ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

нефть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 169
Празднование Дня Государственного флага РФ

The Times: Русские — главные задиры?

Эдвард Лукас в статье в «Таймс» безосновательно называет Россию «главной задирой» на международной арене. Однако в его суждениях существует немало противоречий. Например, автор считает, что якобы слабой России стоило бы примкнуть к сильному Западу и НАТО, а потом пишет, что Европа настолько слабая, что даже не может защитить своих граждан от террористов и шпионов.

логотип the timesThe Times, Великобритания
3313740
Премьер-министр Индии Нарендра Моди выступает на закрытии Российско-Индийского делового форума в Нью-Дели. 5 октября 2018

Forbes: Прости, Вашингтон, но Индию от России тебе не отвадить

Несмотря на все американские санкции против российских военных компаний, даже сильная рука Вашингтона не оттолкнет Индию от России. Более того, есть причины, по которым США не смогут повернутся к Моди спиной из-за его сделок с Россией. Автор «Форбс» считает, что раз объединить усилия решили мощное нефтяное и оборонное лобби, то Вашингтон ничего не сможет сделать с Индией.

Forbes logoForbes, США
710247
Нефтеперерабатывающий завод в Порт-Артуре, штат Техас

Donya-e Eqtesad: 100 долларов за баррель вряд ли что-то изменят

Что происходит с ценами на нефть?

Пока Иран борется с санкциями, эксперты анализируют возможность роста цен на нефть до 100 долларов за баррель. Сокращение предложения иранской нефти может привести к росту цены, но лишь в краткосрочной перспективе и будет носить спекулятивный характер. Нишу иранской нефти всегда может заполнить «сланцевая нефть», а это уже не позволит ценам вырасти больше определенного уровня.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
11825
Эскадренный миноносец ВМС США четвёртого поколения «Дональд Кук»

Advance: Морская блокада России на Ближнем Востоке означала бы войну

Из-за расширения влияния России на Ближнем Востоке США будут с еще большим усердием бить по слабому месту России — зависимости ее экономики от экспорта энергоносителей, пишет "Адванс". Министр внутренних дел США Райан Зинке, убежденный в планах России взять под контроль поставки энергоносителей в этом регионе, предложил США физически блокировать Россию при помощи ВМС. Такая морская блокада означала бы войну.

advanceAdvance, Хорватия
188525
Погрузка труб для строительства трубопровода "Северный поток-2"

Handelsblatt: «Северный поток — 2» необходим

Северный поток — 2

Будущий шеф новой компании «Винтерсхалл Дэа» Марио Мерен хочет сосредоточить деятельность на ключевых регионах. Важнейшим партнером компании останется Россия. В интервью газете «Хандельсблатт» он заявил, что новая компания займется, помимо прочего, «Северным потоком — 1» и финансированием «Северного потока — 2». Он убежден, что что «Северный поток — 2» необходим Европе.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
84247
Сотрудница банка проводит денежные операции с новыми купюрами номиналом 200 и 2000 рублей в банке "ВТБ" в Москве

Die Welt: Даже рост цен на нефть не спасет рубль

Санкции: кто кого

Автор статьи в немецкой «Вельт» уверяет, что санкции против России работают. Они перевешивают даже рост цен на нефть, считает Эдуард Штайнер, ведь стоимость рубля падает. Однако нельзя отрицать, что Россия успешно борется с высокой инфляцией, пусть автор и уверен, что скоро этому придет конец, особенно если дело дойдет до полного торгового эмбарго со стороны США.

Die Welt logoDie Welt, Германия
7115704
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
11834777
Президент России Владимир Путин во время посещения Туапсинского НПЗ "Роснефти"

Bloomberg: Высокие цены на нефть смягчат для России санкционный удар

Санкции: кто кого

Когда против России ввели санкции в 2014 году, они оказались сильным ударом на фоне резкого падения цен на нефть. На сейчас все может оказаться иначе: эксперты предсказывают рост цен на нефть до 100 долларов за баррель, что позволит смягчить для России последствия даже самых жестких санкций, считает Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
4820097
Оператор по добыче нефти и газа ООО "РН-Пурнефтегаз", дочернего предприятия ОАО "НК Роснефть"

NZZ: Русские нефтяники стоят в стороне и посмеиваются

Что происходит с ценами на нефть?

В эти выходные иранцы вдруг показали самому могущественному человеку в мире, кто в доме хозяин. Члены нефтяного картеля ОПЕК решили удовлетворить желания Тегерана и не повышать уровень добычи нефти, как того требует Трамп. Дефицит нефти на рынке усиливается. Американцы не могут значительно увеличить производство. А вот у русских нефтедобытчиков все идет как по маслу.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
3794057
Флаг ОПЕК

Bloomberg: Крупные трейдеры снова заговорили о 100 долларах за баррель

Что происходит с ценами на нефть?

Ведущие торговые дома впервые с 2014 года прогнозируют возврат нефтяных цен на уровень 100 долларов за баррель, а ОПЕК вместе со своими союзниками безуспешно пытается возместить потери от американских санкций против иранского экспорта. Саудовская Аравия, Россия и ОАЭ утверждают, что у них есть резервные возможности для удовлетворения потребностей рынка, однако они не хотят использовать их превентивно, пишет издание «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
777614
Найдено материалов: 169
Празднование Дня Государственного флага РФ

The Times: Русские — главные задиры?

