ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

парад победы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Хуаньцю шибао: Парад Победы – парад «смертоносных машин»

В Параде Победы на Красной площади приняли участие не только тысячи военнослужащих, но и сотни единиц военной техники. Продемонстрированное вооружение приятно удивило, отмечает «Хуаньцю шибао». Зрители увидели как «железных героев» Второй мировой, так и новейшие «смертоносные машины».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
117955
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Японские читатели: сколько красивых моментов в российских парадах! (NHK)

Даже в торжествах, посвященных победе над Германией, Япония увидела стремление России показать, кому принадлежат «северные территории». По мнению NHK, военный парад на Красной площади и призыв Путина к единству – его попытка удержаться у власти. Правда, японские читатели, напротив, ставят эту «попытку» в пример собственным властям.

NHK logoNHK, Япония
3946244
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Читатели о Параде Победы: все это — антиквариат и дедушкино оружие (Гуаньча)

Китайские читатели внимательно следили за Парадом Победы на Красной площади. Еще бы, ведь по ее брусчатке маршировали китайские солдаты. Правда, лестными их комментарии не назовешь. Есть те, кто поддерживает Россию, но некоторые считают, что «это все довольно рискованно».

GuanchaГуаньча, Китай
1728220
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

La Croix: президент Путин одержим Второй мировой войной

О войне 1939-1945

24 июня в России торжественно отметили 75-ю годовщину победы над нацизмом. Вторая мировая война стала главной темой исторической памяти в России. По мнению автора, в Кремле умело используют это прошлое, чтобы оправдать амбиции России во внешней политике.

логотип La CroixLa Croix, Франция
202715
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Синьхуа: 75 лет назад Красная армия спасла от «рабства тьмы»

День Победы — один из самых главных праздников России. В патриотической статье авторы рассказывают о том, почему важно увековечить в истории события Второй мировой войны. Они напоминают о подвигах Красной армии и о дружбе России и Китая, который, как и СССР, заплатил высокую цену за мирное небо над головой.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
01945
Ночная репетиция парада Победы в Москве

Хуаньцю шибао: проведение Парада Победы — правильное и необходимое решение России

Решение России о проведении Парада Победы привлекло внимание международной общественности. Автору статьи довелось участвовать в торжествах предыдущих лет. Он объяснил их важность, подчеркнув, что они — отнюдь не «праздничный карнавал», который можно увидеть, например, в США.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
178341
Репетиция парада Победы в городах России

CNN: Россия снимает карантинные ограничения, но угроза сохраняется

Россия снимает карантинные ограничения, связанные с борьбой с коронавирусом, накануне важных событий — Парада Победы и референдума по поправкам к конституции. Однако, пишет автор CNN, эпидемия оставила после себя «тень неопределенности, нависающую над запланированными торжественными мероприятиями».

логотип CNNCNN, США
11193
Генеральная репетиция парада Победы в Санкт-Петербурге

Independent: перенос Путиным празднования Дня Победы вызывает вопросы

Российский президент в среду на этой неделе окажется в центре всеобщего внимания, но московский корреспондент газеты уверен, что этот день будет совсем не таким, каким президент его себе представлял. Журналист убеждает читателя, что Владимир Путин оторван от жизни и «живет в своем собственном мире».

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
445953
Рабочая поездка Президента Украины в Закарпатскую область

Зеленский: на Парад Победы в Москву не поеду (Телеканал новин 24)

О войне 1939-1945

Президент Украины Владимир Зеленский сказал, что исключает возможность того, чтобы поехать на Парад Победы в Москву. Также глава государства отметил, что официального приглашения ему не присылали.

Логотип 24 канал24 Телеканал Новин, Украина
303311
Генеральная репетиция военного парада, посвящённого 72-й годовщине Победы в ВОВ

Жэньминь жибао: Россия приоткрывает завесу тайны

Авторы «Жэньминь жибао» рассказывают о новейшем ЗРПК, разработками которого Россия занималась последние годы. Этот комплекс обладает самым высоким уровнем перехвата ракет в мире. Как сообщается, он будет продемонстрирован на Параде Победы.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
311201
Найдено материалов: 23
Участники акции "Бессмертный полк" в Москве

В мире российской сказки

Вторая мировая глазами западных СМИ

Проходят парады, в школах устраивают торжественные линейки, а в детских садах — «военные игры на открытом воздухе». Много пафоса, национальной гордости и демонстрации военной мощи. Страдания солдат, нищета мирных жителей, геополитические интриги и жестокость сталинского режима — все то, что могло бы бросить тень на идеальный образ Победы, тщательно вычеркивается.

