ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отказ от доллара

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 64
Кошелек

The Diplomat: доллар США еще долго не сдастся России и Китаю

Вопросы экономики

Автор американского издания старается убедить читателей, что России и Китаю еще долго не удастся уйти от доминирования доллара. Напомним, что Россия и КНР еще несколько лет назад взяли курс на уход от доллара — сначала во взаимных расчетах, но с перспективой «дедолларизации» всей международной торговли. Автору очень не хочется верить в успех этого плана.

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
494818
Купюры американских долларов

Prospect: что нужно знать, когда падает доллар

Автор рассказывает, что происходит, когда доллар падает по отношению к другим валютам, и предостерегает от поспешных выводов. Валюта страны дешевеет — значит, товары этой страны становятся доступнее, а экономика растет? Только на первый взгляд. На самом деле включается множество финансовых факторов.

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
1524767
В. Путин посетил Центральное хранилище Банка России

Die Welt: резервы Путина делают Россию неуязвимой

Проблемы растущей экономики России

Россия именно во времена кризиса значительно нарастила свои валютные резервы. Экономия Путина на протяжении нескольких лет теперь оправдывает себя и заставляет замолкнуть западных сторонников идеи устроить России «апокалипсис». Но за этот путь ограничений приходится платить высокую цену, считает автор.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3218885
Китайские юани

Нихон кэйдзай: почему Россия перестала покупать золото, и при чем здесь юань?

Россия, которая была одним из главных покупателей золота, неожиданно приостановила его закупку. А позже решила пополнить запасы не евро или доллара, а юаня. В этом прослеживается попытка сдержать США, считает автор. Но сможет ли Россия полностью отказаться от доллара и заменить его китайской валютой?

NikkeiNihon Keizai, Япония
104151
Курсы валют в Москве

Focus: Россия предпочитает евро доллару

Когда Россия продает товары в Китай, то все реже получает оплату в долларах, рублях или юанях. Сейчас большинство сделок между Москвой и Пекином совершаются в евро, утверждает Focus. При этом европейская валюта становится популярнее не только в этих странах.

Focus logoFocus, Германия
238517
Портреты Джорджа Вашингтона в медицинских масках на однодолларовых банкнотах

The Economist: гегегомонии доллара приходит конец?

Колебание американской валюты порождает опасения относительно того, что мировому экономическому гегемону придется заплатить по счетам. Автор задается вопросом: возможна ли замена одной валюты на другую в качестве монетарного бастиона современного мира?

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
1922981
Деньги

NAR: Россия и Китай отказываются от доллара и стремятся к «финансовому альянсу»

За последние несколько лет Россия и Китай резко сократили использование доллара в двусторонней торговле. И в первом квартале 2020 года впервые доля долларовых сделок между странами составила меньше 50%. Российско-китайская дедолларизация приближается к «прорывному моменту», что в итоге может превратить их отношения в альянс.

Nikkei Asian ReviewNikkei Asian Review, Япония
86879
Юани и доллары

Stratfor: Китай и Россия отказываются от доллара в двусторонних сделках

Проблемы растущей экономики России

Согласно данным отчета Nikkei Asian Review, Россия и Китай снизили использование американской валюты в двусторонних сделках до 46 процентов. Тем не менее, это не столь значительный шаг с учетом того, что более 93 процентов мировой торговли в настоящее время осуществляется в долларах или евро, отмечает Stratfor.

Stratfor logoStratfor, США
3712455
родавец валюты в Тегеране, Иран

Foreign Affairs: США пора отказаться от долларовой гегемонии

Авторы журнала Foreign Affairs считают, что главенство доллара приносит США слишком большие издержки. Они вспоминают британский прецедент, когда Лондон отказался от гегемонии фунта и пророчат такое же развитие событий американской валюте. По их мнению, это пойдет на пользу и американской экономике, и ее партнерам во всем мире.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
93853
Человек около одного из пунктов обмена валюты в Москве

Project Syndicate: Европа обходит США и в финансовой стабильности, и в борьбе с вирусом

Автор восхищен успехами саммита лидеров ЕС. В договоренности европейских лидеров о фонде для «перезапуска» европейской экономики он видит пример для США. И напоминает: сила США базировалась на силе доллара. Зато теперь евро может заработать европейскую исключительность. И его превосходство над долларом будет усиливаться.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
42505
Найдено материалов: 64
Кошелек

The Diplomat: доллар США еще долго не сдастся России и Китаю

Вопросы экономики

Автор американского издания старается убедить читателей, что России и Китаю еще долго не удастся уйти от доминирования доллара. Напомним, что Россия и КНР еще несколько лет назад взяли курс на уход от доллара — сначала во взаимных расчетах, но с перспективой «дедолларизации» всей международной торговли. Автору очень не хочется верить в успех этого плана.

