ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

образование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 261
Ученики начальной школы в Киеве

Главред: украинцев захотели лишить грамотности

Ситуация на Украине

Идея перехода Украины на латиницу абсолютно глупа и неуместна — в результате страна больше потеряет, нежели приобретет, прогнозирует автор. По его мнению, молодежь и так толком не знает ни русского, ни украинского языка и говорит на суржике, а после перехода на латиницу и писать разучится.

ГлавредГлавред, Украина
774770
Калачи, Казахстан

Exclusive.kz: почему русский язык — боль казахского народа

Русский язык в Казахстане в последнее время стал предметом нападок местных националистов. Исследуя подоплеку этого постыдного явления, автор называет причины того, почему казахский язык остается уделом сельских жителей и инструментом для политических манипуляций, за которыми нет ничего конструктивного.

Логотип Exclusive.kzExclusive.kz, Казахстан
4153732
Города мира. Астана

Казахстан: обучение на русском языке — красная тряпка для националистов (Eurasianet)

В Казахстане местные националисты продолжают вести борьбу против русского языка, несмотря на то, что им владеют до 90 процентов населения республики. В частности, они пытаются препятствовать организации русских классов в школах и разжигают межнациональную рознь, устраивая провокационные выходки в организациях и магазинах, где есть надписи или ведется обслуживание на русском языке.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
173929
Филиппинские католики готовятся сделать фотографии во время визита Папы Франциска в Манилу

Yle: Финляндия первая в мире предложила бакалавриат для блогеров

Один из университетов Финляндии со следующего года запустит новую образовательную программу для блогеров. На данный момент учебная программа такого рода — единственная в мире. Планируется, что параллельно с учебой студенты будут заниматься бизнесом. Но эта программа подойдет далеко не всем, предупреждают в Финляндии.

YleYle, Финляндия
3581
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Венгрии В. Орбаном

Совет венграм: не судите Украину, а помогайте ей избавиться от ига России (Newsweek)

Ситуация на Украине

От украинского автора не укрылось, что США и ЕС частенько критикуют венгерского премьера Орбана за «борьбу с гей-пропагандой» и нелюбовь к общим нормам ЕС. И украинец явно использует это в статье, которая напоминает донос на Венгрию за попытку отстоять венгерские школы на Украине. Учите 40% уроков на венгерском и боритесь с игом РФ, советует он венграм.

логотип NewsweekNewsweek, США
153001
Президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский: каждому ребенку — доходы от использования недр (Лiга)

На форуме «Украина 30. Экология» Зеленский сказал, что каждый родившийся в стране ребенок в будущем будет получать процент от доходов на добычу полезных ископаемых. И это говорит руководитель страны, считающейся самой коррумпированной на континенте... Как обычно в таких случаях говорят читатели — запасаемся попкорном и смотрим, к чему приведет это очередное популистское заявление.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
262160
Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне

Eurasianet: в Китае узбекские студенты борются за место под солнцем

Самые целеустремленные узбекские студенты рассматривают китайские вузы в качестве перспективной альтернативы обучению в Америке и Европе, пишет автор. О возможностях они часто узнают с помощью социальных сетей.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
151447
Санаторий "Ленинские скалы" в Пятигорске

El Imparcial: правительство социалистов в либеральной Испании решает за людей все — как власти в СССР

Испанская газета критикует правительство за «политкорректный» социализм в стиле СССР. Новая хозяйка министерства образования закрывает альтернативные школы и предлагает родителям и детям «инклюзивное» образование в школе по месту жительства. Нельзя выбрать мужскую или женскую школу, нельзя выбрать школу без меньшинств. Автору такая ситуация напоминает СССР.

El Imparcial.esEl Imparcial.es, Испания
101856
Студенты в Университете Колорадо в Боулдере

TAC: идеология нарушает психику и губит гуманитарное образование

Гримасы политкорректности

Колумнист Род Дреер бьет в набат: под вывеской деколонизации образования современные либеральные тоталитаристы уничтожают культурную память народа, чтобы им было легче управлять. А блюстители традиций учебных заведений участвуют в разрушении учреждений, которые им поручено защищать.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
224082

The Atlantic: финский секрет успеха

Финляндия – это, бесспорно, одна из самых щедрых и успешных стран всеобщего благоденствия, писали американские исследователи 8 лет назад. Там ниже детская смертность, лучше успеваемость в школах, и гораздо ниже показатели бедности, чем в США. Можем ли мы чему-то научиться у Финляндии?

