ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перспективы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Президент США Дональд Трамп с опозданием прибыл на завтрак лидеров G7, который был посвящен вопросам гендерного равенства. 9 июня 2018 года

Rzeczpospolita: перед Путиным открываются двери элитарных салонов

Россия, которая в последние пять лет подвергалась остракизму, может вернуться в «Большую восьмерку», поскольку этого хочет Дональд Трамп. Однако газета не уверена, стоит ли дарить такой подарок Путину, ведь такой шаг подаст миру сигнал, что можно без последствий нарушать международное право. В последнее время из-за Трампа в «Семерке» начались споры и разногласия, но США все-таки заинтересованы в этом формате.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
224777
Солдаты иранской армии

Печат: как русский медведь приручил персидского льва

Зачем США задирают Иран?

В мирное время легко быть стратегическим партнером, подлинные союзы познаются в кризисные моменты. О том, как строится партнерство РФ и Ирана сейчас, когда обострился конфликт Ирана с США, пишет «Печат». А также о том, какие цели преследуют Россия и Иран, почему «персидский лев» соглашается на российские правила поведения и чем стратегическое сближение России и Ирана опасно для Запада.

ПечатПечат, Сербия
177631
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения с украинскими силовиками

Dennik N: кто отправляет чехов в Донбасс воевать за Путина?

Восточная Украина: ничья земля

Представители новой субкультуры в Чехии не смогли найти свое место в обществе и обратились к антисистемным воззрениям, пишет автор и проводит расследование о деятельности группы «Чехословацкие военнослужащие в запасе», которая, по словам автора, посылает людей на Донбасс в зону боевых действий. Автор утверждает, что существует связь между этой организацией «маргиналов и фанатиков» и донецкими политиками, а через них и с Россией.

DenníkNDenníkN, Словакия
128256
Фермер ест яблоко во время демонстрации перед зданием Министерства экономики в Варшаве

Rzeczpospolita: Польша задумалась о диалоге с Россией

Размышляя о политике правящей партии по отношению к России, газета приходит к выводу, что Польша не может позволить себе не поддерживать с Россией контактов, ведь это самый большой ее сосед, крупный торговый партнер и государство с ядерным оружием. Совмещать ценности и реализм сложно, но диалог с Россией принесет полякам больше пользы, чем ее изоляция, которая по сути всегда оставалась фикцией.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
297042
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Gazeta Polska: Путин съездил в Осаку впустую

Встреча Путина с Трампом в Осаке не привнесла ничего нового в отношения между США и Россией, подтвердив лишь, что у Москвы и Вашингтона все плохо, а будет еще хуже. Так видит перспективу российско-американских отношений польский автор. Цели двух стран противоречат друг другу в таком количестве важных международных вопросов, что какая-либо деэскалация выглядит объективно невозможной, пишет он.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
374984
Ударная бригада грузчиков шахты «Центральная» в Донецкой области

12.05.1929: Советская Россия смотрит в будущее (FАZ)

«Франкфуртер альгемайне цайтунг» перепечатала из архива своей предшественницы «Франкфуртер цайтунг» статью от 12 мая 1929 года. Это рассказ немецкого журналиста о поездке в Советский Союз. Автор пишет, что в коммунистическом государстве взгляд направлен в будущее — в рационализированное общество, где до мельчайших деталей распланирована трудовая и личная жизнь людей.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
62277
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Зе - президент: сомнительные шансы, серьезные угрозы (Nowa Europa Wschodnia)

Выборы на Украине — 2019

Что означает для Украины победа Владимира Зеленского? На этот вопрос отвечает эксперт украинского Центра исследований в области армии, конверсии и разоружения Павел Кост. Новая украинская реальность предстает не в слишком радужных чертах. Эксперт уверен, что большинство избирателей очень скоро разочаруется в новом президенте. Многое уже сейчас указывает на то, что Зеленский окажется слабым президентом.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
173993
Пресс-конференция президента США Д. Трампа на саммите НАТО

Le Figaro: зачем до сих пор нужна НАТО?

Удалось ли НАТО выполнить поставленные задачи и существует ли европейская альтернатива альянсу? Нескольких западных экспертов рассказывают "Фигаро" о перспективах организации. По их мнению, агрессивность европейской политики США вызывает у некоторых членов опасения, что Америка может выйти из альянса и тем самым подписать ему смертный приговор.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
197020
Президент Сербии Александр Вучич

Geopolitika.news: сможет ли Москва помочь Вучичу?

Балканы сегодня и завтра

Кремль официально подтвердил, что в январе Владимир Путин посетит Сербию. Сербский политолог в связи с этим анализирует возможности президента Сербии Александра Вучича сохранить власть, пользуясь методом «одинакового подхода» и «сотрудничества со всеми», то есть и с Востоком, и с Западом. При том, что подобная политика Белграда явно вызывает недовольство Запада, а сможет ли помочь Россия — пока неясно.

geopolitika.newsGeopolitika.news, Сербия
132159
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Parlamentní listy: внешняя политика России реалистична

Европа перед выбором

Отвечая на вопросы корреспондента чешской парламентской газеты, военный аналитик заявляет, что действия России в Сирии могут служить примером того, как должна действовать держава: решительно, целенаправленно и эффективно. В этом же интервью он подчеркивает, что Соединенным Штатам очень дорого обходится их позиция мировой державы номер один, и убедительно аргументирует свою точку зрения.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
2117881
Найдено материалов: 34
Знак на границе России и Украины

Украина, забудь о чудесах!

