ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

памятники

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 65
Священнослужители в Тбилиси

Delfi: почему грузины топчут могилу царя, и как Орджоникидзе отомстил мощам

Концентрация христианства в Грузии часто поражает даже неверующих туристов. Автор рассказывает, почему и сегодня можно пройти по могильной плите грузинского царя Давида и зачем Серго Орджоникидзе приказал привязать к лошади мощи святых и протащить их до Кутаиси, где их сбросили в реку.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
23272
Маршал Советского Союза  Иван Степанович Конев

Дочь Конева: «Мой отец предотвратил Третью мировую войну» (Aktuálně)

Памятник советского маршала Ивана Конева расколол чешское общество. Издание «Актуалне» побеседовало с его дочерью Натальей Коневой. Дочь маршала встала на защиту наследия своего отца. Она привела негативный пример поляков, которые демонтировали памятник Конева в Кракове, забыв, что он «освободил большую часть Польши, спас города и не поступал с поляками как какой-нибудь преступник».

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
1310785
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Lidové noviny: как легионеры и маршал Конев поссорили чехов и россиян

Острые углы истории

Чехия и Россия недовольны друг другом в вопросе военных мемориалов. Для чехов — это памятники легионерам в России, а для Россси — памятник маршалу Коневу в Праге. А пока не устранены разногласия, заседание чешско-российской комиссии по уходу за военными захоронениями не состоится. Кроме того росийская сторона указала чехам на оскорбительные высказывания сотрудника их МО и безмолвие властей.

Lidové novinyLidové noviny, Чехия
112120
Мемориальный комплекс "Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков" в Риге

Латвийский политик: надо запретить 9 мая (Press)

Журналист латвийской газеты «Неаткарига рита авизе» взяла интервью у председателя фракции Национального объединения в Рижской думе русофоба Дайниса Лоциса. На вопрос о том, на каких условиях фракция могла бы сотрудничать с отдельными депутатами думы, Лоцис отметил, что это, в том числе, готовность к дискуссии о будущем памятников, «прославляющих советский строй».

Вести Сегодня logoVesti.lv, Латвия
523624
Чехословацкие войска во Владивостоке. Июнь 1918 года

Aktuálně: Россия не следит за памятниками легионерам

Острые углы истории

Между Россией и Чехией существует договор об уходе и восстановлении военных захоронений. Однако не всегда он выполняется, жалуются чехи. Это относится к памятникам чехословацким легионерам, погибшим на Урале и в Сибири. Если российские власти продолжат саботировать восстановление памятников, пишет автор, то чехи могут в качестве ответной меры поступить так же.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
664455
Памятник маршалу Коневу в Праге

Lidovky: маршал Конев, имперская политика и своя версия истории

Острые углы истории

В Чехии советские военные мемориалы не сносят, но свою версию истории продвигают. Это относится в полной мере к памятнику маршалу Коневу в Праге. Война памятников — это составляющая «культурной войны», в которой стороны стремятся отстоять свою историческую позицию, свое понимание почтения и права на него. Автор статьи видит в действиях России только отстаивание имперской политики и сталинизма, но никак не борьбу с искажением истории.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
92752
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Бандера на западе против Жукова на востоке (Nowa Europa Wschodnia)

Украина после Порошенко

Что общего у памятника Шухевичу в Ивано-Франковске и бюста маршала Жукова в Харькове? То, что на их примере видно, как, скорее всего, будет выглядеть украинская историческая политика на центральном и локальном уровне. Шухевич и Бандера — на западе, а на востоке — Жуков. Новые власти не заинтересованы в выработке сбалансированной исторической политики, а это будет способствовать расколу государства, пишет издание.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
107111
«Казарма» Чехословацкого корпуса в России

Lidovky: россияне считают белочехов врагами

Острые углы истории

Жители Самары не смогли ответить чешским корреспондентам, когда те спрашивали их о «легионерах». Но когда речь зашла о белочехах, они поняли что к чему. В России все называют легионеров не иначе как белочехами, и считают врагами, сетуют авторы статьи. О том, почему в последнее время в России сложилась не лучшая обстановка для сохранения памяти о легионерах, рассуждают «Лидове новины».

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
31321
Депутат Европейского парламента от партии «Русский союз Латвии» Татьяна Жданок

Delfi: в Латвии война против памятников раскалывает общество

В Латвии разворачивается борьба за сохранение памятника советским воинам — освободителям Риги от немецко-фашистских захватчиков, который местные националисты вновь предлагают снести. Представитель партии Русский союз Латвии Татьяна Жданок объявила о сборе подписей в защиту мемориала...

