ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

опыт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Президент РФ Владимир Путин

Jutarnji list: почему Путин так давно у власти?

После возвращения из Москвы Боррель заявил, «Кремль воспринимает демократические ценности как угрозу своему существованию». Так ли это на самом деле? У России накопился негативный демократический опыт, связанный с периодом хаоса и страха территориального распада, считает автор. И единственной гарантией стабильности страны там видят сильного лидера.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
272000
Президент Белоруссии А. Лукашенко назначил новых главу МВД Белоруссии и начальника ГУВД Минска

Do Rzeczy: спецназовцы Лукашенко в Сирии. Последний патрон диктатора?

Белорусские военные могут отправиться в Сирию. Оборонное ведомство этого не подтверждает, но говорит о наращивании участия белорусских сил в миссиях за границей. Если Минск это сделает, он таким образом заплатит Москве за политическую поддержку. Кроме того, Лукашенко решит и кое-какие свои внутренние проблемы.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
153180
Двуглавый орел на башне Исторического музея в Москве

Pravda: о вражде с Россией

В последнее время политики Словакии наперебой пытаются внушить людям, что Россия — их главный враг. Словацкая писательница рассуждает о причинах такого поведения политической элиты и считает данное утверждение о вражде с Россией ошибочным и безответственным. У политиков нет ни мудрости, ни собственного мнения, основанного на историческом опыте.

Pravda logoPravda, Словакия
5319256
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Rzeczpospolita: азербайджанский урок Украине не подходит

Когда Азербайджан одержал победу в Нагорном Карабахе, многие украинские комментаторы и публицисты принялись размышлять, какие выводы из столкновения в Закавказье могло бы извлечь киевское руководство, и есть ли возможность применить азербайджанский опыт к Донбассу и Крыму. Но между двумя ситуациями есть большая разница.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
96382
Протесты в Минске

Al Mayadeen: Ливан не должен повторять ошибок Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Лукашенко забыл все, чему учит история, и своими руками создал в стране политический вакуум, полагает автор. По его мнению, Ливан как буферное государство должен извлечь уроки из опыта других стран, в том числе из нынешней ситуации в Белоруссии. Как избежать гражданской войны, и существует ли оптимальный сценарий выхода из кризиса?

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
8667
Рабочий проводит демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Časopis argument: пренебрежение к освободителям возвращает чехов к мюнхенскому позору 1938 года

О войне 1939-1945

Чешский народ не боролся с оккупантами во время войны, поэтому данный факт значительно повлиял на отношение к Красной армии. Вспоминая о том, что пришлось тогда пережить России, автор называет дешевым героизм, когда чехи пускаются в глупые бои с символами. И призывает соотечественников вести себя достойно.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
418769
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Пандемия коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

Reflex logoReflex, Чехия
102707
Первое заседание Верховной рады Украины нового созыва

Respekt: как Чехия может помочь новым украинским «слугам»

Украина после Порошенко

Какие у Праги есть возможности, чтобы повлиять на дальнейшее развитие Украины к лучшему, спрашивает автор и представляет целый перечень проблем, помочь разобраться с которыми Украине могла бы Чехия. Прекрасый порыв, но автор, похоже, слабо ориентируется в современных реалиях Украины.

Respekt logoRespekt, Чехия
31991
Акция протеста во Львове

Gazeta Wyborcza: на Украине не исключен еще один майдан

Украина после Порошенко

Уровень поддержки партии Зеленского к весне снизится, а поддерживающие президента олигархи начнут конфликтовать между собой. Года через полтора начнутся разговоры о смене власти или протесты. Такой сценарий для Украины видит экс-заместитель главы МИД Польши. Он не верит в команду Зе и считает, что они станут жертвами манипуляций. Зеленскому не удастся разрушить олигархическую систему.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
172547
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения с украинскими силовиками

Dennik N: кто отправляет чехов в Донбасс воевать за Путина?

Восточная Украина: ничья земля

Представители новой субкультуры в Чехии не смогли найти свое место в обществе и обратились к антисистемным воззрениям, пишет автор и проводит расследование о деятельности группы «Чехословацкие военнослужащие в запасе», которая, по словам автора, посылает людей на Донбасс в зону боевых действий. Автор утверждает, что существует связь между этой организацией «маргиналов и фанатиков» и донецкими политиками, а через них и с Россией.

DenníkNDenníkN, Словакия
128373
Найдено материалов: 15
Танки Т-90 и самоходная артиллерийская установка (САУ) "Мста-С" (в центре) во время динамической экспозиции на выставке «Армия России – завтра» в рамках IV Международного военно-технического форума «Армия-2018» в Кубинке

Večernji list: Российская суперармия уже не похожа на неповоротливую Красную армию

Российская армия в упадке?

