ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

олигархи

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 61
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Саакашвили: Путин — мой главный враг (Rzeczpospolita)

Список его врагов очень велик: в него входят грузинские и украинские олигархи, а возглавляет его Владимир Путин. Бывший президент Грузии и экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили считает, что Украиной руководит «коррумпированная банда», а реформы, которыми гордится Киев – видимостью. Киев утратил Крым из-за неверных американских советов, считает Саакашвили, а Европа показала, что Запад не способен остановить Россию.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
374962
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Interia: лучше на Украине не станет, но будет весело

Выборы на Украине - 2019

Символической победой постполитики и сильным желанием перемен называет польский эксперт триумф Зеленского. Он считает его политиком, неспособным принимать сложные и непопулярные решения. Читатели в комментариях удивляются, что украинцы сделали ставку на такого человека, считают, что положение на Украине плачевно и рисуют сценарии вмешательства США, если Украина решит сблизиться с Москвой.

Interia logoInteria, Польша
2422417
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Зе - президент: сомнительные шансы, серьезные угрозы (Nowa Europa Wschodnia)

Выборы на Украине - 2019

Что означает для Украины победа Владимира Зеленского? На этот вопрос отвечает эксперт украинского Центра исследований в области армии, конверсии и разоружения Павел Кост. Новая украинская реальность предстает не в слишком радужных чертах. Эксперт уверен, что большинство избирателей очень скоро разочаруется в новом президенте. Многое уже сейчас указывает на то, что Зеленский окажется слабым президентом.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
173982
Президентские выборы на Украине

Rzeczpospolita: за Зеленского голосуют люди, уставшие от Порошенко

Выборы на Украине - 2019

Рассуждая об украинской демократии, польский эксперт говорит, что выборы были справедливыми, а голоса подсчитывались честно. И тут же добавляет, что выигрывают только те, у кого есть деньги. За последние пять лет Украине удалось сделать больше, чем за предыдущие 25 лет независимого существования, и это заслуга Порошенко, резюмирует эксперт. Хотя украинцам хотелось большего.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
161974
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Defence 24: чего ожидать от будущего украинского президента?

Выборы на Украине - 2019

Размышления автора "Дефенс 24" направлены в сферу энергетики. Порошенко, на искушенный польский взгляд, добился самых больших успехов в газовой сфере, перестав импортировать газ непосредственно из России, но получая его по реверсу. О планах Зеленского в сфере энергетики говорит не программа, а его связи с олигархами. Вероятно, что президентство Зеленского пройдет под лозунгом «олигархической реконкисты», считает автор.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
1811347
Украинский комик и кандидат в президенты Владимир Зеленский на избирательном участке

Polskie Radio: результат Зеленского — это «желтая карточка» украинской элите

Выборы на Украине - 2019

Результат Зеленского нельзя назвать неожиданным. Украинское общество разочаровалось в своей элите, недовольство политиками только усиливается. Граждане сочли юмориста меньшим злом и выбирали его из-за желания отомстить Порошенко, а также ассоциируя с образом, созданным им на экране. Хотя никто не знает, что будет делать президент Зеленский, пишет "Польское радио". Да, похоже, и сам Зеленский этого тоже не знает.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
173711
Бывший глава Днепропетровской области Игорь Коломойский

Корреспондент: Коломойский правит бал

Выборы на Украине - 2019

Автор полагает, что в результате выборов на Украине олигархический строй в стране не претерпит изменений. Просто на смену Порошенко придет Коломойский в виде двух своих ставленников — слабого президента Зеленского и сильного премьер-министра Тимошенко. Разве не так все происходит в сериале «Слуга народа», задает риторический вопрос автор, где чуть ли не все вопросы решают олигархи?

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
185296
Плакат с надписью «Олигарх Порошенко - президент коррупции и беззакония»

Yle: власть олигархов на Украине повсюду

Ситуация на Украине

Автор статьи рассказывает о финке, которая занимает пост регионального директора Всемирного банка на Украине и входит там в число важнейших влиятельных лиц. Основная ее работа — борьба с коррупцией и продвижение экономических реформ. Как выясняется, и то, и другое не слишком успешны, и она откровенно это признает. Ну, а автор не упускает случая во всех бедах Украины обвинить Россию.

YleYle, Финляндия
345088
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями во Львове

Nowa Europa Wschodnia: зачем вообще был этот Майдан?

Выборы на Украине - 2019

В победу на выборах комика Зеленского автор комментария в польском издании не верит, считая его поддержку своего рода хеппенингом украинцев, которые хотят показать фигу политикам. Борьба же Порошенко и Тимошенко приобрела настолько безжалостный характер, что напрашивается вопрос, зачем вообще был весь этот Майдан, если сейчас насилие вновь стало одним из элементов избирательной кампании.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
4127540
Президент компании "РУСАЛ" Олег Дерипаска на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

NZZ: Олег Дерипаска подает в суд на США

Санкции: кто кого

Олег Дерипаска оспаривает санкции США в американском суде, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». В обвинительном акте олигарх назвал себя «последней жертвой» политических нападок на Россию. Другим российским богачам участь Дерипаски показала, чем грозит близость к Кремлю. Путин не способен защитить собственные предприятия и бизнесменов, считает автор статьи.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
162465
Найдено материалов: 61
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Саакашвили: Путин — мой главный враг (Rzeczpospolita)

Список его врагов очень велик: в него входят грузинские и украинские олигархи, а возглавляет его Владимир Путин. Бывший президент Грузии и экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили считает, что Украиной руководит «коррумпированная банда», а реформы, которыми гордится Киев – видимостью. Киев утратил Крым из-за неверных американских советов, считает Саакашвили, а Европа показала, что Запад не способен остановить Россию.

