ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

общественное мнение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Бывший канцлер Австрии Себастьян Курц выступает на заседании парламента в Вене

Австрийский «вундеркинд» Себастьян Курц: из канцлеров в «кукловоды»?

В итоговой статье обозревателя рассматривается важнейший вопрос, вытекающий из главного скандала минувшей недели: возможно ли возвращение во власть недавнего канцлера Австрии Себастьяна Курца? Последние опросы австрийцев показывают, что большинство считает отставку Курца оправданной (54%), а половина (49%) видит его возврат невозможным. Из чего сложилось такое негативное мнение?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42180
Флаги КНР и ЕС

Jornal de Notícias: европейцы считают, что с Россией и КНР воюют ЕС и США, но не их страна

Евро-инфантилизм: жители ЕС считают, что холодная война ЕС и США с Россией и КНР их не касается. Именно к такому выводу подводит нас опрос в 12 странах-членах Евросоюза, проведенный немцами. Итак, у людей сложилась в уме такая картина. США почему-то поссорились с Китаем (хотя КНР ни на кого не нападала, даря Западу лишь дешевый труд). А ЕС поставит Россию на место — причем как-то без меня.

Jornal de Noticias logoJornal de Noticias, Португалия
83660
Прохожие возле Красной площади в Москве

Какую политическую систему предпочитают россияне? Результат опроса удивил (Duvar)

Опросы общественного мнения в России не впервые выявляют значительное количество тех, кто предпочитает СССР, замечает издание. Но в этом году количество желающих вернуть «советскую политическую система» достигло рекордной цифры, если верить результатам, опубликованным организацией, признанной в Россией иноагентом.

DuvarDuvar, Турция
12221076
Кандидат в президенты США Джо Байден

Akşam: и даже мусульманское «Иншааллах» не спасло Байдена

По итогам опроса, в котором приняли участие 109 авторитетных деятелей, представляющих 2 миллиона мусульманских избирателей в 19 штатах, мусульмане, традиционно голосующие за демократов, стали испытывать к ним недоверие. Респондентам также показалось неискреннем использование Байденом мусульманской терминологии во время дебатов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11106
Ситуация в районе города Алеппо в Сирии

The Grayzone: как финансируемые Западом СМИ помогали боевикам в Сирии

Почему мировое сообщество годами считало сирийскую оппозицию «умеренной»? И почему никто не был наказан за ложь, когда потом в ее рядах объявились джихадисты? Так ведь уже было в Афганистане, где бен Ладен много лет был для Запада героем. Сайт «Грэйзоун» показывает, как еще раз была проведена та же манипуляция. Как четыре «негосударственные» организации за счет США и ЕС создавали боевикам имидж «умеренных».

Издание The GrayzoneThe Grayzone, США
103302
Государственный визит президента РФ В. Путина в Киргизию

Болгарские читатели о присоединении Киргизии к России: СССР-2? (Факти)

Комменты жгут

Председатель Координационного центра киргизской диаспоры в России считает, что присоединение его страны к России — исторически закономерно, и многие киргизы поддержали бы такой шаг. В комментариях разразился спор в поиске ответа на главный вопрос: быть с Россией — значит спастись или погибнуть?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
7939779
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

WP: хотят ли русские войны? А с Белоруссией?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Журналистка занимается подменой слов и смыслов для аудитории в США. Используя слова Путина о том, что в рамках Союзного государства РФ с РБ Россия может в самом крайнем случае оказать военную помощь Белоруссии, она торопится задаться провокационным вопросом: а поддержат ли россияне военную аннексию Белоруссии? И предлагает сыграть на жадности россиян.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
173831
Солдаты армии США в Багдаде

Anadolu: вывод американских войск из Ирака спровоцирует хаос

17 лет назад американские войска вторглись в Ирак после того, как на заседании СБ ООН постпредом США была продемонстрирована фейковая пробирка с белым порошком. Вопрос о выводе иностранных войск из страны до сих пор является предметом споров. Но, по мнению автора, вывод оставшегося контингента может привести к еще большему хаосу.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
61182
Флаги США и Германии

Pew: американцы и немцы по-разному смотрят друг на друга и на Россию

Различия особенно остры по расходам на оборону и вопросам безопасности. Кроме того, немцы намерены сотрудничать с Россией почти в два раза чаще американцев. Почти четверо из десяти восточных немцев предпочитают тесные связи с Россией, и лишь 23% говорят то же самое о США.

Логотип Pew Research CenterPew Research Center, США
24938
Владимир Путин и Ангела Меркель на церемонии возложения венка к памятнику Неизвестного солдата в Москве

Slovo: брюссельское подражание Путину

Либеральный мир преподносит Владимира Путина как автократа, но чем же отличается брюссельское руководство ЕС от Путина, задается вопросом автор и рассматривает черты сходства между ними. Однако автор видит и большую разницу между путинским оригиналом и брюссельским подражанием.