Учения «Восток-2018» убедительно подтвердили, что российские вооруженные силы больше не имеют никакого отношения к той армии, которую РФ когда-то унаследовала от СССР. Хорватское издание делает краткий обзор достижений, которых добилась российская армия. Сейчас это опытные, высокоэффективные и технологически продвинутые войска, способные противостоять противнику на самом современном уровне.

00
Двуглавый орел на башне Исторического музея в Москве

Pravda: о вражде с Россией

В последнее время политики Словакии наперебой пытаются внушить людям, что Россия — их главный враг. Словацкая писательница рассуждает о причинах такого поведения политической элиты и считает данное утверждение о вражде с Россией ошибочным и безответственным. У политиков нет ни мудрости, ни собственного мнения, основанного на историческом опыте.

5319256
Рабочий проводит демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Časopis argument: пренебрежение к освободителям возвращает чехов к мюнхенскому позору 1938 года

О войне 1939-1945

Чешский народ не боролся с оккупантами во время войны, поэтому данный факт значительно повлиял на отношение к Красной армии. Вспоминая о том, что пришлось тогда пережить России, автор называет дешевым героизм, когда чехи пускаются в глупые бои с символами. И призывает соотечественников вести себя достойно.

418769
Медвежонок возле аэропорта Самары

Чемпионат показал, что Россия — нормальная страна

ЧМ 2018: нужен гол!

Для российского общества футбол — это возможность прийти в себя после изгнания с Олимпиады в Корее, а для Кремля — шанс укрепить свою власть, считает российский политолог Андрей Макаричев. Чемпионат мира по футболу играет большую роль в нормализации образа России. Мы хотим показать, что мы вернулись в международную игру, и что мы — нормальная страна.

00
Президент РФ Владимир Путин

Jutarnji list: почему Путин так давно у власти?

После возвращения из Москвы Боррель заявил, «Кремль воспринимает демократические ценности как угрозу своему существованию». Так ли это на самом деле? У России накопился негативный демократический опыт, связанный с периодом хаоса и страха территориального распада, считает автор. И единственной гарантией стабильности страны там видят сильного лидера.

272000
Акция протеста во Львове

Gazeta Wyborcza: на Украине не исключен еще один майдан

Украина после Порошенко

Уровень поддержки партии Зеленского к весне снизится, а поддерживающие президента олигархи начнут конфликтовать между собой. Года через полтора начнутся разговоры о смене власти или протесты. Такой сценарий для Украины видит экс-заместитель главы МИД Польши. Он не верит в команду Зе и считает, что они станут жертвами манипуляций. Зеленскому не удастся разрушить олигархическую систему.

172547
Президент Белоруссии А. Лукашенко назначил новых главу МВД Белоруссии и начальника ГУВД Минска

Do Rzeczy: спецназовцы Лукашенко в Сирии. Последний патрон диктатора?

Белорусские военные могут отправиться в Сирию. Оборонное ведомство этого не подтверждает, но говорит о наращивании участия белорусских сил в миссиях за границей. Если Минск это сделает, он таким образом заплатит Москве за политическую поддержку. Кроме того, Лукашенко решит и кое-какие свои внутренние проблемы.

153180
Военнослужащий возле зенитно-ракетн системы С-300ПС

Advance: Станут ли C-300 в Сирии главной целью для израильских ударов?

Операция России в Сирии

Автор хорватского издания "Адванс" задается рядом вопросов по поводу поставки Россией С-300 в Сирию. Почему Россия поставит С-300, а не более современные С-400, обладающие большими возможностями? Сможет ли Израиль с этим справиться и не попытается ли он уничтожить российские ЗРК? А пока поставки не стали реальностью, Израиль будет пытаться своим давлением, предложениями и переговорами помешать этому.

00
Боец ополчения ДНР на позиции у линии соприкосновения с украинскими силовиками

Dennik N: кто отправляет чехов в Донбасс воевать за Путина?

Восточная Украина: ничья земля

Представители новой субкультуры в Чехии не смогли найти свое место в обществе и обратились к антисистемным воззрениям, пишет автор и проводит расследование о деятельности группы «Чехословацкие военнослужащие в запасе», которая, по словам автора, посылает людей на Донбасс в зону боевых действий. Автор утверждает, что существует связь между этой организацией «маргиналов и фанатиков» и донецкими политиками, а через них и с Россией.

128373
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Пандемия коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

102707