ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

онкология

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Чай по-турецки

Cumhuriyet: не пейте горячий чай! Это опасно для здоровья

Здоровый образ жизни

Чай следует пить теплым и не более четырех чашек в день, предупреждает специалист в области гастроэнтерологии. Но почему горячий чай так опасен для здоровья, какие заболевания он может спровоцировать и какова рекомендуемая температура напитка, не вызывающая риск возникновения различного рода заболеваний? На эти и другие вопросы отвечает Cumhuriyet.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
115267
Здоровье и спорт

Türkiye: куркумин, чеснок и клетчатка — друзья кишечника

Здоровый образ жизни

По данным Министерства здравоохранения Турции, в 2020 году одним из пяти наиболее распространенных в стране видов рака стал рак толстой кишки. Специалист по питанию и диетологии Ханде Гюнгёр перечислила правила питания, которые необходимо соблюдать для того, чтобы снизить риск возникновения этого заболевания.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
01869
Пробирки с образцами крови для исследований в онкологическом диспансере

Postimees: в солнцезащитных кремах обнаружено вещество, вызывающее рак

Популярная наука

Специалисты из Университета Сорбонны выяснили, что солнцезащитные кремы популярных брендов в течение нескольких недель накапливают вещество бензофенон, вызывающее клеточные мутации, рак и расстройства эндокринной системы. Эстонское издание сообщает подробности.

Postimees logoPostimees, Эстония
51268
Продажа овощей на Центральном рынке. Сочи

Al Jazeera: эти продукты помогают защитить организм от рака

Здоровый образ жизни

Специалисты утверждают, что вредная пища способствует развитию примерно 30% случаев онкозаболеваний. Однако некоторые продукты наоборот могут помочь в борьбе с злокачественными опухолями. Какие продукты следует включить в свой ежедневный рацион в качестве профилактики от рака — в публикации «Аль-Джазиры».

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
04457
Открытие пункта вакцинации от COVID-19 на территории фудмолла "Депо.Москва"

«Спутник V»: предупреждение для больных раком (Cumhuriyet)

Гонка вакцин

Турция договорилась с Россией о производстве в стране вакцины «Спутник V» против covid-19, эффективность которой составляет 91,4%, а против тяжелых случаев заболевания препарат эффективен на 100%. Издание отмечает, что в инструкции к препарату есть предупреждение для больных онкологическими заболеваниями.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
24125
Отдых на Черном море. Бархатный сезон в Сочи

Нихон кэйдзай: алкоголь приводит к раку? Вот что выяснили в Японии

В Японии провели 20-летнее исследование с участием 33 тысяч женщин, чтобы выявить связь алкоголя и возникновения рака молочной железы. Как показали результаты, у женщин, употребляющих алкоголь, риск возникновения рака вырастает почти в 1,5 раза. Но автор обращает внимание на количество употребляемого алкоголя.

NikkeiNihon Keizai, Япония
32095
Сахар

Al Jazeera: сколько столовых ложек сахара в день могут вызвать рак

Здоровый образ жизни

В статье рассказано о взаимосвязи между употреблением сахара и развитием онкологических заболеваний, а также его влиянии на тех, кто уже страдает этим недугом. Какое количество сахара безопасно для нашего здоровья? Оказывается, в зависимости от пола человека доза варьируется. Но главный вопрос — так ли опасен сахар, как некоторые пугают?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
23653
Кумкват

Sabah: восстанавливает клетки и сводит риск заболевания раком к нулю

Здоровый образ жизни

«Декоративный мандарин» и «золотой апельсин» — так еще называют кумкват. Этот цитрус кажется диковинкой, и мало кто знает, что он обладает бесчисленным множеством полезных свойств: от поддержания здоровья кожи до лечения онкологии.

Sabah logoSabah, Турция
211350
Пробирки с образцами крови для исследований в онкологическом диспансере

Forskning: как заставить организм самостоятельно лечить себя от рака

Представьте, что мы сможем заставить организм самостоятельно вырабатывать необходимые ему лекарства! Норвежские ученые вместе с командой исследователей из 11 стран разрабатывают новую генную технологию лечения онкологических заболеваний. Прототип лекарства готов, и его уже тестируют на животных.

forskningForskning.no, Норвегия
14387
Профессор, заведующий урологическим отделением ФГБУ "Российский онкологический научный центр имени Н. Н. Блохина" Минздрава России Всеволод Матвеев проводит операцию

SvD: наука на пороге разгадки тайны рака

Раньше рак был смертным приговором. Сегодня семь из десяти пациентов живут не менее десяти лет после постановки диагноза. Журналист SvD встретился с самыми выдающимися исследователями в мире и спросил, насколько мы близки к решению загадки рака. Также он рассказывает историю одного пациента.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
2911264
Найдено материалов: 14
Продажа лекарственных препаратов в аптеке Воронежа

В России нельзя болеть

Аннексия Крыма, санкции, война в Сирии, предстоящий чемпионат мира по футболу — в последнее время некоторые события потрепали российский бюджет, так что объем расходов на здравоохранение постоянно сокращается. Вдобавок ограничили ввоз медицинских товаров с Запада. Зачастую государство пытается переложить ответственность на плечи благотворительных фондов. Пациентам приходится выпрашивать помощь.

