ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отношения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 210
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

Neviditelný pes: Байден дает Кремлю дорогу по первому намеку Путина

Автор усматривает особую химию и идейную близость между Байденом и Путиным. Подтверждение этому он находит в восприятии кубинского кризиса, в согласии на завершение строительства СП-2, в безнаказанности России за хакерские атаки. Кажется, он слишком упрощенно воспринимает сложную действительность, а Байдена представляет себе этаким добреньким простачком.

Neviditelny pes logoNeviditelny pes, Чехия
131412
Молодая пара

Raseef22: секс как удовольствие и открытие. Как говорить открыто о своих предпочтениях?

Почему так важна позитивная секс-культура? Раньше секс считался постыдной темой для разговоров, но в последние годы был признан естественной частью нашей жизни и источником удовольствия, о котором следует говорить открыто. Особенно сейчас, когда сексуальное здоровье и здоровье общества идут рука об руку.

Raseef22Raseef22, Ливан
54500
Встреча президента РФ В. Путина с канцлером Германии А. Меркель

TNI: чего хочет Германия от России и от США

Автор делает обоснованный вывод о том, что «особые отношения» между Россией и Германией при канцлере Меркель угроблены всерьез и надолго. Германия участвует в санкциях против РФ и даже инициирует некоторые из них. Тем не менее «газовая зависимость» не дает ФРГ и полностью разорвать с Москвой.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
103374
Владимир Путин смотрит парад в честь Дня Победы на Красной площади, 9 мая 2004 года

Haló noviny: ненависть к России и сказки для обывателей

Россия и Запад

Чешский публицист, работавший в России в качестве журналиста, оценил политику Запада по отношению к России. Чего хочет Запад, и почему он ненавидит Россию? Почему мейнстрим повторяет мантру об агрессивных русских? Журналист рассказал, как живет сегодняшняя Россия и как об этом рассказывают западному обывателю.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
4332199
Заседание Сейма Республики Польша

Tygodnik TVP: Польшей правят агенты Кремля, прикрывающиеся антироссийской риторикой?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Действительно ли польское руководство негласно проводит пророссийскую политику, как утверждает часть оппозиции? Реальные шаги Варшавы указывают на то, что она отнюдь не разворачивается к России. Другая часть оппозиции, напротив, обвиняет власть в излишне антироссийском подходе и хочет диалога с Москвой. С этим подходом автор категорически не согласен.

Tygodnik TVPTygodnik TVP, Польша
193334
Официальный визит В.Путина в Австрию

Česká pozice: Европа предпочитает подождать нового Горбачева, а не иметь дело с Путиным

Должен ли Запад разговаривать с Россией, которая, на его взгляд, не соблюдает договоренности и пытается перехитрить своих оппонентов, причинив им побольше вреда? Автор считает, что не стоит. Нужно подождать нового Горбачева. Сложно Европе разговаривать с Путиным. И не потому, что он «тиран», а потому, что у Европы воли не хватает.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
6310274
Двуликий Янус

Gazeta Polska Codziennie: поляки о русском гении

Автор от лица простых поляков восхищается «русским гением», но при этом проталкивает набившую оскомину идею, что в России ужасная и недемократичная власть. При такой власти отношения между народами не изменятся. А те, кто старается устроить перезагрузку с нынешними руководителями России, вызывают у него отторжение.

Логотип Gazeta Polska CodziennieGazeta Polska Codziennie, Польша
379260
Флаг на автомобиле посла Чехии в РФ

Forum 24: проблемы не у Чехии, а у России. Она создала их и себе, и нам

Когда нормализуются чешско-российские отношения, не известно. Автор предлагает для дискуссии десять принципов для их будущего выстраивания. Однако он исходит из того, что проблемы не у Чехии, а у России, она во всем виновата. С таким подходом, когда с больной головы все перекладывают на здоровую, хороших отношений ждать придется долго.

forum24Forum24, Чехия
299539
Президент США Джо Байден

Королева Британии обеспокоена отношениями США с РФ и КНР, сообщает «Гардиан»

Президент Байден поделился со СМИ сенсацией: он выдал тайну о политинформации, которую попросила у него Елизавета Вторая за чаем. Где тут скандал? Политические взгляды королевы — это страшный секрет в Британии. Там монархия — это символ, реально монарху разрешается совать свой нос только в собственный носовой платок. Но, видно, войны с Россией боится и королева.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
114014
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Info: отношения Запада с Россией не улучшатся

Глава Центра исследований европейской политики в Брюсселе прокомментировал отношения между Западом и Россией, а заодно и трения внутри Европейского Союза. Россию он называет автократией и обвиняет в стремлении расколоть ЕС. Все его рассуждения имеют налет времен «холодной войны», а прогнозы на улучшение отношений неутешительны.

info.czInfo.cz, Чехия
193020
Найдено материалов: 208
Женщина льет воду на камни в финской сауне

Почему я люблю и ненавижу встречаться с русскими мужчинами

Загадки русской души

Русские мужчины — это патриархальные альфа-самцы, и поначалу это вызывает массу положительных эмоций. Знатоки теории эволюции и фрейдисты утверждают, что женщины подсознательно выбирают тех мужчин, которые демонстрируют признаки того, что они способны их обеспечивать. И «обеспечивать» предполагает не только материальные средства, но и отеческую заботу.