00
Президент РФ В. Путин возложил цветы к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду

NHK: Путин понимает, что его поезд уходит

Президент Путин

NHK попросила Итиё Исикава прокомментировать положение дел в России, где, несмотря на серьезную ситуацию с коронавирусом, Путин принял решение о проведении Парада Победы и референдума. Путин понимает, что «поезд уходит», нужно что-то делать, так как в народе преобладает негативное отношение к власти, считает Исикава.

00
Парадный расчет Военно-космической академии имени А. Ф. Можайского на военном параде, посвященном 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов

Санкэй симбун: День Победы — скорбь или пропаганда?

О войне 1939-1945

В России в День Победы проводятся военные парады и праздничные салюты, молодое поколение слушает рассказы ветеранов о войне и благодарит за совершенные ими подвиги. Однако автора статьи подобный размах праздника явно не устраивает. По его мнению, вписывающемуся в лекала западной пропаганды, празднование Дня Победы - не всенародный праздник, а одно из средств пропаганды.

00
Москва во время режима самоизоляции жителей

Болгарские читатели: пусть русские проведут парад в день победы над печенегами

Из-за рисков, связанных с эпидемией коронавируса парад Победы в России перенесли на другое время. Это понятное и правильное решение дало повод позлословить и вылить потоки желчи, злости и ехидства в своих комментариях многим недоброжелателям России.

00
Генеральная репетиция парада Победы в Санкт-Петербурге

Independent: перенос Путиным празднования Дня Победы вызывает вопросы

Российский президент в среду на этой неделе окажется в центре всеобщего внимания, но московский корреспондент газеты уверен, что этот день будет совсем не таким, каким президент его себе представлял. Журналист убеждает читателя, что Владимир Путин оторван от жизни и «живет в своем собственном мире».

445953
Военный парад в ознаменование 75-летия Победы

Японские читатели: сколько красивых моментов в российских парадах! (NHK)

Даже в торжествах, посвященных победе над Германией, Япония увидела стремление России показать, кому принадлежат «северные территории». По мнению NHK, военный парад на Красной площади и призыв Путина к единству – его попытка удержаться у власти. Правда, японские читатели, напротив, ставят эту «попытку» в пример собственным властям.

3946244
Рабочая поездка Президента Украины в Закарпатскую область

Зеленский: на Парад Победы в Москву не поеду (Телеканал новин 24)

О войне 1939-1945

Президент Украины Владимир Зеленский сказал, что исключает возможность того, чтобы поехать на Парад Победы в Москву. Также глава государства отметил, что официального приглашения ему не присылали.

303311
Парад в честь Дня Победы в Минске

День Победы в Белоруссии: ритуал важнее здоровья? (БН)

О войне 1939-1945

Автор оппозиционного белорусского сайта осудил решение Лукашенко провести парад в День Победы. По его мнению, эта акция лишь углубляет раскол в белорусском обществе. И это при том, что по идее такие даты должны консолидировать нацию.

00
Репетиция парада Победы в Екатеринбурге

Defence 24: как Путин отменил парад и на этом выиграл

Автор анализирует, как и почему перенесли Парад Победы, а Путину при этом удалось не повредить своему имиджу. Пропагандистский аппарат Кремля сделал для этого все возможное. В результате получилось так, что президент поставил на первое место не свои политические цели, а благо граждан.

00
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

La Croix: президент Путин одержим Второй мировой войной

О войне 1939-1945

24 июня в России торжественно отметили 75-ю годовщину победы над нацизмом. Вторая мировая война стала главной темой исторической памяти в России. По мнению автора, в Кремле умело используют это прошлое, чтобы оправдать амбиции России во внешней политике.

202715