ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

опрос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Хельсинки перед началом матча Финляндия-Россия

Финны русским не чужие

Загадки русской души

Не чужой, но и не близкий. Но все же — друг. Так петербуржцы охарактеризовали в беседе с журналистами финской Helsingin Sanomat соседа России — Финляндию, которая в этом году отмечает 100-летие своей от России независимости. И это весьма позитивный результат, если учитывать нынешние отношения России и Запада, которые испортились после захвата Крыма и начала войны на Украине.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
267636
Президент РФ Владимир Путин выступает на 23-м Мировом энергетическом конгрессе в Стамбуле. 10 октября 2016

Путин непотопляем

Выборы президента России 2018 года

Никто не изучал политические настроения россиян столь систематически, как социолог Лев Гудков. На чем конкретно держится популярность Владимира Путина? Во-первых, на ощущении безальтернативности: политическое поле выжжено. Во-вторых, действует пропагандистское послание о том, что Путин вернул России статус великой державы. Вдобавок Путина поддерживает молодежь.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
639301

Несколько сюрпризов одного опроса

Выборы президента России 2018 года

Недавно было опубликовано большое исследование общественного мнения от Левада-Центра — его принято считать достоверным и даже оппозиционным источником информации о настроениях в российском обществе. Исследование обнародовал американский Фонд Карнеги, точнее — его московское отделение. В подготовке исследования участвовал журналист Андрей Колесников и социолог Денис Волков.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2813817
Президент РФ В. Путин принял участие в расширенном заседании коллегии министерства обороны

Кремль опасается волнений

Выборы президента России 2018 года

Четвертый президентский срок Владимиру Путину практически гарантирован, считает норвежский знаток России. Он занимается Россией более 20 лет, то есть весь тот период, когда бразды правления в России находятся в руках Путина. Недавно эксперт провел довольно много времени в России. Для того, чтобы Путина не переизбрали, должно произойти нечто невероятное, говорит он.

abcnyheterABC Nyheter, Норвегия
163769
Сотрудница пограничной службы Украины проверяет документы на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

Почему увольняются украинцы

Ситуация на Украине

Как в державе случаются две беды — дураки и дороги, так и в бизнесе есть две беды, связанные с увольнением сотрудников. Имя им — деньги и отношение. По данным опроса, проведенного сайтом rabota.ua, сотрудники задумываются о смене работы по многим причинам — это и условия работы, и продукт компании, и интерес в самой работе, и баланс работы и личной жизни, и многое-многое другое.

Логотип ТСН.uaТСН.ua, Украина
2010127
Акция в защиту секс-работников в Киеве

О чем думают украинцы?

Пять лет после Майдана

Анализ результатов множества общенациональных опросов общественного мнения показывает, что украинская общественность настроена гораздо менее оптимистично и в гораздо меньшей степени ориентирована на Запад, чем лидеры страны. Кроме того, существует огромный разрыв в восприятии между жителями различных областей страны и между представителями разных поколений.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
5031422
Сотрудники милиции блокируют сторонников Михаила Саакашвили возле изолятора временного содержания в Киеве

Новый Майдан? Вряд ли

Ситуация на Украине

Давно уже на улицах Киева не протестовало так много украинцев. По данным Kyiv Post, в воскресной демонстрации приняли участие примерно 18 тысяч человек. Сторонники Саакашвили называют цифру 50 тысяч и заявляют, что такие демонстрации будут проходить каждое воскресенье. Но большинство не хочет новой революции. Ниже следуют четыре вопроса и четыре ответа о положении на Украине.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
83096
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии вручения премии "Доброволец России - 2017"

Путинская формула политического успеха

Выборы президента России 2018 года

Президентские выборы в России состоятся 18 марта 2018 года — в этот день в 2014 году Крым присоединился к Российской Федерации. Для Владимира Путина это станет важным бонусом в глазах избирателей и обеспечит новый шестилетний мандат. В отличие от лидеров многих европейских государств Путин проводит политику, которая пользуется максимальной поддержкой у его собственного народа.

ПечатПечат, Сербия
194898
Президент РФ Владимир Путин и федеральный президент Федеративной Республики Германия Франк-Вальтер Штайнмайер на пресс-конференции. 25 октября 2017

Сближение вместо отчуждения

Россия и Запад

С начала конфликта на Украине отношения между Россией и Европой испортились. Однако население с обеих сторон желает нового сближения, о чем свидетельствуют результаты опроса фонда Кёрбера, проведенного в России, Германии и Польше. Немцы, поляки и русские в большинстве своем считают важным новое сближение между Россией и ЕС. Политики должны учитывать это и способствовать сближению.

