ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

парниковый эффект

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Продажа молока в магазине

La Vanguardia: как борьба ЕС с вредными холодильными газами создала необычный черный рынок в Испании

Вопросы экологии

Эта статья — для неравнодушных к экологии людей. Евросоюз поставил эко-задачу — к 2030 году сократить потребление вредных для природы холодильных газов ГФУ на 79% по сравнению с 2009-м годом. Еврократы взялись за дело по-привычному, с квотами: снизили квоты на импорт холодящих газов. Но поскольку холодильники нужны, а замена дорога, началась контрабанда... газов.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
91289
Поросенок

Krytyka Polityczna: нам надо отказаться от отбивной?

Вопросы экологии

Пресса ЕС бьет тревогу: европарламентарии от «Зеленых» хотят повысить цены на мясо. Отказ от мяса или ограничение его потребления расценивается как покушение на традицию. Разве можно отказаться от отбивной? Автор пытается объяснить, что на самом деле стоит за идеей повысить налоги на мясное животноводство.

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
222475
Открытие органической  Фермы М2 в Московской области

Smithsonian: отказ от говядины может спасти планету

Вопросы экологии

Лучшим вариантом для всей планеты мог бы стать полный отказ от мяса, но для многих это слишком большая жертва, пишет американский журнал. Однако существует компромисс: можно перестать есть говядину, потому что именно ее производство влечет за собой на удивление сокрушительные последствия.

SmithsonianSmithsonian, США
896563
Посевные работы на полях колхоза имени ХХ съезда КПСС в Новосибирской области

Berlingske: крах советской промышленности пошел на пользу всему миру

Вопросы экологии

Если бы в 1991 году Советский Союз не распался, уплатить по климатическому счету человечеству было бы еще труднее, чем сейчас. Дело в том, что с падением советского режима сократились и выбросы парниковых газов, причем значительно. А пришедшие в упадок сельхозугодья зарастают лесом.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
6421554
Регионы России. Якутия

Klassekampen: в Сибири зародилась угроза для всей планеты

Вопросы экологии

Российский ученый Сергей Зимов всю жизнь изучает промерзшую почву Сибири. Сейчас вечная мерзлота тает, и это грозит серьезными последствиями для всего мира. Зимова многие называют паникером. Но он в своих страхах не одинок: например, его норвежский коллега тоже обеспокоен происходящим.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
6827417
Высокоширотная полярная экспедиция на Шпицберген в рамках проекта "Арктика – 2015"

Eurasianet: к чему приведет таяние вечной мерзлоты

Вопросы экологии

Общая площадь вечной мерзлоты на Земле составляет 35 миллионов кв. км. или 25% всей суши планеты. Вечная мерзлота хранит запасы метана и углекислого газа, в сотни раз превышающие ежегодные объемы промышленных выбросов. Таяние мерзлоты может значительно — возможно, катастрофически — ускорить темпы климатических изменений на планете, считают ученые.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
64899
Угольная электростанция в Гленрок, США

7 Дней: Глобальное потепление может вызвать войны и насилие

Вопросы экологии

Войны, убийства и другие акты насилия, скорее всего, станут более распространенными в ближайшие десятилетия, поскольку последствия глобального потепления вызывают вспышки агрессии во всем мире, говорится в статье, опубликованной в американском издании «7 Дней».

Логотип 7 дней7 Дней, США
93876
Дым от пожара "Томас" в ночном небе близ Сан-Паулу, Калифорния, США. 4 декабря 2017

Жара наступает

Можно с уверенностью сказать, что 2017 год станет самым теплым годом без воздействия Эль-Ниньо. Этот год будет теплее, чем любой другой до 2015-го. Средняя температура в период с января по сентябрь в 2017-м была примерно на 1,1 градуса выше, чем средняя температура в доиндустриальную эпоху. Эта тенденция связана с увеличением концентрации парниковых газов.

The ConversationThe Conversation, Австралия
32446
Кратер Батагайка в Сибири

Откуда в Сибири ворота в ад?

Вот уже несколько лет в полярных регионах, в первую очередь в Сибири, появляются загадочные кратеры. Хотя ученые до сих пор не смогли полностью разгадать их тайну, у них есть несколько объяснений их возникновения. И инопланетяне тут ни при чем. Якутский кратер Батагайка, названный «воротами в ад», представляет собой символ новых геологических явлений.

