ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

опасность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 61
Губернатор Никки Хейли

Экс-посол США при ООН Никки Хейли: «Псевдоборцы за левые идеи угрожают свободе слова в США» (Fox News)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Бывший губернатор штата Южная Каролина Никки Хейли — это воплощение американской мечты в ее интернациональном варианте. Урожденная Нимрата Рандхава, она родилась в США в 1972-м году в семье сикха из Индии. Сделала карьеру, став представителем США при ООН. Тем более стоит прислушаться к ее критике оголтелых «защитников меньшинств» в США.

Fox News logoFox News, США
396441
Производство фольги на заводе «Русал Саянал»

Rai Al Youm: использовать фольгу при запекании и хранить в ней продукты — опасно

Здоровый образ жизни

Специалисты предостерегают от использования фольги для приготовления блюд или хранения в ней продуктов. Более того, использование этого материала для защиты газовой плиты ставит под угрозу жизни людей. К каким недугам и необратимым последствиям может привести алюминиевая интоксикация — в статье.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
214645
Празднование Пасхи во Львове

La Vanguardia: пострадав от коронавируса, православные церкви Восточной Европы призывают верующих к гигиене

Пандемия коронавируса

Автор рассказывает о том, как православные церкви Европы меняют свои обряды, чтобы отвести от верующих опасность коронавируса. РПЦ оказалась первой церковью, чье руководство потребовало одноразовых сосудов и дезинфекции при совершении обрядов. Потеряв ряд епископов, церкви в Сербии и Греции принимают схожие стандарты.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
2738
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

Al Jazeera: вакцина против covid-19 разрушает организм?

Пандемия коронавируса

Главный медицинский эксперт «Аль-Джазиры» попытался разобраться, на чем основаны слухи о пагубном влиянии вакцины от коронавируса на организм человека. Информация распространилась со скоростью лесного пожара, пишет автор, как только Pfizer, BioNTech и Moderna подтвердили эффективность своих препаратов.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
26148
Травяной чай

Habertürk: травяной чай... Перед употреблением проконсультируйтесь с врачом

Здоровый образ жизни

Травяные сборы укрепляют иммунитет и обеспечивают более эффективную защиту от инфекционных заболеваний. Поэтому в период сезонных заболеваний спрос на эти напитки растет. Однако специалист в области фитотерапии, фармацевт Эда Сёнмез настоятельно советует без консультации с врачом не употреблять травяные чаи и не заниматься самолечением.

HaberturkHabertürk, Турция
11166
Соль

Milliyet: отказ от соли опасен для здоровья

Прежде чем отказываться от соли, как советуют некоторые диетологи, турецкое издание советует хорошо подумать. Доказано на практике, что бессолевая диета — эффективный способ быстро снизить вес. Но как низкий уровень натрия в крови может сказаться на здоровье человека, рассказывает Milliyet.

Milliyet logoMilliyet, Турция
01627
Первые пациенты начали поступать во временный госпиталь COVID-19 на ВДНХ

Nature: этой зимой вспышки covid наверняка усилятся

Пандемия коронавируса

Любопытная статья, разрушающая многие стереотипы о коронавирусе. Как и все живое, этот вирус не любит очень высокие температуры и сильное ультрафиолетовое излучение. Поэтому зима может оказаться для него благоприятным сезоном, особенно если люди будут собираться в плохо вентилируемых помещениях с сухим воздухом.

логотип NatureNature, Великобритания
62674
Метеорный поток Персеиды

CNN: плотность космического мусора становится катастрофической

Такой близкий космос

Сейчас на орбите находятся сотни тысяч, а может быть и миллионы единиц космического мусора. Он не представляет особой угрозы для людей на земле, но его угроза вполне реальна для огромного количества активных спутников и для МКС. В статье речь о том, как ее избежать и чем это может кончиться.

логотип CNNCNN, США
91697
Найдено материалов: 61
Губернатор Никки Хейли

Экс-посол США при ООН Никки Хейли: «Псевдоборцы за левые идеи угрожают свободе слова в США» (Fox News)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Бывший губернатор штата Южная Каролина Никки Хейли — это воплощение американской мечты в ее интернациональном варианте. Урожденная Нимрата Рандхава, она родилась в США в 1972-м году в семье сикха из Индии. Сделала карьеру, став представителем США при ООН. Тем более стоит прислушаться к ее критике оголтелых «защитников меньшинств» в США.

396441
Производство фольги на заводе «Русал Саянал»

Rai Al Youm: использовать фольгу при запекании и хранить в ней продукты — опасно

Здоровый образ жизни

Специалисты предостерегают от использования фольги для приготовления блюд или хранения в ней продуктов. Более того, использование этого материала для защиты газовой плиты ставит под угрозу жизни людей. К каким недугам и необратимым последствиям может привести алюминиевая интоксикация — в статье.

214645
Празднование Пасхи во Львове

La Vanguardia: пострадав от коронавируса, православные церкви Восточной Европы призывают верующих к гигиене

Пандемия коронавируса

Автор рассказывает о том, как православные церкви Европы меняют свои обряды, чтобы отвести от верующих опасность коронавируса. РПЦ оказалась первой церковью, чье руководство потребовало одноразовых сосудов и дезинфекции при совершении обрядов. Потеряв ряд епископов, церкви в Сербии и Греции принимают схожие стандарты.

2738
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

Al Jazeera: вакцина против covid-19 разрушает организм?

Пандемия коронавируса

Главный медицинский эксперт «Аль-Джазиры» попытался разобраться, на чем основаны слухи о пагубном влиянии вакцины от коронавируса на организм человека. Информация распространилась со скоростью лесного пожара, пишет автор, как только Pfizer, BioNTech и Moderna подтвердили эффективность своих препаратов.

26148
Травяной чай

Habertürk: травяной чай... Перед употреблением проконсультируйтесь с врачом

Здоровый образ жизни

Травяные сборы укрепляют иммунитет и обеспечивают более эффективную защиту от инфекционных заболеваний. Поэтому в период сезонных заболеваний спрос на эти напитки растет. Однако специалист в области фитотерапии, фармацевт Эда Сёнмез настоятельно советует без консультации с врачом не употреблять травяные чаи и не заниматься самолечением.

11166
Соль

Milliyet: отказ от соли опасен для здоровья

Прежде чем отказываться от соли, как советуют некоторые диетологи, турецкое издание советует хорошо подумать. Доказано на практике, что бессолевая диета — эффективный способ быстро снизить вес. Но как низкий уровень натрия в крови может сказаться на здоровье человека, рассказывает Milliyet.

01627
Первые пациенты начали поступать во временный госпиталь COVID-19 на ВДНХ

Nature: этой зимой вспышки covid наверняка усилятся

Пандемия коронавируса

Любопытная статья, разрушающая многие стереотипы о коронавирусе. Как и все живое, этот вирус не любит очень высокие температуры и сильное ультрафиолетовое излучение. Поэтому зима может оказаться для него благоприятным сезоном, особенно если люди будут собираться в плохо вентилируемых помещениях с сухим воздухом.

62674
Метеорный поток Персеиды

CNN: плотность космического мусора становится катастрофической

Такой близкий космос

Сейчас на орбите находятся сотни тысяч, а может быть и миллионы единиц космического мусора. Он не представляет особой угрозы для людей на земле, но его угроза вполне реальна для огромного количества активных спутников и для МКС. В статье речь о том, как ее избежать и чем это может кончиться.

91697