CiceroCicero, Германия
246198
Установка автодорожной арки в процессе строительства Крымского моста в Керченском проливе. 13 октября 2017

Как жители Крыма видят мир

В ответе за Крым

Проголосовали ли бы жители Крыма еще раз за присоединение к России? Тот, кто сегодня хочет узнать настроения крымчан, должен очень тщательно сформулировать вопросы таким образом, чтобы не поставить собеседников в трудное положение и все же получить четкий ответ. Подавляющее большинство крымчан — по-прежнему за Россию. Но считают ли они Россию своим домом?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
101127375
Найдено материалов: 41
Хельсинки перед началом матча Финляндия-Россия

Финны русским не чужие

Загадки русской души

Не чужой, но и не близкий. Но все же — друг. Так петербуржцы охарактеризовали в беседе с журналистами финской Helsingin Sanomat соседа России — Финляндию, которая в этом году отмечает 100-летие своей от России независимости. И это весьма позитивный результат, если учитывать нынешние отношения России и Запада, которые испортились после захвата Крыма и начала войны на Украине.

267636
Президент РФ Владимир Путин выступает на 23-м Мировом энергетическом конгрессе в Стамбуле. 10 октября 2016

Путин непотопляем

Выборы президента России 2018 года

Никто не изучал политические настроения россиян столь систематически, как социолог Лев Гудков. На чем конкретно держится популярность Владимира Путина? Во-первых, на ощущении безальтернативности: политическое поле выжжено. Во-вторых, действует пропагандистское послание о том, что Путин вернул России статус великой державы. Вдобавок Путина поддерживает молодежь.

639301

Несколько сюрпризов одного опроса

Выборы президента России 2018 года

Недавно было опубликовано большое исследование общественного мнения от Левада-Центра — его принято считать достоверным и даже оппозиционным источником информации о настроениях в российском обществе. Исследование обнародовал американский Фонд Карнеги, точнее — его московское отделение. В подготовке исследования участвовал журналист Андрей Колесников и социолог Денис Волков.

2813817
Президент РФ В. Путин принял участие в расширенном заседании коллегии министерства обороны

Кремль опасается волнений

Выборы президента России 2018 года

Четвертый президентский срок Владимиру Путину практически гарантирован, считает норвежский знаток России. Он занимается Россией более 20 лет, то есть весь тот период, когда бразды правления в России находятся в руках Путина. Недавно эксперт провел довольно много времени в России. Для того, чтобы Путина не переизбрали, должно произойти нечто невероятное, говорит он.

163769
Сотрудница пограничной службы Украины проверяет документы на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

Почему увольняются украинцы

Ситуация на Украине

Как в державе случаются две беды — дураки и дороги, так и в бизнесе есть две беды, связанные с увольнением сотрудников. Имя им — деньги и отношение. По данным опроса, проведенного сайтом rabota.ua, сотрудники задумываются о смене работы по многим причинам — это и условия работы, и продукт компании, и интерес в самой работе, и баланс работы и личной жизни, и многое-многое другое.

2010127
Акция в защиту секс-работников в Киеве

О чем думают украинцы?

Пять лет после Майдана

Анализ результатов множества общенациональных опросов общественного мнения показывает, что украинская общественность настроена гораздо менее оптимистично и в гораздо меньшей степени ориентирована на Запад, чем лидеры страны. Кроме того, существует огромный разрыв в восприятии между жителями различных областей страны и между представителями разных поколений.

5031422
Сотрудники милиции блокируют сторонников Михаила Саакашвили возле изолятора временного содержания в Киеве

Новый Майдан? Вряд ли

Ситуация на Украине

Давно уже на улицах Киева не протестовало так много украинцев. По данным Kyiv Post, в воскресной демонстрации приняли участие примерно 18 тысяч человек. Сторонники Саакашвили называют цифру 50 тысяч и заявляют, что такие демонстрации будут проходить каждое воскресенье. Но большинство не хочет новой революции. Ниже следуют четыре вопроса и четыре ответа о положении на Украине.

83096
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии вручения премии "Доброволец России - 2017"

Путинская формула политического успеха

Выборы президента России 2018 года

Президентские выборы в России состоятся 18 марта 2018 года — в этот день в 2014 году Крым присоединился к Российской Федерации. Для Владимира Путина это станет важным бонусом в глазах избирателей и обеспечит новый шестилетний мандат. В отличие от лидеров многих европейских государств Путин проводит политику, которая пользуется максимальной поддержкой у его собственного народа.

194898
Президент РФ Владимир Путин и федеральный президент Федеративной Республики Германия Франк-Вальтер Штайнмайер на пресс-конференции. 25 октября 2017

Сближение вместо отчуждения

Россия и Запад

С начала конфликта на Украине отношения между Россией и Европой испортились. Однако население с обеих сторон желает нового сближения, о чем свидетельствуют результаты опроса фонда Кёрбера, проведенного в России, Германии и Польше. Немцы, поляки и русские в большинстве своем считают важным новое сближение между Россией и ЕС. Политики должны учитывать это и способствовать сближению.

246198
Установка автодорожной арки в процессе строительства Крымского моста в Керченском проливе. 13 октября 2017

Как жители Крыма видят мир

В ответе за Крым

Проголосовали ли бы жители Крыма еще раз за присоединение к России? Тот, кто сегодня хочет узнать настроения крымчан, должен очень тщательно сформулировать вопросы таким образом, чтобы не поставить собеседников в трудное положение и все же получить четкий ответ. Подавляющее большинство крымчан — по-прежнему за Россию. Но считают ли они Россию своим домом?

101127375