ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

нейтралитет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

Advance: зачем Россия привезла С-400 в Сербию?

Балканы сегодня и завтра

Российские С-400 появились в сербской Батайнице, где проходят учения «Славянский щит — 2019», неслучайно. Своими залпами они помогут Белграду «поразмыслить о будущем», а все остальные к ним прислушаются. Их привезли в Сербию, чтобы заявить о российской внешней политике, ведь Россия хочет, чтобы ее услышали.

advanceAdvance, Хорватия
124290
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Финляндию

Путин в Хельсинки: как Финляндия хочет стать голубем мира (NEW)

Визит Путина в Хельсинки не стал переломным и выдающимся. Однако он показал, что финская почва служит для российского лидера плацдармом, позволяющим вернуться в европейскую и мировую политику, пишет издание. Также стало понятно, как Финляндия представляет свою роль в мировой дипломатии, а финский лидер пытается создать своей стране имидж посредника между большими державами.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
41118
Акция против действий Приштины в Косово

Вечерње новости: балканская «война» Америки против России

Балканы сегодня и завтра

В ближайшие месяцы на Балканах может вспыхнуть «война» между США и Россией, в эпицентре которой окажется Сербия, пишет издание. США будут склонять Сербию вступить в НАТО, отдалиться от Москвы и пойти на уступки в решении косовского вопроса. И США, и Россия отправили в качестве послов в Белград опытнейших дипломатов. Главной задачей нового американского посла станет ослабление влияния Кремля в регионе.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
91724
Оппозиционеры в центре города Скопье в день референдума о переименовании бывшей югославской Республики Македония в Республику Северная Македония. 30 сентября 2018

Danas: Запад боится «пустого пространства»

Балканы сегодня и завтра

Есть один простой ответ на вопрос, что было бы, если бы западные силы, прежде всего США и ЕС, утратили контроль над Западными Балканами. По их собственному мнению, это «пустое пространство» заняли бы Россия и Китай. И вопрос, и ответ ― следствие их неуверенности в собственной стратегии контроля над этой территорией, которая заключается в двойном расширении: и НАТО, и Евросоюза, пишет «Данас».

логотип Danas.rsDanas, Сербия
01403
Танки М-84 во время военного парада в городе Ниш, Сербия

Печат: почему сербский военный парад так обеспокоил НАТО?

Балканы сегодня и завтра

Недавний военный парад в Нише, на котором демонстрировались новые возможности сербской армии и полиции, вызвал бурную реакцию в НАТО. Сербское руководство хотело с помощью этого парада отправить политическое послание: Сербия укрепляет свою обороноспособность, чтобы сохранить независимость и военный нейтралитет, защитить интересы Сербии. Но на Западе не поняли это послание и истолковали парад по-своему.

ПечатПечат, Сербия
55559
Государственный флаг у здания парламента в Будапеште, Венгрия

Глава МИД Венгрии: мы не проамериканское государство, а провенгерское (Rzeczpospolita)

Глава МИД Венгрии в интервью "Жечпосполитой" опровергает слухи, будто Орбан хочет сделать свою страну нейтральным государством, рассказывает, что Будапешт ценит НАТО и сотрудничество в его рамках. Венгрия уважает мнение Польши относительно России, но проводит собственную политику: она ведет выгодное сотрудничество с россиянами. точно также как Германия и Франция.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
134165
Президент РФ Владимир Путин встретился с президентом республики Сербской Боснии и Герцеговины М. Додиком

Avangarda: русские хотят повторить сирийский сценарий на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Автор боснийской "Авангарды" во всем видит "руку Москвы" и нагнетает страсти, утверждая, что Россия всячески продвигает идею создания российского анклава на Балканах, а ее поборниками должны стать Сербия и Республика Сербская. По новым замыслам Москвы главным российским игроком станет Милорад Додик, который обратится к матушке России за помощью для повторения сирийского сценария.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
102829
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Wirtualna Polska: американская база в Польше может лишить Белоруссию независимости

Лукашенко заявляет, что он поддержит Россию в ее стремлении ответить на появление в Польше американской базы. На самом деле он боится, что Кремль в ответ на Форт Трамп разместит в Белоруссии свою базу, пишет "Виртуальна Польска". Если конфликт между Россией и Западом будет нарастать, Минск станет его первой жертвой, окончательно утратив независимость, считает автор статьи.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
347572
Президент Сербии Александр Вучич во время визита на плотину Газиводе в Косово

Србин.инфо: Стоит ли России верить Вучичу?

Признать ли Косово?

Не случится ли так, что Сербия вступит в НАТО? Стоит ли России верить на слово президенту Вучичу? Такими непростыми вопросами задается автор статьи в «Србин.инфо» и дает ответ на них. Среди прочих рассматривается и сценарий, который все-таки приведет Сербию в НАТО. Это случится в том случае, если она признает Косово. Сейчас этот процесс лживо называют «разграничением», а Россия не поддерживает его.