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
1364683
Найдено материалов: 260
Выпускники университета после церемонии вручения дипломов

Образование — бездарная трата времени и денег?

Не все образование одинаково применимо на практике. Вот почему инженерные специальности у нас не так уж популярны, несмотря на высокие средние зарплаты и хорошие условия на рынке труда. Ведь там приходится учиться по-настоящему. Большая часть того, что мы изучаем в средней школе, и вовсе никому не нужна. Когда вы в последний раз находили производную функции?

00
Повседневная жизнь

Россияне живут хуже, меньше и беднее, чем европейцы

Жизнь городов

Если бы поклонники России на месяц отправились в эту страну, они утратили бы все свои иллюзии. Россия — страна, которая отнюдь не является лучшим местом для жизни. На протяжении целого месяца Россия будет демонстрировать миру, насколько она современна. Но чемпионат не изменит того, что россияне живут меньше и беднее, чем словаки. И это подтверждают статистические данные о качестве жизни.

00

The Atlantic: финский секрет успеха

Финляндия – это, бесспорно, одна из самых щедрых и успешных стран всеобщего благоденствия, писали американские исследователи 8 лет назад. Там ниже детская смертность, лучше успеваемость в школах, и гораздо ниже показатели бедности, чем в США. Можем ли мы чему-то научиться у Финляндии?

1364683
Ученики начальной школы в Киеве

Украинская молодежь: пусть учатся старые козлы (НВ)

Ситуация на Украине

Украинский писатель переживает по поводу упадка школьного и высшего образования на Украине. «Пусть старые козлы ходят учиться», — приводит он слова одного украинского школьника. Увы, пишет Борис Херсонский, несмотря на то, что современные дипломы об образовании имеют несколько степеней защиты, они не гарантируют наличие знаний у их обладателей.

00
Посетительницы одного из магазинов нижнего белья в Омске

Десять внезапных фактов о России

А вы знали, что в России Солнце крутится вокруг Земли? А что этой нацией на самом деле управляют женщины? А еще там запрещены кружевное белье и однополая любовь, а девушку легко перепутать с дедушкой. Зато именно русские изобрели всемирно любимую игру Тетрис. Австрийское издание представляет десять неожиданных для европейцев фактов о России.

00
Физико-математическая школа-интернат №18

Почему в России нет хороших математиков

Перельман, Колмогоров, Марков — Советский Союз дал миру много математических гениев. И это не было случайностью: по всей стране выискивали талантливых детей. Сегодня математика в стране не столь важна. Но математик все же может сделать карьеру, как, например, Аркадий Волош, представивший в 1997 году российский поисковик «Яндекс». Сегодня он — миллиардер.

00
МГУ

TNI: российские университеты не могут дать образование мирового уровня

Низкое качество подготовки студентов, слабый уровень преподавателей, коррупция и сексуальные домогательства — автор черными красками рисует настоящее и будущее российского высшего образования. Избранные вузы, получившие из федерального бюджета миллиарды долларов, так и не смогли достичь статуса мирового уровня, пишет он.

00
Бал дебютанток

Добро пожаловать в Лондонград

На балах дебютанток представители высших слоев британского общества обычно выводили в свет своих дочерей на выданье. Сегодня эту традицию переняли богатые русские, которые живут в Лондоне. Они скупают дорогую недвижимость. Английские школы-интернаты полны русских детей. Царя в России больше нет, но имперские традиции возрождаются, пусть и в британской столице.

00
Ученики школы в Хаворфе, Великобритания

Нашим школам не нужны грязные российские деньги

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Мы можем сделать больше. Если мы хотим иметь рычаги воздействия на представителей окружения Путина, мы должны серьезно подумать о том, чтобы воздействовать на один из аспектов, который богатые русские ценят в Британии больше всего: образование, хорошие манеры и круг общения, предлагаемые в частных школах страны.

00
Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне

Синьхуа: почему русские уезжают в Китай?

Дэн Баолинь — 27-летняя россиянка, выпускница Санкт-Петербургского политехнического университета. После окончания бакалавриата она приняла решение, за которое ее стали уважать многие однокурсники — она решила поехать учиться в Китай и взяла себе китайское имя Дэн Баолинь. В последнее время растет количество россиян, живущих и обучающихся в Китае. С чем связана эта тенденция?

00