Slovo logoSlovo, Словакия
123431
Найдено материалов: 18
Прохожие возле Красной площади в Москве

Какую политическую систему предпочитают россияне? Результат опроса удивил (Duvar)

Опросы общественного мнения в России не впервые выявляют значительное количество тех, кто предпочитает СССР, замечает издание. Но в этом году количество желающих вернуть «советскую политическую система» достигло рекордной цифры, если верить результатам, опубликованным организацией, признанной в Россией иноагентом.

12221076
Государственный визит президента РФ В. Путина в Киргизию

Болгарские читатели о присоединении Киргизии к России: СССР-2? (Факти)

Комменты жгут

Председатель Координационного центра киргизской диаспоры в России считает, что присоединение его страны к России — исторически закономерно, и многие киргизы поддержали бы такой шаг. В комментариях разразился спор в поиске ответа на главный вопрос: быть с Россией — значит спастись или погибнуть?

7939779
Первые полосы российских газет РБК, "Коммерсантъ" и "Ведомости"

Guardian: российское общество осудило действия против Ивана Голунова

Антикоррупционному репортеру Голунову не будут предъявлять обвинения в сбыте наркотиков за отсутствием улик, сообщает корреспондент британского издания. Он знакомит читателей с деталями этого дела и отмечает, что неожиданное решение о снятии обвинений было принято в связи с беспрецедентной поддержкой, которую оказали Голунову российские журналисты и деятели культуры «и даже лояльные по отношению к Кремлю СМИ».

00
Болельщики перед финальным матчем ЧМ-2018 по футболу

Россияне полюбили Запад?

Россия и Запад

Отношение россиян к ЕС и США резко улучшилось. Это эффект успешно проведенного футбольного чемпионата и разочарования в политике Кремля. Чемпионат удался. Россияне понравились гостям, а гости — россиянам. Кроме того, население устало от политики конфронтации с Западом, оборачивающейся снижением их доходов, и россияне поняли, что угроза со стороны «заграницы» не так велика, как их пытаются убедить.

00
Автомобиль Ferrari Scaglietti 612 в автосалоне в поселке Барвиха

Kauppalehti: отношение к богатым в России не такое, как в Индии

Загадки русской души

Корреспонденты финского издания, работающие в разных странах мира, рассказывают, как, по их мнению, в этих странах относятся к богатым людям. США, Испания, Бельгия, Германия, Россия, Индия, Гонконг — где-то их мнением интересуются по любому поводу, а где-то супербогатых, мягко говоря, не уважают.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

WP: хотят ли русские войны? А с Белоруссией?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Журналистка занимается подменой слов и смыслов для аудитории в США. Используя слова Путина о том, что в рамках Союзного государства РФ с РБ Россия может в самом крайнем случае оказать военную помощь Белоруссии, она торопится задаться провокационным вопросом: а поддержат ли россияне военную аннексию Белоруссии? И предлагает сыграть на жадности россиян.

173831
Страны мира. Китай

Гуаньча: если Россия хочет возродиться, ей самое время поучиться у Китая

По результатам опроса, проведенного в 2017 году, приблизительно половина россиян назвали Китай главным экономическим партнером России. Действительно, превращение Китая из отсталой страны во вторую экономику мира стало примером для всех остальных государств, поэтому то, что российские СМИ отзываются о Китае положительно, вполне естественно, утверждает «Гуаньча».

00
На месте авиакатастрофы под Смоленском. День третий

Польша не будет жаловаться на Россию в Международный суд ООН

Катастрофа под Смоленском

Польша отказывается от подачи жалобы на Россию в Международный суд ООН в Гааге, при помощи которой она надеялась добиться возвращения обломков своего самолета Ту-154, потерпевшего крушение в 2010 году в районе Смоленска. Проект жалобы был готов уже несколько месяцев назад, но до сегодняшнего дня не был подан в Гаагу. И, вероятно, так подан и не будет. На тормоз нажал лично Ярослав Качиньский.

00
Владимир Путин и Ангела Меркель на церемонии возложения венка к памятнику Неизвестного солдата в Москве

Slovo: брюссельское подражание Путину

Либеральный мир преподносит Владимира Путина как автократа, но чем же отличается брюссельское руководство ЕС от Путина, задается вопросом автор и рассматривает черты сходства между ними. Однако автор видит и большую разницу между путинским оригиналом и брюссельским подражанием.

123431
Ситуация в районе города Алеппо в Сирии

The Grayzone: как финансируемые Западом СМИ помогали боевикам в Сирии

Почему мировое сообщество годами считало сирийскую оппозицию «умеренной»? И почему никто не был наказан за ложь, когда потом в ее рядах объявились джихадисты? Так ведь уже было в Афганистане, где бен Ладен много лет был для Запада героем. Сайт «Грэйзоун» показывает, как еще раз была проведена та же манипуляция. Как четыре «негосударственные» организации за счет США и ЕС создавали боевикам имидж «умеренных».

103302