374962
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Interia: лучше на Украине не станет, но будет весело

Выборы на Украине - 2019

Символической победой постполитики и сильным желанием перемен называет польский эксперт триумф Зеленского. Он считает его политиком, неспособным принимать сложные и непопулярные решения. Читатели в комментариях удивляются, что украинцы сделали ставку на такого человека, считают, что положение на Украине плачевно и рисуют сценарии вмешательства США, если Украина решит сблизиться с Москвой.

2422417
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Зе - президент: сомнительные шансы, серьезные угрозы (Nowa Europa Wschodnia)

Выборы на Украине - 2019

Что означает для Украины победа Владимира Зеленского? На этот вопрос отвечает эксперт украинского Центра исследований в области армии, конверсии и разоружения Павел Кост. Новая украинская реальность предстает не в слишком радужных чертах. Эксперт уверен, что большинство избирателей очень скоро разочаруется в новом президенте. Многое уже сейчас указывает на то, что Зеленский окажется слабым президентом.

173982
Президентские выборы на Украине

Rzeczpospolita: за Зеленского голосуют люди, уставшие от Порошенко

Выборы на Украине - 2019

Рассуждая об украинской демократии, польский эксперт говорит, что выборы были справедливыми, а голоса подсчитывались честно. И тут же добавляет, что выигрывают только те, у кого есть деньги. За последние пять лет Украине удалось сделать больше, чем за предыдущие 25 лет независимого существования, и это заслуга Порошенко, резюмирует эксперт. Хотя украинцам хотелось большего.

161974
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Defence 24: чего ожидать от будущего украинского президента?

Выборы на Украине - 2019

Размышления автора "Дефенс 24" направлены в сферу энергетики. Порошенко, на искушенный польский взгляд, добился самых больших успехов в газовой сфере, перестав импортировать газ непосредственно из России, но получая его по реверсу. О планах Зеленского в сфере энергетики говорит не программа, а его связи с олигархами. Вероятно, что президентство Зеленского пройдет под лозунгом «олигархической реконкисты», считает автор.

1811347
Украинский комик и кандидат в президенты Владимир Зеленский на избирательном участке

Polskie Radio: результат Зеленского — это «желтая карточка» украинской элите

Выборы на Украине - 2019

Результат Зеленского нельзя назвать неожиданным. Украинское общество разочаровалось в своей элите, недовольство политиками только усиливается. Граждане сочли юмориста меньшим злом и выбирали его из-за желания отомстить Порошенко, а также ассоциируя с образом, созданным им на экране. Хотя никто не знает, что будет делать президент Зеленский, пишет "Польское радио". Да, похоже, и сам Зеленский этого тоже не знает.

173711
Бывший глава Днепропетровской области Игорь Коломойский

Корреспондент: Коломойский правит бал

Выборы на Украине - 2019

Автор полагает, что в результате выборов на Украине олигархический строй в стране не претерпит изменений. Просто на смену Порошенко придет Коломойский в виде двух своих ставленников — слабого президента Зеленского и сильного премьер-министра Тимошенко. Разве не так все происходит в сериале «Слуга народа», задает риторический вопрос автор, где чуть ли не все вопросы решают олигархи?

185296
Плакат с надписью «Олигарх Порошенко - президент коррупции и беззакония»

Yle: власть олигархов на Украине повсюду

Ситуация на Украине

Автор статьи рассказывает о финке, которая занимает пост регионального директора Всемирного банка на Украине и входит там в число важнейших влиятельных лиц. Основная ее работа — борьба с коррупцией и продвижение экономических реформ. Как выясняется, и то, и другое не слишком успешны, и она откровенно это признает. Ну, а автор не упускает случая во всех бедах Украины обвинить Россию.

345088
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями во Львове

Nowa Europa Wschodnia: зачем вообще был этот Майдан?

Выборы на Украине - 2019

В победу на выборах комика Зеленского автор комментария в польском издании не верит, считая его поддержку своего рода хеппенингом украинцев, которые хотят показать фигу политикам. Борьба же Порошенко и Тимошенко приобрела настолько безжалостный характер, что напрашивается вопрос, зачем вообще был весь этот Майдан, если сейчас насилие вновь стало одним из элементов избирательной кампании.

4127540
Президент компании "РУСАЛ" Олег Дерипаска на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

NZZ: Олег Дерипаска подает в суд на США

Санкции: кто кого

Олег Дерипаска оспаривает санкции США в американском суде, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». В обвинительном акте олигарх назвал себя «последней жертвой» политических нападок на Россию. Другим российским богачам участь Дерипаски показала, чем грозит близость к Кремлю. Путин не способен защитить собственные предприятия и бизнесменов, считает автор статьи.

162465