ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

пандемия коронавируса

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 65
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Израиля Биньямину Нетаньяху

Karar: Трамп и Нетаньяху используют пандемию для реализации своих грязных замыслов

Почему невозможен палестино-израильский мир

В условиях повсеместных карантинных мер и закрытия государственных границ госсекретарь США едет в Израиль. Зачем? Чтобы заявить о решимости Вашингтона и Тель-Авива бок об бок бороться с двумя главными угрозами: коронавирусом и Ираном? Официальная версия звучит именно так. Однако, как пишет издание, на повестке дня куда более важные вопросы.

KararKarar, Турция
3945
Участники акции протеста против самоизоляции в Сакраменто, штат Калифорния, США

Nature: антипрививочное движение может подорвать усилия по борьбе с пандемией

Пандемия коронавируса

Автор издания Nature пишет об антипрививочном движении. Ученые опасаются, что немногочисленное сейчас сопротивление вакцинации может разрастись. Это будет иметь печальные последствия, в том числе в области борьбы с коронавирусной эпидемией.

логотип NatureNature, Великобритания
121170
Полевой госпиталь в Центральном парке Нью-Йорка

Жэньминь жибао: «некачественные продукты» США мешают миру бороться с пандемией

Пандемия коронавируса

Активная работа американской фабрики слухов мешает миру бороться с пандемией, утверждает «Жэньминь жибао». Сама борьба оказалась зеркалом, которое показало истинные лица американских политиков. Выпуская свои «некачественные продукты», они предпочитают закрывать глаза на то, что сами не в состоянии сдержать вирус.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
41141
Работа медиков с больными COVID-19 в Тверской областной клинической больнице

Al Jazeera: семь осложнений после коронавируса, которые могут остаться на всю жизнь

Пандемия коронавируса

Согласно утверждениям некоторых врачей, новый вирус может проникать в клетки многих важных органов, включая сердце, почки, мозг и даже кровеносные сосуды. В связи с этим возникает вопрос: становится ли заражение коронавирусом причиной хронических заболеваний?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
36427
Работа Нижегородского центра медицины катастроф

Yeni Şafak: больных covid-19 в России оставляют умирать

Коронавирус в России

Автор утверждает, что российские власти не справляются с темпами роста заражений коронавирусом, а тяжелых больных попросту оставляют умирать. В качестве доказательств «вопиющей» некомпетентности он приводит слова некоего Мустафы, слова которого вызывают вопрос, о России ли он ведет речь или о какой-то другой стране.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
343131
Работа службы скорой помощи в Азербайджане

ВОЗ: covid-19 может никогда не уйти (The Guardian)

Пандемия коронавируса

Всемирная организация здравоохранения 13 мая дала неутешительный прогноз о продолжительности эпидемии covid-19. ВОЗ посоветовала воздержаться от попыток дать точный прогноз окончания пандемии и привела аргументы, подтверждающие ее затяжной характер. Один из них - выход России на второе место по заразившимся.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
21851
Коронавирус на круизном судне. Расследование NHK

NHK: ученые показали, как быстро можно заразиться covid-19

Пандемия коронавируса

Корреспонденты NHK вместе со специалистами провели эксперимент, который показал, как быстро распространяется коронавирус в общественных местах. «Инфицированному» участнику нанесли на ладони специальный краситель и попросили посетить ресторан. Через полчаса частички вещества разлетелись по всему помещению.

NHK logoNHK, Япония
05120
Москва во время режима самоизоляции жителей

Испанские читатели о пандемии в России: хватит рассказывать нам сказки! (ABC)

Коронавирус в России

Газета ABC сообщает, что ситуация с пандемией в России хуже, чем в Испании. Но испанские читатели возмущенно возражают. По их мнению, такие статьи преднамеренно приукрашивают положение дел в Испании, а сравнивать количество смертей нужно с учетом численности населения.

ABC logoABC.es, Испания
1775559
Рабочие делают ремонт помещений под лабораторию

The Times: олигархи играют мускулами, видя затруднения Путина

Коронавирус в России

The Times задается вопросом о том, почему российские олигархи помогают населению регионов, в которых у них находятся предприятия. Автор статьи видит в этом признак того, что позиции президента Путина слабеют и деловая элита стремится взять власть в России в свои руки. Более простые версии он даже не рассматривает.

логотип the timesThe Times, Великобритания
328832
Работа медиков с больными COVID-19 в Тверской областной клинической больнице

NYT: загадочная ситуация с коронавирусом проясняется

Коронавирус в России

NYT утверждает, что знает реальную статистику по коронавирусу в России. Россия называет статью фейком, основанным на непроверенных данных. В NYT настаивают на точности своего материала, «основанного на данных, опубликованных официальным государственным ведомством, и интервью с экспертами государственных институтов».