L'OBSL'OBS, Франция
22101420
Найдено материалов: 9
Открытие органической  Фермы М2 в Московской области

Smithsonian: отказ от говядины может спасти планету

Вопросы экологии

Лучшим вариантом для всей планеты мог бы стать полный отказ от мяса, но для многих это слишком большая жертва, пишет американский журнал. Однако существует компромисс: можно перестать есть говядину, потому что именно ее производство влечет за собой на удивление сокрушительные последствия.

896563
Регионы России. Якутия

Klassekampen: в Сибири зародилась угроза для всей планеты

Вопросы экологии

Российский ученый Сергей Зимов всю жизнь изучает промерзшую почву Сибири. Сейчас вечная мерзлота тает, и это грозит серьезными последствиями для всего мира. Зимова многие называют паникером. Но он в своих страхах не одинок: например, его норвежский коллега тоже обеспокоен происходящим.

6827417
Посевные работы на полях колхоза имени ХХ съезда КПСС в Новосибирской области

Berlingske: крах советской промышленности пошел на пользу всему миру

Вопросы экологии

Если бы в 1991 году Советский Союз не распался, уплатить по климатическому счету человечеству было бы еще труднее, чем сейчас. Дело в том, что с падением советского режима сократились и выбросы парниковых газов, причем значительно. А пришедшие в упадок сельхозугодья зарастают лесом.

6421554
Поросенок

Krytyka Polityczna: нам надо отказаться от отбивной?

Вопросы экологии

Пресса ЕС бьет тревогу: европарламентарии от «Зеленых» хотят повысить цены на мясо. Отказ от мяса или ограничение его потребления расценивается как покушение на традицию. Разве можно отказаться от отбивной? Автор пытается объяснить, что на самом деле стоит за идеей повысить налоги на мясное животноводство.

222475
Кратер Батагайка в Сибири

Откуда в Сибири ворота в ад?

Вот уже несколько лет в полярных регионах, в первую очередь в Сибири, появляются загадочные кратеры. Хотя ученые до сих пор не смогли полностью разгадать их тайну, у них есть несколько объяснений их возникновения. И инопланетяне тут ни при чем. Якутский кратер Батагайка, названный «воротами в ад», представляет собой символ новых геологических явлений.

22101420
Продажа молока в магазине

La Vanguardia: как борьба ЕС с вредными холодильными газами создала необычный черный рынок в Испании

Вопросы экологии

Эта статья — для неравнодушных к экологии людей. Евросоюз поставил эко-задачу — к 2030 году сократить потребление вредных для природы холодильных газов ГФУ на 79% по сравнению с 2009-м годом. Еврократы взялись за дело по-привычному, с квотами: снизили квоты на импорт холодящих газов. Но поскольку холодильники нужны, а замена дорога, началась контрабанда... газов.

91289
Угольная электростанция в Гленрок, США

7 Дней: Глобальное потепление может вызвать войны и насилие

Вопросы экологии

Войны, убийства и другие акты насилия, скорее всего, станут более распространенными в ближайшие десятилетия, поскольку последствия глобального потепления вызывают вспышки агрессии во всем мире, говорится в статье, опубликованной в американском издании «7 Дней».

93876
Высокоширотная полярная экспедиция на Шпицберген в рамках проекта "Арктика – 2015"

Eurasianet: к чему приведет таяние вечной мерзлоты

Вопросы экологии

Общая площадь вечной мерзлоты на Земле составляет 35 миллионов кв. км. или 25% всей суши планеты. Вечная мерзлота хранит запасы метана и углекислого газа, в сотни раз превышающие ежегодные объемы промышленных выбросов. Таяние мерзлоты может значительно — возможно, катастрофически — ускорить темпы климатических изменений на планете, считают ученые.

64899
Дым от пожара "Томас" в ночном небе близ Сан-Паулу, Калифорния, США. 4 декабря 2017

Жара наступает

Можно с уверенностью сказать, что 2017 год станет самым теплым годом без воздействия Эль-Ниньо. Этот год будет теплее, чем любой другой до 2015-го. Средняя температура в период с января по сентябрь в 2017-м была примерно на 1,1 градуса выше, чем средняя температура в доиндустриальную эпоху. Эта тенденция связана с увеличением концентрации парниковых газов.

32446