ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

недоверие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Жители во дворе жилого дома, пострадавшего в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области

Обозреватель: Донбасс верит Путину и винит Украину

Восточная Украина: ничья земля

Украинцев потрясли результаты соцопроса, проведенного среди жителей ДНР и ЛНР, большинство из которых выступают за объединение с Россией, но при этом считают, что Донбасс должна восстанавливать Украина. О чем говорит резонансный опрос — разбирался «Обозреватель».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
44046
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

Nowa Konfederacja: в Европе наметился раскол в отношении России

Издание пишет о политике ЕС и Польши в отношении России. На европейском континенте наметился раскол. Жители запада Европы считают угрозой, скорее, политику Трампа, чем Путина, не боятся вооруженного конфликта с Россией и не хотят расширять санкции, жители востока — наоборот. Эти настроения отражаются и в действиях европейских политиков. Как вести себя Варшаве, чтобы и рыбку съесть и косточкой не подавиться?

Nowa KonfederacjaNowa Konfederacja, Польша
2817206
Украинский комик и кандидат в президенты Владимир Зеленский на избирательном участке

Polskie Radio: результат Зеленского — это «желтая карточка» украинской элите

Выборы на Украине — 2019

Результат Зеленского нельзя назвать неожиданным. Украинское общество разочаровалось в своей элите, недовольство политиками только усиливается. Граждане сочли юмориста меньшим злом и выбирали его из-за желания отомстить Порошенко, а также ассоциируя с образом, созданным им на экране. Хотя никто не знает, что будет делать президент Зеленский, пишет "Польское радио". Да, похоже, и сам Зеленский этого тоже не знает.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
173719
Участники акции протеста профсоюзов в Киеве с требованием повышения минимального размера оплаты труда. 17 октября 2018

Главред: Украина — жизнь не по средствам закончилась

Ситуация на Украине

Украинская власть получила в свои руки финансовые средства, которыми не умеет пользоваться в интересах государства и не способна осуществить транзит украинской экономики в новое качество. В результате, обозреватель прогнозирует, что Украину ждет увеличение массовой трудовой миграции и ускорение оттока капитала. К концу года, судя по росту протестных настроений, ресурс терпения у людей будет исчерпан.

ГлавредГлавред, Украина
7617530
Участники акции протеста в Тегеране, Иран

Мир на пороге нового кризиса

Кампания «отягченных санкций», запущенная со вчерашнего дня США против Ирана, ведет мир к порогу нового кризиса. На этот раз двухступенчатые санкции, которые растянутся до ноября этого года, охватывают разные виды продукции, от важных промышленных товаров до нефти, а также берут на прицел зарубежные страны и компании. Трамп убежден, что эта стратегия заставит мир склонить голову.

Milliyet logoMilliyet, Турция
32546
Солдаты польской армии и армии США во время учений НАТО «Анаконда-2016»

Чем лучше будут отношения с Москвой, тем хуже для Польши

Россия выбрала Польшу своим врагом

Лед еще не тронулся, но от изоляции Путина на международной арене не осталось и следа. Польша осталась в меньшинстве, но это не повод следовать примеру Франции, Германии, Болгарии и Венгрии и идти на сближение с Путиным. Мы ничего от этого не выиграем. Потерять при этом можем многое. Перезагрузка отношений с Россией может только навредить нам. Лучше атмосфера напряженности и недоверия.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
4313066
Плакат с Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге

Путин: Медведь никому не отдаст свою тайгу

В начале 00-х Путин пытался установить дружеские отношения с Западом и с США, однако десятилетие никто не отвечал взаимностью и не хотел прислушаться к слабой России. Когда страны НАТО начали сеять смуту в СНГ, это стало прямой угрозой российским границам. Это огорчило бывшую сверхдержаву, поэтому странам-обидчикам пришло время поплатиться за игнорирование России.

GuanchaГуаньча, Китай
1318346
Посол РФ в США Анатолий Антонов

Ядовитые времена для российских дипломатов

Посол России в Вашингтоне пожаловался на ядовитую атмосферу, которая доставляет ему много проблем. Россию обвиняют во всем, даже в плохой погоде. У его коллеги в Лондоне — те же проблемы. Борис Джонсон на встрече вообще не подал ему руки. Нельзя не вспомнить гениального советского дипломата Ивана Майского. Но до его талантов нынешним россиянам далеко.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
153988
Выступление Первого секретаря ЦК Компартии Кубы, Председателя Государственного совета и Совета Министров Республики Куба Фиделя Кастро Рус. 15 апреля 1989 года

Политика США на Кубе потеряла связь с реальностью?

Новая жизнь в Латинской Америке

В декабре 2014 года президенты Рауль Кастро и Барак Обама неожиданно объявили миру о восстановлении дипломатических отношений, прерванных пять десятилетий тому назад. В тот день Обама объявил, что эта мера была направлена на «нормализацию отношений между двумя странами». Несмотря на это историческое решение, речь шла лишь о возобновлении работы посольств двух стран.

CubadebateCubadebate, Куба
01423
Лидер движения «En Marche» Эммануель Макрон

Французы не доверяют своим СМИ

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Заявление движения «Вперед, Республика!» о создании своего СМИ не прошло незамеченным. Первыми отреагировали на него журналисты: одни посчитали это проявлением кризиса профессии, тогда как другие увидели в произошедшем подтверждение недоверия президента Эммануэля Макрона и его окружения к традиционным средствам массовой информации.

