ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

пандемия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 121
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции в Хельсинки

Трамп: ВОЗ фактически воевала с нами (WP)

Пандемия коронавируса

На брифинге по борьбе с коронавирусом в среду Трамп сообщил о приостановке Америкой финансирования ВОЗ и сделал целый ряд других неоднозначных заявлений, пишет The Washington Post. Газета критически разбирает высказывания президента США и проверяет их соответствие фактической стороне дела.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
155613
Президент РФ Владимир Путин и министр обороны Саудовской Аравии Мухаммад ибн Салман Аль Сауд

Arab News: совместная борьба с пандемией укрепит партнерство Москвы и Эр-Рияда

Гендиректор Российского фонда прямых инвестиций уверен, что соглашение о сокращении добычи нефти — это не только прекрасный пример партнерства Москвы и Эр-Рияда, но и спасение мировой экономики. О грандиозных совместных планах на будущее и об эффектной стратегии борьбы с пандемией читайте в авторской статье Кирилла Дмитриева.

логотип Arab newsArab News, Саудовская Аравия
63306
Кадр из сериала «Ходячие мертвецы»

FP: что я узнал о коронавирусе из фильмов про зомби

Пандемия коронавируса

Существуют жуткие параллели между нынешней пандемией и зомби-апокалипсисом, включая плохую работу государственных институтов и развал сотрудничества. Но не отчаивайтесь, у человечества еще есть надежда, пока социальная солидарность, а не анархия продолжает оставаться нормой, считает автор.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
31368
Президент США Дональд Трамп во время ежедневного брифинга в Вашингтоне

Rai Al Youm: главная жертва коронавируса — Трамп

Президент Трамп

Главный редактор «Рай аль-Яум» уверен, что Трамп потерпел фиаско, проиграв битву с COVID-19. Несмотря на то, что президент США пытается держать марку, проводя ежедневные брифинги, по мнению автора, он несет чепуху, да и американская система здравоохранения, как оказалось, — полная ерунда. Кто станет новым мировым лидером?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
104992
Президент Белоруссии Александр Лукашенко во время товарищеского хоккейного матча между командами "Звезды НХЛ 1" и "Звезды НХЛ 2" в Ледовом дворце "Большой" в Сочи

CNN: Covid-19 в Белоруссии — это Чернобыль наших дней

Пандемия коронавируса

Американский политтехнолог белорусского происхождения сравнивает в своей статье реакцию Белоруссии на пандемию коронавируса с реакцией на Чернобыль. По его мнению, белорусское руководство так и не извлекло уроков из чернобыльской катастрофы и по-прежнему не готово взглянуть в глаза реальности.

логотип CNNCNN, США
139970
Рабочий распыляет дезинфицирующее средство на Гранд-Базаре в Стамбуле, Турция

Yeni Akit: 48-часовой комендантский час мог стоить главе МВД Турции должности

Пандемия коронавируса

48-часовая изоляция — это чересчур, подумали турки и вышли на улицу. В соцсетях одно за другим начали появляться видео огромных очередей в супермаркеты и пробок на дорогах. Министр внутренних дел Турции поспешил подать в отставку, однако президент Эрдоган ее не принял. С чем была связана такая жесткая мера?

Yeni AkitYeni Akit, Турция
11425
Разработка экспресс-тестов на коронавирус учеными из центра "Сколково"

Scientific American: что известно об иммунитете к коронавирусу?

Пандемия коронавируса

Сейчас все более широкое распространение получают тесты на антитела к коронавирусу. Многие рассчитывают, что с их помощью можно будет определить обладателей иммунитета. Однако в действительности ученые пока не знают, возникает ли иммунитет к COVID-19, и если возникает, то насколько устойчивый.

Scientific AmericanScientific American, США
68579
Денежные купюры: евро

Advance: есть ли решение для выхода из грядущего страшного кризиса? Испания его нашла

Пандемия коронавируса

Коронавирусный кризис — это одновременно и кризис экономический. И есть угроза, что доведенные до отчаяния люди, когда им вскоре станет невмоготу, захотят снести существующую систему. Как сделать так, чтобы этого не случилось? Один способ есть. И Испания, по которой коронавирус нанес сильнейший удар, может первой к нему прибегнуть.

advanceAdvance, Хорватия
3210869
Потрепанный американский флаг в Нью-Йорке, США

Sabah: Вашингтон проиграл первый раунд второй холодной войны

Пандемия коронавируса

В посткоронавирусной мировой системе первые политические землетрясения неизбежно произойдут сначала в ЕС, а затем падет «атлантический союз» между США и Европой, предрекает автор. На первый план выйдут социально ориентированные государства с сильным президентским центром и мощной ролью лидера. О мире после пандемии — в статье.

Sabah logoSabah, Турция
910425
Торонто, Канада

Time: как предотвратить депрессию из-за пандемии коронавируса

Пандемия коронавируса

Треть населения Земли живет в режиме изоляции разной строгости. Эпидемия затронула более 200 стран, и число новых случаев и смертей продолжает расти. Вдогонку к этому грядет второй кризис в виде экономической рецессии. Каковы шансы предотвратить глобальную депрессию, разбирались авторы Time.