The New York Times logoThe New York Times, США
5848894
Найдено материалов: 65
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Израиля Биньямину Нетаньяху

Karar: Трамп и Нетаньяху используют пандемию для реализации своих грязных замыслов

Почему невозможен палестино-израильский мир

В условиях повсеместных карантинных мер и закрытия государственных границ госсекретарь США едет в Израиль. Зачем? Чтобы заявить о решимости Вашингтона и Тель-Авива бок об бок бороться с двумя главными угрозами: коронавирусом и Ираном? Официальная версия звучит именно так. Однако, как пишет издание, на повестке дня куда более важные вопросы.

3945
Участники акции протеста против самоизоляции в Сакраменто, штат Калифорния, США

Nature: антипрививочное движение может подорвать усилия по борьбе с пандемией

Пандемия коронавируса

Автор издания Nature пишет об антипрививочном движении. Ученые опасаются, что немногочисленное сейчас сопротивление вакцинации может разрастись. Это будет иметь печальные последствия, в том числе в области борьбы с коронавирусной эпидемией.

121170
Полевой госпиталь в Центральном парке Нью-Йорка

Жэньминь жибао: «некачественные продукты» США мешают миру бороться с пандемией

Пандемия коронавируса

Активная работа американской фабрики слухов мешает миру бороться с пандемией, утверждает «Жэньминь жибао». Сама борьба оказалась зеркалом, которое показало истинные лица американских политиков. Выпуская свои «некачественные продукты», они предпочитают закрывать глаза на то, что сами не в состоянии сдержать вирус.

41141
Работа медиков с больными COVID-19 в Тверской областной клинической больнице

Al Jazeera: семь осложнений после коронавируса, которые могут остаться на всю жизнь

Пандемия коронавируса

Согласно утверждениям некоторых врачей, новый вирус может проникать в клетки многих важных органов, включая сердце, почки, мозг и даже кровеносные сосуды. В связи с этим возникает вопрос: становится ли заражение коронавирусом причиной хронических заболеваний?

36427
Работа Нижегородского центра медицины катастроф

Yeni Şafak: больных covid-19 в России оставляют умирать

Коронавирус в России

Автор утверждает, что российские власти не справляются с темпами роста заражений коронавирусом, а тяжелых больных попросту оставляют умирать. В качестве доказательств «вопиющей» некомпетентности он приводит слова некоего Мустафы, слова которого вызывают вопрос, о России ли он ведет речь или о какой-то другой стране.

343131
Работа службы скорой помощи в Азербайджане

ВОЗ: covid-19 может никогда не уйти (The Guardian)

Пандемия коронавируса

Всемирная организация здравоохранения 13 мая дала неутешительный прогноз о продолжительности эпидемии covid-19. ВОЗ посоветовала воздержаться от попыток дать точный прогноз окончания пандемии и привела аргументы, подтверждающие ее затяжной характер. Один из них - выход России на второе место по заразившимся.

21851
Коронавирус на круизном судне. Расследование NHK

NHK: ученые показали, как быстро можно заразиться covid-19

Пандемия коронавируса

Корреспонденты NHK вместе со специалистами провели эксперимент, который показал, как быстро распространяется коронавирус в общественных местах. «Инфицированному» участнику нанесли на ладони специальный краситель и попросили посетить ресторан. Через полчаса частички вещества разлетелись по всему помещению.

05120
Москва во время режима самоизоляции жителей

Испанские читатели о пандемии в России: хватит рассказывать нам сказки! (ABC)

Коронавирус в России

Газета ABC сообщает, что ситуация с пандемией в России хуже, чем в Испании. Но испанские читатели возмущенно возражают. По их мнению, такие статьи преднамеренно приукрашивают положение дел в Испании, а сравнивать количество смертей нужно с учетом численности населения.

1775559
Рабочие делают ремонт помещений под лабораторию

The Times: олигархи играют мускулами, видя затруднения Путина

Коронавирус в России

The Times задается вопросом о том, почему российские олигархи помогают населению регионов, в которых у них находятся предприятия. Автор статьи видит в этом признак того, что позиции президента Путина слабеют и деловая элита стремится взять власть в России в свои руки. Более простые версии он даже не рассматривает.

328832
Работа медиков с больными COVID-19 в Тверской областной клинической больнице

NYT: загадочная ситуация с коронавирусом проясняется

Коронавирус в России

NYT утверждает, что знает реальную статистику по коронавирусу в России. Россия называет статью фейком, основанным на непроверенных данных. В NYT настаивают на точности своего материала, «основанного на данных, опубликованных официальным государственным ведомством, и интервью с экспертами государственных институтов».

5848894