ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

паспорт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 45
Иммигрант из Эфиопии подписывает документ по прибытии в аэропорт Бен-Гурион в Тель-Авиве

Maariv: Израиль не хочет «грязных» денег из бывшего СССР

В Израиле созвано экстренное совещание. Правительство обеспокоено «слишком высоким» процентом репатриантов из стран постсоветского пространства и особенно из России. Многие из них, получив израильский паспорт, в стране не живут. А вот число преступлений, совершаемых такими «израильтянами», растет.

Maariv logoMaariv, Израиль
1020869
Российский паспорт

БН: что не сделал российский штык, сделает российский паспорт

Решение России упростить процедуру получения российского гражданства для жителей ряда государств — бывших республик СССР вызвало негативную реакцию в националистически настроенных СМИ этих стран. Так, белорусский политолог утверждает, что таким образом Москва расширяет действие ее мягкой силы на территории сопредельных государств, создавая в них «пятые колонны».

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
315058
Усиление санитарного контроля в аэропорту Внуково в связи с коронавирусом

Milliyet: переболеть covid-19 станет привилегией?

Вспышка коронавируса

Мало нам различий по цвету кожи, религии, национальности — теперь мы будем разделять друг друга на тех, кто перенес covid-19, а кто — нет, негодует автор. С другой стороны, что плохого в том, что каждый будет понимать риск заражения коронавирусом? Но как быть с так называемыми «иммуными паспортами»? Не принесет ли эта мера еще больше проблем?

Milliyet logoMilliyet, Турция
3790
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

OSW: Донбасс все больше откалывается от Украины

Восточная Украина: ничья земля

В ДНР лишили украинский язык статуса государственного. Это очередной шаг в рамках процесса сближения региона с Россией и его окончательного откола от Украины, пишет автор и естественно обвиняет в его поддержке Москву. Одновременно — это сигнал для Киева, который резко ограничил роль русского языка в государственных школах.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
74745
Оформление паспортов граждан РФ жителям Крыма

Baltus Balss: Россия может предложить соотечественникам в бывшем СССР двойное гражданство

В латвийском СМИ обсуждают сообщения из РФ о подготовке в Думе закона, позволяющего местным стать россиянами без потери гражданства Латвии или любой республики бывшего Союза. Но тут два препятствия: во-первых, Москва много лет вела другую политику; во-вторых, Латвия не разрешает своим гражданам иметь гражданство РФ.

Baltuas BalssBaltus Balss, Латвия
204731
Паспорт гражданина Украины

Апостроф: гулять с украинским паспортом в Донбассе опасно для почек

Восточная Украина: ничья земля

Граждане ДНР уже несколько лет живут вне рамок украинского государства. Естественно, что местные власти предпринимают внутренние административные меры, связанные в том числе и с паспортизацией жителей. Однако на Украине эти шаги воспринимаются как попытки «наступления на свободу граждан».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
134416
Сотрудница пограничной службы Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

День: Киев ужесточил правила въезда украинцев в Россию

Ситуация на Украине

С 1 марта 2020 пересечение границы с Россией будет осуществляться только при наличии загранпаспорта. Об этом сообщил премьер-министр Украины Алексей Гончарук, пишет «День». По его словам, это решение позволит уменьшить время прохождения пограничного контроля для украинцев.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131832
Сотрудники полиции на вокзале в Будапеште, Венгрия

Страна.ua: не знаешь венгерского языка? Отдавай паспорт!

Украина в конфликте с Венгрией

Венгерская полиция прямо на улице устраивает «языковые экзамены», а прокуратура ведет сотни дел против украинцев, получивших венгерские паспорта. Почему венгерские власти перестали закрывать глаза на липовых пенсионеров из Украины и тех, кто получил паспорта незаконно, и причем здесь США и Трамп, рассказывает Страна.ua.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
214433
Новый объединенный визовый центр в Москве

Bild: Германия признала путинские паспорта с Восточной Украины

Депутат немецкой СвДП возмутилась, узнав, что Германия без проблем проставляет визы в российские паспорта жителей Восточной Украины, которые они получили по недавнему решению Путина. «Бильд» задалась вопросом, как так вышло, ведь еще недавно немецкое федеральное правительство Путина критиковало.

