ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отречение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Император Акихито на исторической церемонии перед официальным отречением в Токио, Япония

Der Spiegel: почему император Японии отрекся от престола

Впервые за 200 лет император Японии добровольно покинул трон. Что заставило его решиться на такой шаг? Теперь 85-летний Акихито уедет из дворца и, вероятно, сосредоточится на любимом хобби — изучении рыб. Смелое решение императора Акихито похоже на тихий протест против премьер-министра Абе и его политики. И трагичнее всего то, что он, похоже, зря пожертвовал троном.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
83407
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Она всю жизнь называла себя царевной Анастасией

17 июля 1918 года в России была казнена вся царская семья. После этой бойни неоднократно то там, то тут появлялась какая-нибудь женщина, которая заявляла, что она — выжившая дочь царя Анастасия. Самая известная из них — женщина по имени Анна Андерссон. Вначале ее называли фрекен Неизвестная. Пройдет почти сто лет, прежде чем тайна убитой царской семьи разрешится.

MetroMetro, Швеция
148838
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Родственники не стали спасать Николая II

История в лицах

На этой неделе исполнилось 100 лет с момента убийства последнего российского царя Николая II и всей его семьи. Спасать их не хотел никто — ни кузен Николая король Англии Георг V, ни троюродный брат Николая кайзер Германии Вильгельм, ни король Норвегии Хокон, двоюродный брат Николая П. Хотя все они прекрасно знали друг друга благодаря встречам на семейных мероприятиях.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
456882
Найдено материалов: 3
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Родственники не стали спасать Николая II

История в лицах

На этой неделе исполнилось 100 лет с момента убийства последнего российского царя Николая II и всей его семьи. Спасать их не хотел никто — ни кузен Николая король Англии Георг V, ни троюродный брат Николая кайзер Германии Вильгельм, ни король Норвегии Хокон, двоюродный брат Николая П. Хотя все они прекрасно знали друг друга благодаря встречам на семейных мероприятиях.

456882
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Она всю жизнь называла себя царевной Анастасией

17 июля 1918 года в России была казнена вся царская семья. После этой бойни неоднократно то там, то тут появлялась какая-нибудь женщина, которая заявляла, что она — выжившая дочь царя Анастасия. Самая известная из них — женщина по имени Анна Андерссон. Вначале ее называли фрекен Неизвестная. Пройдет почти сто лет, прежде чем тайна убитой царской семьи разрешится.

148838
Император Акихито на исторической церемонии перед официальным отречением в Токио, Япония

Der Spiegel: почему император Японии отрекся от престола

Впервые за 200 лет император Японии добровольно покинул трон. Что заставило его решиться на такой шаг? Теперь 85-летний Акихито уедет из дворца и, вероятно, сосредоточится на любимом хобби — изучении рыб. Смелое решение императора Акихито похоже на тихий протест против премьер-министра Абе и его политики. И трагичнее всего то, что он, похоже, зря пожертвовал троном.

83407