Srbin.infoСРБИН.инфо, Сербия
51322
Руины древней крепости Бомарсунд на Аландских островах

Ilta-Sanomat: Финляндии пора расторгнуть договор с Россией об Аландских островах

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Договор о демилитаризации финских Аландских островов, заключенный Финляндией с СССР, действует до сих пор, и в соответствии с ним за соблюдением их статуса следит консульство РФ в столице Аландских островов городе Мариехамн. По мнению ряда финских и эстонских экспертов, теперь можно было бы отказаться от пункта договора о контроле со стороны России, сообщает финская газета.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
77368
Найдено материалов: 27

Заявление Шойгу заставило финнов вздрогнуть

НАТО уже у российских границ

В начале 2018 года президент Финляндии рассказал, в какой ситуации, по его мнению, Финляндия могла бы задуматься о членстве в НАТО. Может ли сценарий, описанный президентом, воплотиться в жизнь? Финские эксперты отвечают на этот вопрос по-разному. Но в любом случае заявление министра Шойгу о сотрудничестве Финляндии и Швеции с США и НАТО заставило финнов вздрогнуть.

00
Сенатор США Джон Маккейн на площаде Независимости в Киеве во время митинга оппозиции

Кто разжигает кровопролитие на Украине

Восточная Украина: ничья земля

Порошенко пообещал, что «американское оружие поможет освободить Донбасс и вернуть украинские территории». Похоже, русскоязычных украинцев Вашингтон просто не принимает в расчет. Вместо того чтобы выполнять условия Минского соглашения, Порошенко бьет тревогу в связи с иллюзорным вторжением России, пока Москва и Берлин призывают к мирному урегулированию.

00
В.Путин посетил митинг-концерт «Мы вместе!» на Красной площади в Москве

Россия была вынуждена захватить Крым

В ответе за Крым

«При поддержке США в Киеве произошел государственный переворот, и законно избранному руководству Украины пришлось покинуть страну. Новое руководство запретило русский язык и начало движение в направлении НАТО. Русские говорили американцам, что им придется захватить Крым, если Украину будут пытаться вовлечь в НАТО», — заявил кандидат на пост президента Финляндии Пааво Вяюрюнен.

00
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Wirtualna Polska: американская база в Польше может лишить Белоруссию независимости

Лукашенко заявляет, что он поддержит Россию в ее стремлении ответить на появление в Польше американской базы. На самом деле он боится, что Кремль в ответ на Форт Трамп разместит в Белоруссии свою базу, пишет "Виртуальна Польска". Если конфликт между Россией и Западом будет нарастать, Минск станет его первой жертвой, окончательно утратив независимость, считает автор статьи.

347572
Братиславский град

Словаки боятся эффекта «черного лебедя»

Россия и Запад

К счастью, Словакия — часть Запада. Эта принадлежность проявляется в образе мыслей, оценке происходящего и исторической памяти. С Западом словаков связывают цивилизационные корни, которые отличают их от остального мира, включая Россию. Ну а Россия воспринимает Словакию как троянского коня для распространения своего влияния, считает представитель Министерства обороны Словакии.

00
Город-курорт Интерлакен. Швейцария, 1955 го

NZZ: Почему Гитлер не захватил Швейцарию

О войне 1939-1945

Почему во Вторую мировую войну Гитлер не захватил Швейцарию? Ответ на этот вопрос пытается найти Томас Майссен в NZZ. Выяснилось, что Швейцария была немаловажным торговым партнером нацистской Германии и поставляла ей в том числе вооружение для Вермахта. Тем самым она неоднократно нарушала в интересах военно-промышленного лобби провозглашенный ею нейтралитет.

00
Президент Сербии Александр Вучич

Danas: Путин утихомирил Вучича

После встречи сербского и российского президентов не было совместной пресс-конференции, поэтому Вучич сделал заявления для некоторых СМИ, но воздержался от жесткой риторики, пишет сербская "Данас". Сербия подтвердила, что не стремится в НАТО и выбрала для себя военный нейтралитет, а Россия проявляя осторожность, считает, что Сербии следует немного умерить пыл в вопросе Косово.

00
Подразделения Псковского, Тульского и Ивановского соединений внезапно подняты по тревоге в рамках совместного стратегического учения "Запад-2017"

Белоруссия как сателлит России

Учения «Запад-2017»

Начавшиеся учения «Запад 2017» продолжатся до 20 сентября на территории Белоруссии, на западе России и в Балтийском море. Призванные успокоить страсти официальные заявления никак не отменяют вполне логичных вопросов и тревоги. Как подобная операция соотносится с прописанным в конституции нейтралитетом Белоруссии и отказом от ядерного оружия. Однако это лишь формальная сторона дела.

00
Военные учения «Аврора 17 в Швеции

Нейтралитет никому больше не нужен

Недавние военные учения НАТО в Швеции вновь разожгли споры по поводу нейтралитета. Прошедшая с 11 по 29 сентября тренировочная операция «Аврора 17» вызвала недовольство части общественности этой зажатой между Россией и НАТО страны, которая держится за своеобразный нейтралитет. Но что же означает это понятие в Европе после окончания холодной войны?

00
Государственный флаг у здания парламента в Будапеште, Венгрия

Глава МИД Венгрии: мы не проамериканское государство, а провенгерское (Rzeczpospolita)

Глава МИД Венгрии в интервью "Жечпосполитой" опровергает слухи, будто Орбан хочет сделать свою страну нейтральным государством, рассказывает, что Будапешт ценит НАТО и сотрудничество в его рамках. Венгрия уважает мнение Польши относительно России, но проводит собственную политику: она ведет выгодное сотрудничество с россиянами. точно также как Германия и Франция.

134165