00
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

NZZ: «Каждая страна несчастна по-своему»

Ситуация на Украине

Украинская писательница Оксана Забужко делится в неоднозначном интервью «Нойе цюрхер цайтунг» своими мыслями об истории Украины, о положении в Польше, об отношениях между Украиной и Россией. По ее мнению, сложившаяся на востоке Украины ситуация, которую она называет войной, помогла «сплотить всю страну». Имея такого соседа, как Россия, Украине приходится постоянно бороться за становление в стране открытого общества, убеждена писательница.

00
Плакат с изображением Владимира Путина в Варшаве

У русских с Европой — ничего общего?

Большинство русских, поляков и немцев согласны с тем, что Россия — это часть Европы. Но это единственный положительный вывод из исследования фонда Körber. Многие европейцы отрицают, что у них есть хоть какая-то культурная общность с Россией, да и русские не считают, что у них с Западом много общего. Но если немцы хотят сближения, то русские в этом не так уверены.

00
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

00

Китайский муж и русская жена — идеальная пара

Женюсь на русской красавице

Зачем русским женщинам искать китайского мужа? Считается, что наши невесты заинтересованы в том, чтобы найти себе китайских мужей, потому что они не пьют и много работают. Например, Мария Лю замужем за китайцем: «Мой муж действительно обожает меня и очень нежно заботится о детях». Китайские женихи думают, что русские девушки во всех планах лучше, чем китаянки.

00
Несогласованные акции гей-активистов в Москве

Санкэй симбун: жесткая позиция России в отношении ЛГБТ — пренебрежение правами человека?

СМИ о ЛГБТ

Недавно в Москве должна была пройти акция против правительства России, которое проводит в отношении сексуальных меньшинств жесткую политику. Автор поговорил с русским мужчиной, который также заявил о неприятии ЛГБТ-сообщества и непонимании, почему Запад так яростно его защищает. Однако Юити Онода говорит, что оправдать Россию, «где постоянно пренебрегают правами человека», он не может.

00
Английский писатель Джон Ле Карре

Мы унизили Россию и теперь расплачиваемся

Россия и Запад

Английский писатель Джон Ле Карре в интервью Nordwest-Zeitung рассказал, в чем он видит причину нынешних отношений между Россией и Западом. Он считает, что Запад платит сегодня за то, что не протянул руку России, когда Советский Союз лежал в руинах. Не было никакого плана Маршалла, никакого плана нового мира. «Мы унизили Россию, что было фатально», говорит писатель.

00
Советские дипломаты Максим Литвинов, Вацлав Воровский, Станислав Пилявский, Леонид Красин

Поляки в России: «Как мы создавали Россию» (Myśl Polska)

Автор книги о поляках в России убежден, что совместная история сближает, а не отдаляет. Даже если общее прошлое было сложным, оно может стать фундаментом для сотрудничества, а не только темой, которая бередит раны. Если поляки и русские будут сотрудничать, в выигрыше будут оба народа. Но необходимо ослабить польскую русофобию.

00
Мужчина и девушка

Почему мужья изменяют?

Не думаю, что мои отношения с женатыми мужчинами можно чем-либо оправдать, но уверена — стоит рассказать о том, что я из них вынесла. Этот мой разговор будет не с их женами, хотя мне очень хотелось бы услышать их мнение. Этот разговор должен проходить между мужьями и женами каждый год — так же регулярно, как мы отвозим машину на техосмотр, чтобы избежать аварии.

00
Лидер фракции "Радикальной партии" Олег Ляшко на заседании Верховной рады Украины в Киеве. 16 января 2018

Путин не отправит войска на Киев

Восточная Украина: ничья земля

Признание России агрессором согласно принятому в Украине закону о реинтеграции Донбасса не повлечет за собой объявления войны или усиления боевых действий. Украина никому войну объявлять не может и не будет, а у Путина минимум три причины, по которым он никогда не отправит войска на Киев. Такое мнение высказал «Апострофу» российский журналист и публицист Леонид Радзиховский.

00