Le Monde logoLe Monde, Франция
11510
Найдено материалов: 11
Участники акции протеста профсоюзов в Киеве с требованием повышения минимального размера оплаты труда. 17 октября 2018

Главред: Украина — жизнь не по средствам закончилась

Ситуация на Украине

Украинская власть получила в свои руки финансовые средства, которыми не умеет пользоваться в интересах государства и не способна осуществить транзит украинской экономики в новое качество. В результате, обозреватель прогнозирует, что Украину ждет увеличение массовой трудовой миграции и ускорение оттока капитала. К концу года, судя по росту протестных настроений, ресурс терпения у людей будет исчерпан.

7617530
Солдаты польской армии и армии США во время учений НАТО «Анаконда-2016»

Чем лучше будут отношения с Москвой, тем хуже для Польши

Россия выбрала Польшу своим врагом

Лед еще не тронулся, но от изоляции Путина на международной арене не осталось и следа. Польша осталась в меньшинстве, но это не повод следовать примеру Франции, Германии, Болгарии и Венгрии и идти на сближение с Путиным. Мы ничего от этого не выиграем. Потерять при этом можем многое. Перезагрузка отношений с Россией может только навредить нам. Лучше атмосфера напряженности и недоверия.

4313066
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

Nowa Konfederacja: в Европе наметился раскол в отношении России

Издание пишет о политике ЕС и Польши в отношении России. На европейском континенте наметился раскол. Жители запада Европы считают угрозой, скорее, политику Трампа, чем Путина, не боятся вооруженного конфликта с Россией и не хотят расширять санкции, жители востока — наоборот. Эти настроения отражаются и в действиях европейских политиков. Как вести себя Варшаве, чтобы и рыбку съесть и косточкой не подавиться?

2817206
Украинский комик и кандидат в президенты Владимир Зеленский на избирательном участке

Polskie Radio: результат Зеленского — это «желтая карточка» украинской элите

Выборы на Украине — 2019

Результат Зеленского нельзя назвать неожиданным. Украинское общество разочаровалось в своей элите, недовольство политиками только усиливается. Граждане сочли юмориста меньшим злом и выбирали его из-за желания отомстить Порошенко, а также ассоциируя с образом, созданным им на экране. Хотя никто не знает, что будет делать президент Зеленский, пишет "Польское радио". Да, похоже, и сам Зеленский этого тоже не знает.

173719
Посол РФ в США Анатолий Антонов

Ядовитые времена для российских дипломатов

Посол России в Вашингтоне пожаловался на ядовитую атмосферу, которая доставляет ему много проблем. Россию обвиняют во всем, даже в плохой погоде. У его коллеги в Лондоне — те же проблемы. Борис Джонсон на встрече вообще не подал ему руки. Нельзя не вспомнить гениального советского дипломата Ивана Майского. Но до его талантов нынешним россиянам далеко.

153988
Плакат с Владимиром Путиным в Санкт-Петербурге

Путин: Медведь никому не отдаст свою тайгу

В начале 00-х Путин пытался установить дружеские отношения с Западом и с США, однако десятилетие никто не отвечал взаимностью и не хотел прислушаться к слабой России. Когда страны НАТО начали сеять смуту в СНГ, это стало прямой угрозой российским границам. Это огорчило бывшую сверхдержаву, поэтому странам-обидчикам пришло время поплатиться за игнорирование России.

1318346
Лидер движения «En Marche» Эммануель Макрон

Макрон понимает значимость России в мире

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Некоторые российские аналитики, которым явно пришлось не по душе поражение благожелательно настроенных по отношению к Москве Франсуа Фийона и Марин Ле Пен, высказались менее дипломатично. Кроме того, определенные влиятельные силы в окружении президента России, которые создали условия для приглашения в Кремль Марин Ле Пен, теперь должно быть раскаиваются за принятые ими решения…

00
Удар США по базе в Сирии

Трамп и Путин — главные источники опасности

Россия и Запад

В ответ на американские удары по сирийской военной базе Владимир Путин решил отказаться от личной встречи с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном, который должен прибыть в среду с визитом в Москву. Дипломатическая напряженность тревожит французов, о чем свидетельствуют результаты недавнего опроса Французского центра общественного мнения (IFOP) по заказу Atlantico.

00
Жители во дворе жилого дома, пострадавшего в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области

Обозреватель: Донбасс верит Путину и винит Украину

Восточная Украина: ничья земля

Украинцев потрясли результаты соцопроса, проведенного среди жителей ДНР и ЛНР, большинство из которых выступают за объединение с Россией, но при этом считают, что Донбасс должна восстанавливать Украина. О чем говорит резонансный опрос — разбирался «Обозреватель».

44046
Участники акции протеста в Тегеране, Иран

Мир на пороге нового кризиса

Кампания «отягченных санкций», запущенная со вчерашнего дня США против Ирана, ведет мир к порогу нового кризиса. На этот раз двухступенчатые санкции, которые растянутся до ноября этого года, охватывают разные виды продукции, от важных промышленных товаров до нефти, а также берут на прицел зарубежные страны и компании. Трамп убежден, что эта стратегия заставит мир склонить голову.

32546