ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перезагрузка

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 44
Канцлер Германии Ангела Меркель

Advance: Германия и Франция шокировали Европу желанием восстановить отношения с Россией

Меркель и Макрон выразили желание восстановить отношения Европы с Россией. Это не «перезагрузка», но и такая слабая попытка возродить отношения столкнулась с категоричным отпором других членов ЕС. Тем не менее это шаг вперед. Европа, точнее ее часть, истолковала сигнал США как дозволение на сближение с Москвой. До определенного предела.

advanceAdvance, Хорватия
102419
Президент США Джо Байден

Отношение Байдена к Путину: история нелюбви, которую лишь однажды прервала «перезагрузка» (Politico)

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Автор перечисляет известные факты из отношений Путина и Байдена, радуясь «недоверию» Байдена к российскому лидеру. Странное дело: много лет весь мир старался, наоборот, укрепить доверие между СССР и США, считая это доверие важнейшим условием мира на планете Земля. Впрочем, и в этой нелюбви была краткая оттепель: когда Обама начал «перезагрузку», его «вице» Байден вдруг полюбил Путина.

PoliticoPolitico, США
132685
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

«Северный поток — 2»: доверие к Германии и США серьезно пошатнулось (Forum 24)

Северный поток — 2

Польский политолог в интервью выкладывает все обиды его страны на США и Германию, которые не захотели учитывать польские и украинские интересы в отношении «Северного потока — 2». У американцев изменились приоритеты, а немцы попались на удочку Путина. Что остается делать гордой Польше? Продолжать всех увещевать, что она была права.

forum24Forum24, Чехия
3616320
«Кнопка перезагрузки», подаренная Хиллари Клинтон Сергею Лаврову во время встречи в Женеве в 2007 году

Myśl Polska: хочет ли Россия «перезагрузки»?

Антироссийские круги в Польше считают возможную перезагрузку отношений между Россией и США самой мрачной перспективой. Прошлая «перезагрузка» закончилась, когда Россия поняла, что ее уступки ведут лишь к выдавливанию РФ из очередных регионов мира. Нужна ли России такая «перезагрузка», которая будет противоречить ее стратегическим интересам?

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
156264
Бывший глава МИД Польши Витольд Ващиковский

Экс-глава МИД Польши: Путин обыгрывает Запад (Polskie Radio)

Запад не в состоянии решительно ответить на политику Владимира Путина в отношении Украины и других стран, считает бывший глава МИД Польши Витольд Ващиковский. Он считает политику США по отношению к России хаотичной и боится «феодализации политики безопасности», когда мир может быть снова поделен на сферы влияния.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
83632
Ситуация в США перед инаугурацией Дж. Байдена

National Review: конгрессмены запрещают Байдену мириться с Россией

У наших американистов были надежды то на либералов Обамы и Байдена, то на консерваторов Трампа и Буша. И вот печальный ответ всем оптимистам. От любого примирения с Россией Байдена предостерегают консерваторы — то есть та самая республиканская половина Конгресса, от которой ждут конструктивной критики президента.

National Review logoNational Review, США
268052
Первый Международный мурманский экономический форум

WP: почему Запад не способен перезагрузить отношения с Россией

Мало что происходит на дипломатической арене так же часто, как попытки Запада перезагрузить отношения с Россией. Администрация Обамы инициировала этот процесс в 2009 году — именно она создала саму концепцию перезагрузки. С тех пор европейские политики много раз безуспешно пытались перезагрузить отношения с Россией. Почему у них это не получается, размышляет Карл Бильдт.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
8015933
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

El Confidencial: против России надо идти всем Евросоюзом. Иначе она будет только смеяться

Автор испанской газеты предлагает сурово отомстить за некие «насмешки» Москвы над попытками ЕС улучшить отношения. Не очень понятно, что автор считает такими попытками. В качестве примера приводится недавний визит «главного дипломата» ЕС Жозепа Борреля, во время которого тот потребовал пересмотреть решения суда по Навальному.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
13736529
Встреча президента России Владимира Путина и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана

Хуаньцю шибао: Россия протягивает США руку дружбы

Россия заявила о готовности к диалогу с Джо Байденом, чтобы разрешить многочисленные противоречия. Но одного желания мало, уверены китайские эксперты. У Америки и России слишком много разногласий, которые невозможно устранить в краткосрочной перспективе. Не стоит забывать и о разнице во взглядах на международный порядок.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
61286
«Кнопка перезагрузки», подаренная Хиллари Клинтон Сергею Лаврову во время встречи в Женеве в 2007 году

CNN: Путин для Байдена — головная боль размером с Россию

Администрации приходят и уходят, а проблемы в отношениях Вашингтона и Кремля остаются, констатирует автор статьи в CNN. Байдену предстоит наладить отношения, которые сейчас находятся в наихудшем состоянии со времен холодной войны. Но Россию нельзя просто взять и посадить на скамейку штрафников.

