НАТО направить свои корабли в Черное и Азовское моря и к Германии прекратить строительство «Северного потока — 2». Подобные мантры больше направлены на внутреннюю аудиторию. Один только пафос и пиар — ведь Украине этим странам нечего предложить взамен, констатирует автор.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
3112944
Найдено материалов: 18
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Российская вакцина Sputnik V: при чем здесь эликсир молодости и дочь Путина? (iHNed)

Гонка вакцин

Автор рассказывает о состязании за вакцину от covid-19 в России, в которой неожиданно для всех победил продукт московского института имени Гамалеи, названный Sputnik V. Эта победа гарантирует лидеру славу и миллиардные заработки. Как же так получилось, ведь в начале гонки главным фаворитом был новосибирский «Вектор»?

256126
Первая в мире вакцина от коронавируса

Читатели Times о новой вакцине: «Лучше дождемся своей из Оксфорда»

Гонка вакцин

Читатели «Таймс» вспоминают все связанные с Россией скандалы в попытке оправдать свое неверие в «антивирусный» успех нашей страны. Вы спросите: причем тут «Курск», ГУЛАГ и донбасский «Боинг»? Есть связка — фамилия «Путин». Какое-то идолопоклонство с обратным знаком: во всех бедах винят одного «анти-идола».

185700
Встреча Дональда Трампа и Анджея Дуды в Вашингтоне

DGP: Трамп любит Польшу, но доказательств этому нет

Американцы в Польше

Варшава вновь выступает ресурсом Вашингтона, которым тот распоряжается, как ему вздумается. Польша позволила себя использовать в антинемецкой компании Трампа, а ведь вывод из Германии части американских войск для нее крайне невыгоден. А ее соглашение с США в области обороны будет напоминать договоры американцев с Ираком и Афганистаном.

182513
Площадь в Праге переименована в честь Б. Немцова

Parlamentní listy: сегодня хорош любой аргумент против России, но только дураки наживают себе лишних врагов

О памятнике власовцам бывший чешский дипломат высказался категорично — увековечивать память двойным изменникам ненормально. Некоторые политики одержимы эгоцентризмом и собственным «пиаром». Пользуясь тем, что сейчас хорош любой аргумент против России, им и власовцы сгодились, говорит политик.

147551
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

Deník N: российская помощь Италии против европейской

Пандемия коронавируса

Чешская журналистка Петра Прохазкова выступает адвокатом Евросоюза, утверждая, что он очень много всего делает для Италии, но просто не умеет делать этого с такой помпой, как Россия и Китай. При этом она ссылается на итальянскую газету La Stampa, которая утверждает, что 80% российской «помощи» Италии якобы бесполезна.

2810598
Ситуация в Москве в связи с коронавирусом

Info: гуманитарная помощь как «мягкая сила»

Пандемия коронавируса

Нынешний кризис ― это проверка, насколько хорошо некоторые международные игроки владеют искусством пиара. И здесь автор особо выделяет Россию, чью помощь Италии он рассматривает исключительно как пропагандистский шаг не только по отношению к другим странам, но и для своей общественности.

332872
Отдых президента РФ В. Путина в Сибири

DN: мачо Путин кладет грибы в карман

Президент Путин

Вот и снова вышли фотографии Владимира Путина в образе мачо на русской природе. Рассказ, как Путин проводит отпуск на родине, — важный элемент президентского пиара, ведь Путин любит показывать, что он простой человек из народа, пишет шведская журналистка. Вот только почему он собирает грибы без корзины?

285915
Дебаты кандидатов в президенты Украины

Апостроф: Зеленский и его чиновники зря ссорятся с прессой

Похоже, Зеленский плюет в тот самый колодец, подъем воды в котором вынес его наверх. Чиновники его администрации разыгрывают журналистов. А сам президент демонстрирует, что может связываться с народом не через газеты и телевидение — есть же еще соцсети. Но СМИ напоминают: информация — это то, что скрыто, все остальное — пиар. Рано или поздно обществу надоест пиар — и Зеленский приползет к обиженным журналистам.

112588
Владимир Путин посетил архипелаг Земля Франца-Иосифа

Ilta-Sanomat: почему в карикатурах у Путина такой длинный нос?

Президент Путин

Карикатурный Путин присутствует в российских газетах с того момента, как он оказался у власти. Каким рисует его Сергей Ёлкин, и как его карикатуры воспринимаются в России, рассказывает сам карикатурист. На нехаризматичного и бестолкового человека не нарисуешь карикатуру, говорит Ёлкин, а о Путине он создал тысячи карикатур. Сейчас работодателями Ёлкина являются «Радио Свобода» и «Дойче Велле».

436762
Гвардейский ракетный крейсер "Варяг" в проливе Босфор Восточный

Корреспондент: почему Турция не перекроет России Босфор

Украина переносит конфликт на Азовское море

Призыв Украины к Турции перекрыть для российских кораблей Босфор из-за Керченского кризиса — это из той же оперы, как призыв к НАТО направить свои корабли в Черное и Азовское моря и к Германии прекратить строительство «Северного потока — 2». Подобные мантры больше направлены на внутреннюю аудиторию. Один только пафос и пиар — ведь Украине этим странам нечего предложить взамен, констатирует автор.

3112944