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
72721
Найдено материалов: 65
Священнослужители в Тбилиси

Delfi: почему грузины топчут могилу царя, и как Орджоникидзе отомстил мощам

Концентрация христианства в Грузии часто поражает даже неверующих туристов. Автор рассказывает, почему и сегодня можно пройти по могильной плите грузинского царя Давида и зачем Серго Орджоникидзе приказал привязать к лошади мощи святых и протащить их до Кутаиси, где их сбросили в реку.

23272
Маршал Советского Союза  Иван Степанович Конев

Дочь Конева: «Мой отец предотвратил Третью мировую войну» (Aktuálně)

Памятник советского маршала Ивана Конева расколол чешское общество. Издание «Актуалне» побеседовало с его дочерью Натальей Коневой. Дочь маршала встала на защиту наследия своего отца. Она привела негативный пример поляков, которые демонтировали памятник Конева в Кракове, забыв, что он «освободил большую часть Польши, спас города и не поступал с поляками как какой-нибудь преступник».

1310785
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Lidové noviny: как легионеры и маршал Конев поссорили чехов и россиян

Острые углы истории

Чехия и Россия недовольны друг другом в вопросе военных мемориалов. Для чехов — это памятники легионерам в России, а для Россси — памятник маршалу Коневу в Праге. А пока не устранены разногласия, заседание чешско-российской комиссии по уходу за военными захоронениями не состоится. Кроме того росийская сторона указала чехам на оскорбительные высказывания сотрудника их МО и безмолвие властей.

112120
Мемориальный комплекс "Памятник воинам Советской Армии — освободителям Советской Латвии и Риги от немецко-фашистских захватчиков" в Риге

Латвийский политик: надо запретить 9 мая (Press)

Журналист латвийской газеты «Неаткарига рита авизе» взяла интервью у председателя фракции Национального объединения в Рижской думе русофоба Дайниса Лоциса. На вопрос о том, на каких условиях фракция могла бы сотрудничать с отдельными депутатами думы, Лоцис отметил, что это, в том числе, готовность к дискуссии о будущем памятников, «прославляющих советский строй».

523624
Чехословацкие войска во Владивостоке. Июнь 1918 года

Aktuálně: Россия не следит за памятниками легионерам

Острые углы истории

Между Россией и Чехией существует договор об уходе и восстановлении военных захоронений. Однако не всегда он выполняется, жалуются чехи. Это относится к памятникам чехословацким легионерам, погибшим на Урале и в Сибири. Если российские власти продолжат саботировать восстановление памятников, пишет автор, то чехи могут в качестве ответной меры поступить так же.

664455
Памятник маршалу Коневу в Праге

Lidovky: маршал Конев, имперская политика и своя версия истории

Острые углы истории

В Чехии советские военные мемориалы не сносят, но свою версию истории продвигают. Это относится в полной мере к памятнику маршалу Коневу в Праге. Война памятников — это составляющая «культурной войны», в которой стороны стремятся отстоять свою историческую позицию, свое понимание почтения и права на него. Автор статьи видит в действиях России только отстаивание имперской политики и сталинизма, но никак не борьбу с искажением истории.

92752
Националисты повалили бюст маршала Жукова в Харькове

Бандера на западе против Жукова на востоке (Nowa Europa Wschodnia)

Украина после Порошенко

Что общего у памятника Шухевичу в Ивано-Франковске и бюста маршала Жукова в Харькове? То, что на их примере видно, как, скорее всего, будет выглядеть украинская историческая политика на центральном и локальном уровне. Шухевич и Бандера — на западе, а на востоке — Жуков. Новые власти не заинтересованы в выработке сбалансированной исторической политики, а это будет способствовать расколу государства, пишет издание.

107111
«Казарма» Чехословацкого корпуса в России

Lidovky: россияне считают белочехов врагами

Острые углы истории

Жители Самары не смогли ответить чешским корреспондентам, когда те спрашивали их о «легионерах». Но когда речь зашла о белочехах, они поняли что к чему. В России все называют легионеров не иначе как белочехами, и считают врагами, сетуют авторы статьи. О том, почему в последнее время в России сложилась не лучшая обстановка для сохранения памяти о легионерах, рассуждают «Лидове новины».

31321
Депутат Европейского парламента от партии «Русский союз Латвии» Татьяна Жданок

Delfi: в Латвии война против памятников раскалывает общество

В Латвии разворачивается борьба за сохранение памятника советским воинам — освободителям Риги от немецко-фашистских захватчиков, который местные националисты вновь предлагают снести. Представитель партии Русский союз Латвии Татьяна Жданок объявила о сборе подписей в защиту мемориала...

72721