логотип TIMETime, США
72526
Найдено материалов: 121
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции в Хельсинки

Трамп: ВОЗ фактически воевала с нами (WP)

Пандемия коронавируса

На брифинге по борьбе с коронавирусом в среду Трамп сообщил о приостановке Америкой финансирования ВОЗ и сделал целый ряд других неоднозначных заявлений, пишет The Washington Post. Газета критически разбирает высказывания президента США и проверяет их соответствие фактической стороне дела.

155613
Президент РФ Владимир Путин и министр обороны Саудовской Аравии Мухаммад ибн Салман Аль Сауд

Arab News: совместная борьба с пандемией укрепит партнерство Москвы и Эр-Рияда

Гендиректор Российского фонда прямых инвестиций уверен, что соглашение о сокращении добычи нефти — это не только прекрасный пример партнерства Москвы и Эр-Рияда, но и спасение мировой экономики. О грандиозных совместных планах на будущее и об эффектной стратегии борьбы с пандемией читайте в авторской статье Кирилла Дмитриева.

63306
Кадр из сериала «Ходячие мертвецы»

FP: что я узнал о коронавирусе из фильмов про зомби

Пандемия коронавируса

Существуют жуткие параллели между нынешней пандемией и зомби-апокалипсисом, включая плохую работу государственных институтов и развал сотрудничества. Но не отчаивайтесь, у человечества еще есть надежда, пока социальная солидарность, а не анархия продолжает оставаться нормой, считает автор.

31368
Президент США Дональд Трамп во время ежедневного брифинга в Вашингтоне

Rai Al Youm: главная жертва коронавируса — Трамп

Президент Трамп

Главный редактор «Рай аль-Яум» уверен, что Трамп потерпел фиаско, проиграв битву с COVID-19. Несмотря на то, что президент США пытается держать марку, проводя ежедневные брифинги, по мнению автора, он несет чепуху, да и американская система здравоохранения, как оказалось, — полная ерунда. Кто станет новым мировым лидером?

104992
Президент Белоруссии Александр Лукашенко во время товарищеского хоккейного матча между командами "Звезды НХЛ 1" и "Звезды НХЛ 2" в Ледовом дворце "Большой" в Сочи

CNN: Covid-19 в Белоруссии — это Чернобыль наших дней

Пандемия коронавируса

Американский политтехнолог белорусского происхождения сравнивает в своей статье реакцию Белоруссии на пандемию коронавируса с реакцией на Чернобыль. По его мнению, белорусское руководство так и не извлекло уроков из чернобыльской катастрофы и по-прежнему не готово взглянуть в глаза реальности.

139970
Рабочий распыляет дезинфицирующее средство на Гранд-Базаре в Стамбуле, Турция

Yeni Akit: 48-часовой комендантский час мог стоить главе МВД Турции должности

Пандемия коронавируса

48-часовая изоляция — это чересчур, подумали турки и вышли на улицу. В соцсетях одно за другим начали появляться видео огромных очередей в супермаркеты и пробок на дорогах. Министр внутренних дел Турции поспешил подать в отставку, однако президент Эрдоган ее не принял. С чем была связана такая жесткая мера?

11425
Разработка экспресс-тестов на коронавирус учеными из центра "Сколково"

Scientific American: что известно об иммунитете к коронавирусу?

Пандемия коронавируса

Сейчас все более широкое распространение получают тесты на антитела к коронавирусу. Многие рассчитывают, что с их помощью можно будет определить обладателей иммунитета. Однако в действительности ученые пока не знают, возникает ли иммунитет к COVID-19, и если возникает, то насколько устойчивый.

68579
Денежные купюры: евро

Advance: есть ли решение для выхода из грядущего страшного кризиса? Испания его нашла

Пандемия коронавируса

Коронавирусный кризис — это одновременно и кризис экономический. И есть угроза, что доведенные до отчаяния люди, когда им вскоре станет невмоготу, захотят снести существующую систему. Как сделать так, чтобы этого не случилось? Один способ есть. И Испания, по которой коронавирус нанес сильнейший удар, может первой к нему прибегнуть.

3210869
Потрепанный американский флаг в Нью-Йорке, США

Sabah: Вашингтон проиграл первый раунд второй холодной войны

Пандемия коронавируса

В посткоронавирусной мировой системе первые политические землетрясения неизбежно произойдут сначала в ЕС, а затем падет «атлантический союз» между США и Европой, предрекает автор. На первый план выйдут социально ориентированные государства с сильным президентским центром и мощной ролью лидера. О мире после пандемии — в статье.

910425
Торонто, Канада

Time: как предотвратить депрессию из-за пандемии коронавируса

Пандемия коронавируса

Треть населения Земли живет в режиме изоляции разной строгости. Эпидемия затронула более 200 стран, и число новых случаев и смертей продолжает расти. Вдогонку к этому грядет второй кризис в виде экономической рецессии. Каковы шансы предотвратить глобальную депрессию, разбирались авторы Time.

72526