ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

однополый брак

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Президент РФ Владимир Путин принял верительные грамоты у посла Канады госпожи Элисон Леклэр 5 февраля 2020 года

CBC: союзники Путина обвиняют Канаду во вмешательстве в голосование по вопросу однополых браков

Российская политика на пороге перемен

Запрет на однополые браки в РФ побудил высказаться против посла Канады в России, что вызвало призывы снять ее с поста и выразить протест против вмешательства во внутренние дела России, отметил автор. А уж заголовок получился у него просто курьезный. Жаль только, не все канадцы это поймут. В тексте много интересного…

CBC logoCBC, Канада
8814431
Гей-пара

Economist: у геев в сельской местности США — больше детей

О том, почему однополые пары имеют больше шансов стать родителями в центральной части Америки, чем в крупных городах, рассуждает редакция британского журнала. При этом у этих пар больше общего с обычными родителями, чем у тех людей, которые не воспитывают детей.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
342937
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Зарубежные читатели: очень уважаем Путина, но не понимаем, почему он такой гомофоб

Комменты жгут

Зарубежные читатели активно обсуждают предложение Путина внести поправки в Конституцию, запрещающие однополые браки. Но среди комментаторов единства мнений нет. Одни невероятно возмущены и рассуждают о концентрационных лагерях для гомосексуалистов, а другие предлагают не вмешиваться во внутренние дела страны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
6817821
Дворец Кристиансборг в Копенгагене

Yle: 30 лет назад Дания приняла сенсационный закон

Гримасы политкорректности

В 1989 году в Дании был принят закон о регистрации однополых союзов, и это стало сенсацией. В статье рассказывается, кто первыми воспользовался предоставленными законом возможностями, где теперь гомосексуальные пары могут заключить официальный брак, а где за гомосексуальные связи грозит смертная казнь.

YleYle, Финляндия
153075
Акция перед Бранденбургскими воротами в Берлине

Pew: в европейских странах курс на однополые браки

Гримасы политкорректности

Более половины мировых территориально-государственных образований, где разрешены однополые браки, находятся в Европе, указывают авторы, отмечая при этом, что среди населения Центральной и Восточной Европы широко распространено неприятие подобной практики. Чехия — единственная из стран этой части Европы, где большинство взрослого населения поддерживает гей-браки.

Логотип Pew Research CenterPew Research Center, США
918004
Дети качаются на качелях на пришкольной площадке в селе Иванкино Новосибирской области

Le Figaro: «Родитель 1 и 2» — мерило социального равенства?

Жан-Клод Пуаза предлагает «Фигаро» проанализировать политическую ситуацию и полемику вокруг поправки с заменой понятий «мать» и «отец» на «родитель 1» и «родитель 2» в школе. Лишая отца и мать легального существования, закон рождает несуществующих людей. Что будет происходить в реальном мире, где живут реальные люди, ведущие реальную жизнь? Как отвечать на вопрос: «Кто твой папа? Кто твоя мама?»

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
8529253
Конфликт в семье

Le Figaro: «родитель 1 и 2» — отрицание здравого смысла?

Во Франции уже вторую неделю активно обсуждают инициативу по замене терминов «отец» и «мать» на «родитель 1» и «родитель 2» в школьной документации. Кто-то считает новую поправку вполне удачной. Для других эта поправка намекает на иерархию в отношениях между двумя родителями. Профессор политической философии Шанталь Дельсоль анализирует ситуацию на страницах «Фигаро».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
516461
Люди на акции в поддержку семейных ценностей в Риме

NZZ: в Европе есть две разные системы ценностей

Газета «Нойе цюрхер» знакомит читателей с результатами опроса, проведенного американским исследовательским центром «Пью». В центре исследования — отношение к религиозным и сексуальным меньшинствам, а также связь между религией и национальной идентичностью. Опрос показал, что Европа — континент расколовшегося менталитета. Но почему вдруг Италия оказалась на Востоке, а Чехия на Западе?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2410295
Крест

American conservative: Борьба за права ЛГБТ приходит в православие

Старший редактор «Америкэн консерватив» сильно встревожен тем, что в американском православии возникло движение в поддержку гомосексуализма. Автор предостерегает, что церкви, которые отказались от ортодоксального христианского учения о различии полов, начали сползать в нравственный и теологический хаос.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
392975
ЛГБТ активисты празднуют легализацию однополых отношений в Бенгалуру, Индия

The Guardian: Индия легализовала гомосексуализм, демонстранты ликуют

Сегодня Верховный суд Индии отменил наказание за гомосексуализм. Пятеро судей единогласно решили признать закон 160-летней давности, запрещающий «противоестественный секс», дискриминационным и противоречащим конституции, сообщает британская газета The Guardian. По сути вердикт суда лишь легализует поведение, принятое в Индии до того, как Британская империя навязала ей консервативную мораль.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
213284
Найдено материалов: 16
Акция перед Бранденбургскими воротами в Берлине

Pew: в европейских странах курс на однополые браки

Гримасы политкорректности

Более половины мировых территориально-государственных образований, где разрешены однополые браки, находятся в Европе, указывают авторы, отмечая при этом, что среди населения Центральной и Восточной Европы широко распространено неприятие подобной практики. Чехия — единственная из стран этой части Европы, где большинство взрослого населения поддерживает гей-браки.