Ситуация на Украине

Россия никуда не исчезнет, не разорится, не развалится и никуда не переедет. У России с Украиной несколько тысяч километров общей границы. У нее в четыре раза больше населения, огромная армия и ресурсы, о которых Украине и не мечтать. Плюс — большая часть населения у соседа патриотична до невозможности, а часть — просто повернута на Путине и величии России.

00
Российский рубль

Экономика России: что дальше?

Вопросы экономики

Ельцинское десятилетие довело страну до краха во многих сферах, Россия опустилась на экономическое и социальное дно. Но даже тогда Россия обладала двумя признаками сверхдержавы. Речь идет о ядерном оружии практически аналогичного с США уровня и обширных природных ресурсах планетарного значения. Потом произошел экономический скачок. Сейчас важно понять, по какому пути идти дальше.

00
25 марта 2016. Президент России Владимир Путин и глава Чечни Рамзан Кадыров во время встречи в Кремле

Украина дорого обойдется российской элите

Рамзан Кадыров

Путин отчаянно пытается сегодня показать, что только он и способен наладить разрушенные отношения с Западом. Вот Путин напросился на показательную порку к Эммануэлю Макрону. Вот Путин готовится к последнему параду в коридоре саммита «Большой двадцатки», чтобы ухватить за пуговицу Дональда Трампа. Ухватит — продлит свою агонию, провалится — придаст решимости своим теневым оппонентам.

00
Пожилые жинщины в Литве

Rzeczpospolita: Население Центральной Европы уменьшается, и этим может воспользоваться Россия

Население стран Центрально-Восточной Европы с некоторых пор стремительно уменьшается. Отчасти это последствие европейской интеграции. Молодежь уезжает в более успешные страны ЕС, не видя перспектив у себя дома. Сокращение населения — это удар по европейской безопасности, считают эксперты, опрошенные газетой «Жечпосполита», ведь ситуацией может воспользоваться Россия.

00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Россияне живут с мыслью о кризисе

Проблемы растущей экономики России

В ходе Международного экономического форума в Санкт-Петербурге российские власти несколько раз заявили об окончании рецессии и выходе экономики из кризиса. Правда ли это? И если да, означает ли это, что больше не о чем волноваться? Что санкции удалось успешно преодолеть? Что слабость цен на нефть больше не является угрозой?

00
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Путин работает, засучив рукава

Выборы президента России 2018 года

Очень многие связывают восстановление положения России с именем Путина. Как показывают данные социологического опроса, 80% народа доверяет ему. По сути, Путин и есть Россия. Он сталкивается со сложной обстановкой внутри страны и вне ее — ему некогда плакать. Вместо этого Путин работает, засучив рукава. Если его переизберут, ему предстоит столкнуться с множеством проблем.

00
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными Испании и России

Россия менее стабильна, чем кажется

Вопрос о наследнике Путина

Чемпионат мира по футболу улучшил имидж России в мире. Но есть ли у современной системы России будущее? Серьезным вызовом для существования сегодняшнего режима станут экономический застой и необходимость смены политической власти. Рано или поздно в России вновь произойдет смена не только руководства, но и системы, к чему Запад должен готовиться уже сейчас.

00

У Ксении Собчак есть потенциал

Выборы президента России 2018 года

У Ксении Собчак есть политическое будущее. В сегодняшней России она может понравиться только небольшому проценту избирателей, но общества, в том числе российское, меняются. Вот если бы она решила всерьез посвятить себя политике… Тогда через несколько лет богатая, либеральная и прозападная Россия могла бы получить настоящего лидера. Но Собчак непостоянна…

00
Участники акции в Киеве, посвященной годовщине начала событий на Майдане. 21 ноября 2017

wPolityce: как выглядит Украина пять лет спустя

Ситуация на Украине

Встретившись в Киеве с представителями украинского мира политики, СМИ и культуры, польский журналист представляет свои впечатления от этих встреч. Украина, на его взгляд, выходит из фазы острого кризиса, там заметен экономический рост. Но это был взгляд из Киева, с польским акцентом. Поэтому понятно, что она выглядит гораздо более оптимистично, чем есть на самом деле.

00
25 июля 2014 года. Штаб-квартира норвежской энергетической компании Statoil в окрестностях Осло.

Борьба за право снабжать Европу газом

Газовый поток в Европу

Государственные руководители Польши и Дании договорились о строительстве газопровода Baltic Pipe, по которому в Польшу и на Украину должен будет доставляться норвежский газ, и он станет альтернативой поставкам из России. В Киеве, Копенгагене и Варшаве реакция на новость — самая оптимистическая. В офисе норвежской Statoil ситуация воспринимается гораздо более трезво.

00