00
Профессор, заведующий урологическим отделением ФГБУ "Российский онкологический научный центр имени Н. Н. Блохина" Минздрава России Всеволод Матвеев проводит операцию

SvD: наука на пороге разгадки тайны рака

Раньше рак был смертным приговором. Сегодня семь из десяти пациентов живут не менее десяти лет после постановки диагноза. Журналист SvD встретился с самыми выдающимися исследователями в мире и спросил, насколько мы близки к решению загадки рака. Также он рассказывает историю одного пациента.

2911264
Посетители кафе в Вене, Австрия

New Scientist: что достоверно известно о причинах рака

Красное мясо, мобильные телефоны, пластиковые бутылки, химические подсластители, линии электропередач, кофе… Чему только не приписывали связь с раком. Если вы запутались, вы не одиноки. Проблема не в недостатке информации. Скорее, наоборот: информации столько, что отличить миф от факта порой крайне непросто. Как же надежнее всего определить, что ты в группе риска?

00
Функциональная кровать в коридоре больницы

Цена победы над раком: рассказ онкобольной (The Guardian)

Бывшая онкобольная рассказывает о том, как ее вылечили от рака груди. Казалось бы, надо радоваться: впереди, может, 40 лет жизни, а то и больше. Но автор рассказывает нам, какой горькой оказывается эта радость после дорогой и болезненной химиотерапии.

00
Объявление победителей Нобелевской премии 2018 года по физиологии и медицине в Стокгольме. 1 октября 2018

Die Welt: Страх перед раком отступает

Нобелевские лауреаты этого года Эллисон и Хондзё открыли новый способ лечения рака. Свою заслуженную награду они получили за то, что дали людям возможность самим бороться с ужасной болезнью, пишет немецкая «Вельт». Действительно, онкологический диагноз уже не вызывает такого ужаса, как прежде. Но люди не должны забывать, что в их силах сделать все, чтобы минимизировать риски.

00
Чай по-турецки

Cumhuriyet: не пейте горячий чай! Это опасно для здоровья

Здоровый образ жизни

Чай следует пить теплым и не более четырех чашек в день, предупреждает специалист в области гастроэнтерологии. Но почему горячий чай так опасен для здоровья, какие заболевания он может спровоцировать и какова рекомендуемая температура напитка, не вызывающая риск возникновения различного рода заболеваний? На эти и другие вопросы отвечает Cumhuriyet.

115267
Работа Центра позитронной эмиссионной томографии

ТСН: почему украинцы остаются один на один с онкологическими заболеваниями

Украинцы на фоне других болезней больше всего боятся рака из-за высокой стоимости лечения. Ежегодно врачи диагностируют 140 тысяч новых случаев онкологических заболеваний. Всего на данный момент онкологией страдают более миллиона украинцев. В зоне риска — каждая шестая женщина и каждый четвертый мужчина, сообщает корреспондент ТСН.

00
Пробирки с образцами крови для исследований в онкологическом диспансере

Postimees: в солнцезащитных кремах обнаружено вещество, вызывающее рак

Популярная наука

Специалисты из Университета Сорбонны выяснили, что солнцезащитные кремы популярных брендов в течение нескольких недель накапливают вещество бензофенон, вызывающее клеточные мутации, рак и расстройства эндокринной системы. Эстонское издание сообщает подробности.

51268
Отдых на Черном море. Бархатный сезон в Сочи

Нихон кэйдзай: алкоголь приводит к раку? Вот что выяснили в Японии

В Японии провели 20-летнее исследование с участием 33 тысяч женщин, чтобы выявить связь алкоголя и возникновения рака молочной железы. Как показали результаты, у женщин, употребляющих алкоголь, риск возникновения рака вырастает почти в 1,5 раза. Но автор обращает внимание на количество употребляемого алкоголя.

32095
Открытие пункта вакцинации от COVID-19 на территории фудмолла "Депо.Москва"

«Спутник V»: предупреждение для больных раком (Cumhuriyet)

Гонка вакцин

Турция договорилась с Россией о производстве в стране вакцины «Спутник V» против covid-19, эффективность которой составляет 91,4%, а против тяжелых случаев заболевания препарат эффективен на 100%. Издание отмечает, что в инструкции к препарату есть предупреждение для больных онкологическими заболеваниями.

24125