918004
Президент РФ Владимир Путин принял верительные грамоты у посла Канады госпожи Элисон Леклэр 5 февраля 2020 года

CBC: союзники Путина обвиняют Канаду во вмешательстве в голосование по вопросу однополых браков

Российская политика на пороге перемен

Запрет на однополые браки в РФ побудил высказаться против посла Канады в России, что вызвало призывы снять ее с поста и выразить протест против вмешательства во внутренние дела России, отметил автор. А уж заголовок получился у него просто курьезный. Жаль только, не все канадцы это поймут. В тексте много интересного…

8814431
Дети качаются на качелях на пришкольной площадке в селе Иванкино Новосибирской области

Le Figaro: «Родитель 1 и 2» — мерило социального равенства?

Жан-Клод Пуаза предлагает «Фигаро» проанализировать политическую ситуацию и полемику вокруг поправки с заменой понятий «мать» и «отец» на «родитель 1» и «родитель 2» в школе. Лишая отца и мать легального существования, закон рождает несуществующих людей. Что будет происходить в реальном мире, где живут реальные люди, ведущие реальную жизнь? Как отвечать на вопрос: «Кто твой папа? Кто твоя мама?»

8529253
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Зарубежные читатели: очень уважаем Путина, но не понимаем, почему он такой гомофоб

Комменты жгут

Зарубежные читатели активно обсуждают предложение Путина внести поправки в Конституцию, запрещающие однополые браки. Но среди комментаторов единства мнений нет. Одни невероятно возмущены и рассуждают о концентрационных лагерях для гомосексуалистов, а другие предлагают не вмешиваться во внутренние дела страны.

6817821
Закат из дюны Пилы, самой высокой песчаной дюны в Европе в Пиле-сюр-Мер, Франция

Конец традиционной семьи

Отец, мать, ребенок — и жизнь прекрасна? Это иллюзия, считает австрийский политолог Мариам Ирене Тази-Преве. Она призывает к радикальному переосмыслению существующих представлений о семье и считает, что семья из отца, матери и одного ребенка устарела. И хотя в Германии есть даже миллионы семей с одним родителем, многие из них справляются лишь за счет бабушек, дедушек, соседок и подруг.

00
Конфликт в семье

Le Figaro: «родитель 1 и 2» — отрицание здравого смысла?

Во Франции уже вторую неделю активно обсуждают инициативу по замене терминов «отец» и «мать» на «родитель 1» и «родитель 2» в школьной документации. Кто-то считает новую поправку вполне удачной. Для других эта поправка намекает на иерархию в отношениях между двумя родителями. Профессор политической философии Шанталь Дельсоль анализирует ситуацию на страницах «Фигаро».

516461
Крест

American conservative: Борьба за права ЛГБТ приходит в православие

Старший редактор «Америкэн консерватив» сильно встревожен тем, что в американском православии возникло движение в поддержку гомосексуализма. Автор предостерегает, что церкви, которые отказались от ортодоксального христианского учения о различии полов, начали сползать в нравственный и теологический хаос.

392975
Гей-пара

Economist: у геев в сельской местности США — больше детей

О том, почему однополые пары имеют больше шансов стать родителями в центральной части Америки, чем в крупных городах, рассуждает редакция британского журнала. При этом у этих пар больше общего с обычными родителями, чем у тех людей, которые не воспитывают детей.

342937
Женщина на велосипеде с детьми на одной из улиц Утрехта

Толстой был неправ

Все счастливые семьи похожи друг на друга, говорил Толстой. Но сегодня это уже не так: счастливые семьи могут быть счастливы весьма по-разному. Ученые выяснили, что дети одинаково хорошо чувствуют себя во всех типах семей, а не только в традиционных с отцом и матерью. А значит, все эти новые формы семей, однополые, с одной матерью или другие — благо, а не проблема.

00
Митинг ЛГБТ сообщества перед Бранденбургскими воротами в Берлине

Брак как революция

Для Меркель, дочери евангелического священника, брак по-прежнему остается «союзом между мужчиной и женщиной». Именно поэтому она, так же как и многие другие члены правительства от консерваторов, проголосовала против. Но за два с половиной месяца до парламентских выборов в Германии федеральный канцлер вряд ли могла отдать эту тему на откуп политическим противникам.

00