494818
Купюры американских долларов

Prospect: что нужно знать, когда падает доллар

Автор рассказывает, что происходит, когда доллар падает по отношению к другим валютам, и предостерегает от поспешных выводов. Валюта страны дешевеет — значит, товары этой страны становятся доступнее, а экономика растет? Только на первый взгляд. На самом деле включается множество финансовых факторов.

1524767
В. Путин посетил Центральное хранилище Банка России

Die Welt: резервы Путина делают Россию неуязвимой

Проблемы растущей экономики России

Россия именно во времена кризиса значительно нарастила свои валютные резервы. Экономия Путина на протяжении нескольких лет теперь оправдывает себя и заставляет замолкнуть западных сторонников идеи устроить России «апокалипсис». Но за этот путь ограничений приходится платить высокую цену, считает автор.

3218885
Китайские юани

Нихон кэйдзай: почему Россия перестала покупать золото, и при чем здесь юань?

Россия, которая была одним из главных покупателей золота, неожиданно приостановила его закупку. А позже решила пополнить запасы не евро или доллара, а юаня. В этом прослеживается попытка сдержать США, считает автор. Но сможет ли Россия полностью отказаться от доллара и заменить его китайской валютой?

104151
Курсы валют в Москве

Focus: Россия предпочитает евро доллару

Когда Россия продает товары в Китай, то все реже получает оплату в долларах, рублях или юанях. Сейчас большинство сделок между Москвой и Пекином совершаются в евро, утверждает Focus. При этом европейская валюта становится популярнее не только в этих странах.

238517
Портреты Джорджа Вашингтона в медицинских масках на однодолларовых банкнотах

The Economist: гегегомонии доллара приходит конец?

Колебание американской валюты порождает опасения относительно того, что мировому экономическому гегемону придется заплатить по счетам. Автор задается вопросом: возможна ли замена одной валюты на другую в качестве монетарного бастиона современного мира?

1922981
Деньги

NAR: Россия и Китай отказываются от доллара и стремятся к «финансовому альянсу»

За последние несколько лет Россия и Китай резко сократили использование доллара в двусторонней торговле. И в первом квартале 2020 года впервые доля долларовых сделок между странами составила меньше 50%. Российско-китайская дедолларизация приближается к «прорывному моменту», что в итоге может превратить их отношения в альянс.

86879
Юани и доллары

Stratfor: Китай и Россия отказываются от доллара в двусторонних сделках

Проблемы растущей экономики России

Согласно данным отчета Nikkei Asian Review, Россия и Китай снизили использование американской валюты в двусторонних сделках до 46 процентов. Тем не менее, это не столь значительный шаг с учетом того, что более 93 процентов мировой торговли в настоящее время осуществляется в долларах или евро, отмечает Stratfor.

3712455
родавец валюты в Тегеране, Иран

Foreign Affairs: США пора отказаться от долларовой гегемонии

Авторы журнала Foreign Affairs считают, что главенство доллара приносит США слишком большие издержки. Они вспоминают британский прецедент, когда Лондон отказался от гегемонии фунта и пророчат такое же развитие событий американской валюте. По их мнению, это пойдет на пользу и американской экономике, и ее партнерам во всем мире.

93853
Человек около одного из пунктов обмена валюты в Москве

Project Syndicate: Европа обходит США и в финансовой стабильности, и в борьбе с вирусом

Автор восхищен успехами саммита лидеров ЕС. В договоренности европейских лидеров о фонде для «перезапуска» европейской экономики он видит пример для США. И напоминает: сила США базировалась на силе доллара. Зато теперь евро может заработать европейскую исключительность. И его превосходство над долларом будет усиливаться.

42505