логотип CNNCNN, США
3921126
Найдено материалов: 44
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

El Confidencial: против России надо идти всем Евросоюзом. Иначе она будет только смеяться

Автор испанской газеты предлагает сурово отомстить за некие «насмешки» Москвы над попытками ЕС улучшить отношения. Не очень понятно, что автор считает такими попытками. В качестве примера приводится недавний визит «главного дипломата» ЕС Жозепа Борреля, во время которого тот потребовал пересмотреть решения суда по Навальному.

13736529
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

00
Первый Международный мурманский экономический форум

WP: почему Запад не способен перезагрузить отношения с Россией

Мало что происходит на дипломатической арене так же часто, как попытки Запада перезагрузить отношения с Россией. Администрация Обамы инициировала этот процесс в 2009 году — именно она создала саму концепцию перезагрузки. С тех пор европейские политики много раз безуспешно пытались перезагрузить отношения с Россией. Почему у них это не получается, размышляет Карл Бильдт.

8015933
Гроб сенатора Джона Маккейна

The Washington Post: Молчаливый удар покойного Маккейна по Путину

Молодой стажер «Вашингтон пост» из Великобритании явно пригоден для работы в этой газете: он скорбит по ушедшему сенатору Маккейну и с большим уважением отзывается о «диссиденте» Владимире Кара-Мурзе, регулярно мотающимся в Вашингтон в поисках справедливости и защиты России от «режима Путина». Критика Путина обеспечит стажеру хорошие перспективы работы и в Англии...

00
Посол США в России Майкл Макфол

Клевета, похоронившая «перезагрузку»

С самого начала работы администрации Обамы мы знали, что мы хотим перезагрузить наши отношения с Москвой. Я стал послом Вашингтона в России, чтобы продолжать дело перезагрузки, но вместо этого мне пришлось ее похоронить. Но так случилось не потому, что мы изменили нашу политику. Так произошло, потому что Путин изменил Россию.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

TNI: Россия и США должны помириться, а Запад — оставить в покое Крым

Россия и Запад

Даже несмотря на вторую холодную войну между Россией и США, есть множество оснований для перезагрузки отношений, пишет автор. Главный совет — ставить более прагматичные цели. И в первую очередь, по его мнению, это касается Вашингтона, на счету которого множество провокаций и невыполнимых требований в адрес Москвы.

00
Красная площадь в Москве

Россия обижена и хочет перезагрузки

Президент Трамп

Кремль ожидал, что при новой администрации США он станет ее внешнеполитическим партнером номер один. Но президент Трамп принимает всяких Терез, Джастинов и Абдель Фаттахов, а также дает торжественные обеды в честь высоких гостей, таких как глава КНР Си Цзиньпин. А Путину после инаугурации Трампа приходится довольствоваться тремя жалкими телефонными разговорами с ним.

00
«Кнопка перезагрузки», подаренная Хиллари Клинтон Сергею Лаврову во время встречи в Женеве в 2007 году

CNN: Путин для Байдена — головная боль размером с Россию

Администрации приходят и уходят, а проблемы в отношениях Вашингтона и Кремля остаются, констатирует автор статьи в CNN. Байдену предстоит наладить отношения, которые сейчас находятся в наихудшем состоянии со времен холодной войны. Но Россию нельзя просто взять и посадить на скамейку штрафников.

3921126
Президент России Дмитрий Медведев и президент США Барак Обама, 2012 год

Foreign Policy: больше никакой перезагрузки с Россией

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Автор статьи категорически не согласен с теми, кто в открытом письме призвал к переосмыслению американско-российской политики. Список его претензий к России велик, характеристики «поведения» нашей страны крайне жестки, а рекомендации по поводу отношений с ней в будущем откровенно циничны.

00