ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

одежда

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Показ коллекции Dolce&Gabbana на Миланской неделе моды

Россияне выбирают бразильскую одежду

С начала этого года особый интерес к целому ряду модных бразильских брендов проявляет наименее ожидаемый клиент — Россия. Эта страна уже начала готовиться к летним каникулам: она стала самым активным покупателем одежды бразильских марок на английском сайте «Фарфетч». Это крупнейшая в мире онлайн-платформа, где можно приобрести одежду люксовых брендов со всего мира.

Folha logoFolha, Бразилия
21728
Участница фестиваля "Петербургские Красавицы" во время традиционного праздничного купания на реке Неве в Санкт-Петербуге

Зачем русские носят меха?

Многие русские носят шубы зимой, и в натуральности меха никто не сомневается. Здесь не громят пушные фермы, и защитников животных не так уж много. Даже живущие в России иностранцы со временем обзаводятся меховыми вещами. Например, автор статьи купила лисью шапку у одного русского охотника, которого никак нельзя было обвинить в неуважении к природе.

YleYle, Финляндия
10620352
Девушка закрывает лицо от снега во время метели. Архивное фото

Как русские выживают в морозы?

Многие иностранцы задаются вопросом: «Как же русским удаётся считать такую холодную зиму нормальным явлением?» Россияне верят: «не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда». В самое холодное время они носят на себе 16 вещей. Вопреки стереотипам, алкогольные напитки в морозы не помогают согреться. На самом деле, русским помогают «гены незамерзания».

Циндао ЦяньсоусуЦиндао Цюаньсоусо, Китай
7740022
Церемония зажжения огней главной рождественской елки у небоскреба Рокфеллер-центра в Нью-Йорке, США

В чем встретить Новый год Желтой Собаки?

Каждый Новый год — это время исполнения желаний и подготовка к празднику заслуживает особого внимания. В зависимости от талисмана следующего года, который определяется восточным календарем, важно правильно подготовить меню, украсить дом и, конечно же, выбрать одежду. В канун этого Нового года мы должны выбирать одежду в тон песка, желтых и коричневых оттенков.

Логотип 7 дней7 Дней, США
24427

Российские бренды становятся популярными во всем мире

Принято считать, что основу российского экспорта составляют природные ископаемые, такие как нефть, газ, древесина. При этом позиции российских брендов одежды, ювелирных изделий, электроники и других товаров не столь высоки на мировом рынке. К счастью, ситуация меняется и товары российского производства становятся более привлекательными для зарубежных покупателей.

Юйго ванЮйго ван, Китай
4816664
В.Путин встретился с представителями байкерского движения "Ночные волки" и посмотрел вместе с ними товарищеский матч

Matchless выпустит одежду, вдохновленную Путиным

Британский традиционный бренд Matchless London представил летную кожаную куртку, вдохновленную образом российского президента Владимира Путина. «Путинская куртка» стоимостью в 1699 долларов станет частью более широкой капсульной коллекции, в которую войдут парки и куртки их хлопка и кожи, также вдохновленные этой неоднозначной личностью.

The Business of FashionThe Business of Fashion, Великобритания
138244

Гроссмейстера Ковалева наказали за шорты

В субботу Магнус Карлсен проиграл на Кубке мира в Тбилиси. Однако весь шахматный мир говорит только о шортах канадского шахматиста украинского происхождения Антона Ковалева. Именно из-за этого элемента одежды ему засчитали поражение. Ковалев обвинил устроителей турнира в расизме. Шахматисты держатся за дресс-код, потому что боятся, что их никто не воспринимает всерьез.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
132358
Найдено материалов: 8
Показ коллекции Dolce&Gabbana на Миланской неделе моды

Россияне выбирают бразильскую одежду

С начала этого года особый интерес к целому ряду модных бразильских брендов проявляет наименее ожидаемый клиент — Россия. Эта страна уже начала готовиться к летним каникулам: она стала самым активным покупателем одежды бразильских марок на английском сайте «Фарфетч». Это крупнейшая в мире онлайн-платформа, где можно приобрести одежду люксовых брендов со всего мира.

21728
Участница фестиваля "Петербургские Красавицы" во время традиционного праздничного купания на реке Неве в Санкт-Петербуге

Зачем русские носят меха?

Многие русские носят шубы зимой, и в натуральности меха никто не сомневается. Здесь не громят пушные фермы, и защитников животных не так уж много. Даже живущие в России иностранцы со временем обзаводятся меховыми вещами. Например, автор статьи купила лисью шапку у одного русского охотника, которого никак нельзя было обвинить в неуважении к природе.

10620352
Девушка закрывает лицо от снега во время метели. Архивное фото

Как русские выживают в морозы?

Многие иностранцы задаются вопросом: «Как же русским удаётся считать такую холодную зиму нормальным явлением?» Россияне верят: «не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда». В самое холодное время они носят на себе 16 вещей. Вопреки стереотипам, алкогольные напитки в морозы не помогают согреться. На самом деле, русским помогают «гены незамерзания».

7740022
Церемония зажжения огней главной рождественской елки у небоскреба Рокфеллер-центра в Нью-Йорке, США

В чем встретить Новый год Желтой Собаки?

Каждый Новый год — это время исполнения желаний и подготовка к празднику заслуживает особого внимания. В зависимости от талисмана следующего года, который определяется восточным календарем, важно правильно подготовить меню, украсить дом и, конечно же, выбрать одежду. В канун этого Нового года мы должны выбирать одежду в тон песка, желтых и коричневых оттенков.

24427

Российские бренды становятся популярными во всем мире

Принято считать, что основу российского экспорта составляют природные ископаемые, такие как нефть, газ, древесина. При этом позиции российских брендов одежды, ювелирных изделий, электроники и других товаров не столь высоки на мировом рынке. К счастью, ситуация меняется и товары российского производства становятся более привлекательными для зарубежных покупателей.

4816664
В.Путин встретился с представителями байкерского движения "Ночные волки" и посмотрел вместе с ними товарищеский матч

Matchless выпустит одежду, вдохновленную Путиным

Британский традиционный бренд Matchless London представил летную кожаную куртку, вдохновленную образом российского президента Владимира Путина. «Путинская куртка» стоимостью в 1699 долларов станет частью более широкой капсульной коллекции, в которую войдут парки и куртки их хлопка и кожи, также вдохновленные этой неоднозначной личностью.

138244

Гроссмейстера Ковалева наказали за шорты

В субботу Магнус Карлсен проиграл на Кубке мира в Тбилиси. Однако весь шахматный мир говорит только о шортах канадского шахматиста украинского происхождения Антона Ковалева. Именно из-за этого элемента одежды ему засчитали поражение. Ковалев обвинил устроителей турнира в расизме. Шахматисты держатся за дресс-код, потому что боятся, что их никто не воспринимает всерьез.

132358