Bild logoBild, Германия
205474
Паспорт гражданина Украины

Корреспондент: украинец? А ну, докажи

Восточная Украина: ничья земля

Автор, приправив текст изрядной дозой антироссийской пропаганды, сравнивает процедуру получения паспортов жителями Донбасса в России и на Украине. Если в России это происходит в упрощенном порядке — для автора это форма «гибридной войны», то на Украине процесс превращается в унизительную процедуру подтверждения личности, в которой правозащитники видят проявление дискриминации.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
1312600
Найдено материалов: 45
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

00
Мирный Цхинвал

FAZ: Как Грузия пытается вернуть Абхазию и Южную Осетию

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузия изо всех сил стремится на Запад, но не может до него дотянуться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Несколько лет назад Грузия обстреливала Абхазию и Южную Осетию, а теперь обхаживает их и пытается вернуть, якобы улучшая жизнь людей. Последствия войны 2008 года и последующего международного расследования оказались для Грузии катастрофичными.

00
Московская типография Гознака

NYT: Путин проверяет нового президента Украины на стойкость

Восточная Украина: ничья земля

Многие считают, что решение Путина упростить процедуру выдачи российского гражданства некоторым жителям сепаратистских районов Восточной Украины — проверка нового президента Украины на стойкость, пишет «Нью-Йорк таймс». Другие уверены, что этот шаг России — попытка выйти из тупика в выполнении Минских договоренностей. Как отреагирует Владимир Зеленский?

00
П/к, посвященная выпуску биометрических загранпаспортов

The Atlantic: паспорт как инструмент геополитики

Восточная Украина: ничья земля

Россия объявила о планах выдавать российские паспорта жителям ДНР и ЛНР, и в этом нет ничего необычного, признает автор американского журнала. Однако далее он прибегает к классической антироссийской риторике, обвиняя Москву в том, что она использует паспорта для достижения своих внешнеполитических целей. В статье рассказывается, какие вообще возможны манипуляции с паспортами разных стран.

00
Получение паспортов Российской Федерации жителями Крыма в паспортно-визовом центре Москвы

Bloomberg: выдача паспортов РФ на Востоке Украины неизбежна

Восточная Украина: ничья земля

Информация о том, что выдача жителям Востока Украины российских паспортов в качестве единственного способа помочь живущим на этих территориях людям в полной мере реализовать свои гражданские права, вызвала негативную реакцию в западных СМИ. По мнению авторов издания «Блумберг», данный шаг грозит усилением конфронтации между Россией и Украиной.

00
П/к, посвященная выпуску биометрических загранпаспортов

Выдача российских паспортов: удар по Зеленскому или поиск мигрантов? (ЄП)

Украина после Порошенко

Умалчивая о реальных причинах возникновения гражданского противостояния на Украине, приведшего к образованию на Востоке Украины ДНР и ЛНР, автор с использованием присущих для украинских СМИ антироссийских штампов и клише, позволяет себе возмущаться решением Москвы о выдаче российских паспортов жителям этих регионов. По всей видимости, по мнению автора, эти люди не нуждаются в защите своих прав и свобод.

00
Получение паспортов Российской Федерации жителями Крыма в паспортно-визовом центре Москвы

В Донецке образовалась очередь за российскими паспортами

Восточная Украина: ничья земля

У Миграционной службы ДНР (Донецк) в пятницу, 3 мая, несмотря на угрозы со стороны Украины, образовалась очередь для подачи документов на приобретение российского гражданства.

00
Поезд Москва-Калининград

Русские допрашивают с улыбкой

Сначала на российской границе все шло как обычно. Дружелюбная женщина-пограничник проверила мой паспорт и спросила о цели визита. Я думала, что проверка уже позади, когда вдруг в дверном проеме появился улыбающийся молодой мужчина, одетый в штатское. За этим последовал самый необычный в моей жизни допрос. Интересно, встретятся ли мне еще такие «сотрудники»?

00
Изображения Владимира Путина и Владимира Зеленского в Киеве

Le Figaro: Зеленский получил первую пощечину от Путина

Выборы на Украине — 2019

Всего через три дня после избрания нового президента Украины российский лидер подписал указ о предоставлении российских паспортов жителям Донбасса. Киев немедленно отреагировал на произошедшее и обратился в Совет безопасности ООН. По мнению киевских властей, этот шаг противоречит Минским соглашениям и направлен на сознательную эскалацию отношений с Украиной, отмечается в «Фигаро».

00
Получение паспортов Российской Федерации жителями Крыма в паспортно-визовом центре Москвы

Новое время: украинцам станет проще получать гражданство РФ

Ситуация на Украине

Президент России Владимир Путин подписал указ об упрощенном режиме выдачи российского гражданства жителям ДНР и ЛНР. Соответствующий документ опубликован на сайте Кремля, сообщает «Новое время».

00