Эдвард Лукас в статье в «Таймс» безосновательно называет Россию «главной задирой» на международной арене. Однако в его суждениях существует немало противоречий. Например, автор считает, что якобы слабой России стоило бы примкнуть к сильному Западу и НАТО, а потом пишет, что Европа настолько слабая, что даже не может защитить своих граждан от террористов и шпионов.

3313740
Премьер-министр Индии Нарендра Моди выступает на закрытии Российско-Индийского делового форума в Нью-Дели. 5 октября 2018

Forbes: Прости, Вашингтон, но Индию от России тебе не отвадить

Несмотря на все американские санкции против российских военных компаний, даже сильная рука Вашингтона не оттолкнет Индию от России. Более того, есть причины, по которым США не смогут повернутся к Моди спиной из-за его сделок с Россией. Автор «Форбс» считает, что раз объединить усилия решили мощное нефтяное и оборонное лобби, то Вашингтон ничего не сможет сделать с Индией.

710247
Нефтеперерабатывающий завод в Порт-Артуре, штат Техас

Donya-e Eqtesad: 100 долларов за баррель вряд ли что-то изменят

Что происходит с ценами на нефть?

Пока Иран борется с санкциями, эксперты анализируют возможность роста цен на нефть до 100 долларов за баррель. Сокращение предложения иранской нефти может привести к росту цены, но лишь в краткосрочной перспективе и будет носить спекулятивный характер. Нишу иранской нефти всегда может заполнить «сланцевая нефть», а это уже не позволит ценам вырасти больше определенного уровня.

11825
Эскадренный миноносец ВМС США четвёртого поколения «Дональд Кук»

Advance: Морская блокада России на Ближнем Востоке означала бы войну

Из-за расширения влияния России на Ближнем Востоке США будут с еще большим усердием бить по слабому месту России — зависимости ее экономики от экспорта энергоносителей, пишет "Адванс". Министр внутренних дел США Райан Зинке, убежденный в планах России взять под контроль поставки энергоносителей в этом регионе, предложил США физически блокировать Россию при помощи ВМС. Такая морская блокада означала бы войну.

188525
Погрузка труб для строительства трубопровода "Северный поток-2"

Handelsblatt: «Северный поток — 2» необходим

Северный поток — 2

Будущий шеф новой компании «Винтерсхалл Дэа» Марио Мерен хочет сосредоточить деятельность на ключевых регионах. Важнейшим партнером компании останется Россия. В интервью газете «Хандельсблатт» он заявил, что новая компания займется, помимо прочего, «Северным потоком — 1» и финансированием «Северного потока — 2». Он убежден, что что «Северный поток — 2» необходим Европе.

84247
Сотрудница банка проводит денежные операции с новыми купюрами номиналом 200 и 2000 рублей в банке "ВТБ" в Москве

Die Welt: Даже рост цен на нефть не спасет рубль

Санкции: кто кого

Автор статьи в немецкой «Вельт» уверяет, что санкции против России работают. Они перевешивают даже рост цен на нефть, считает Эдуард Штайнер, ведь стоимость рубля падает. Однако нельзя отрицать, что Россия успешно борется с высокой инфляцией, пусть автор и уверен, что скоро этому придет конец, особенно если дело дойдет до полного торгового эмбарго со стороны США.

7115704
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

11834777
Президент России Владимир Путин во время посещения Туапсинского НПЗ "Роснефти"

Bloomberg: Высокие цены на нефть смягчат для России санкционный удар

Санкции: кто кого

Когда против России ввели санкции в 2014 году, они оказались сильным ударом на фоне резкого падения цен на нефть. На сейчас все может оказаться иначе: эксперты предсказывают рост цен на нефть до 100 долларов за баррель, что позволит смягчить для России последствия даже самых жестких санкций, считает Bloomberg.

4820097
Оператор по добыче нефти и газа ООО "РН-Пурнефтегаз", дочернего предприятия ОАО "НК Роснефть"

NZZ: Русские нефтяники стоят в стороне и посмеиваются

Что происходит с ценами на нефть?

В эти выходные иранцы вдруг показали самому могущественному человеку в мире, кто в доме хозяин. Члены нефтяного картеля ОПЕК решили удовлетворить желания Тегерана и не повышать уровень добычи нефти, как того требует Трамп. Дефицит нефти на рынке усиливается. Американцы не могут значительно увеличить производство. А вот у русских нефтедобытчиков все идет как по маслу.

3794057
Флаг ОПЕК

Bloomberg: Крупные трейдеры снова заговорили о 100 долларах за баррель

Что происходит с ценами на нефть?

Ведущие торговые дома впервые с 2014 года прогнозируют возврат нефтяных цен на уровень 100 долларов за баррель, а ОПЕК вместе со своими союзниками безуспешно пытается возместить потери от американских санкций против иранского экспорта. Саудовская Аравия, Россия и ОАЭ утверждают, что у них есть резервные возможности для удовлетворения потребностей рынка, однако они не хотят использовать их превентивно, пишет издание «Блумберг».

777614