ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

насилие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 154
Политик Алексей Навальный

Читатели Figaro: русский народ не доверится такому, как Навальный

Дело Навального

После приостановки деятельности организаций «навальнистов» перед либеральной оппозицией встает вопрос: что дальше? Своей фрустрацией оппозиция делится с журналистами, а те делятся ей же с читателями. Кто-то сочувствует «приостановленным», кто-то припоминает Навальному старые грехи. А самый умный читатель заметил: альтернативой власти он не является.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
368385
Празднование 7-й годовщины воссоединения Крыма с Россией

Yle: большинство россиян просто терпят двойную реальность

Демократия по-русски

Власть президента Путина все откровеннее опирается на силовые структуры, пишет корреспондент Yle. В очередной раз демонстрируя поверхностный взгляд на историю нашей страны и ее современное положение, он делает обобщения, которые удобно укладываются в его, стандартную для западного журналиста, картину мира.

YleYle, Финляндия
329050
Иракский ребенок и британский танк на заднем плане недалеко от Басры

Al Araby: почему в Ираке родители убивают своих детей?

Иракские власти встревожены участившимися случаями убийства детей своими же родителями, а возраст жертв варьируется от нескольких дней до 13 лет. Надо сказать, ситуация весьма странная для общества, где семейные ценности всегда стояли во главе угла. С чем связана вспышка насилия в стране, в которую американцы должны были привнести демократию?

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
122948
Тестирование на коронавирус в Гонконге

Опрос: что волнует мир? (Ipsos)

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия коронавируса, безработица, бедность, социальное неравенство, коррупция, преступность и насилие… Обнародованы результаты ежемесячного исследования мнения населения 27 стран мира, включая Россию, о наиболее важных социальных и политических проблемах, стоящих перед человечеством.

Ipsos Ipsos, Франция
51022
Члены движения Proud Boys участвуют в протестной акции Stop the Steal в Вашингтоне против результатов выборов президента США

Advance: встала ли Америка на путь Веймарской республики?

Автор сравнивает США с Веймарской Республикой и приходит к выводу, что Америка еще не приблизилась к самым мрачным дням Веймара, но уже скоро может в них погрузиться. Между их путями есть много общего. Будут ли в будущем сходства в их судьбе? Это зависит как минимум от экономической ситуации. Пандемия тоже грозит добавить остроты.

advanceAdvance, Хорватия
21727
Насилие

El Mundo: российские трэш-трансляции своей достоевщиной запугали бы Достоевского

Автор политкорректной испанской газеты явно расстроен недостаточным вниманием, которое российский Интернет уделяет однополой любви. Он объясняет это дремучестью нашего общества. Строгостью государства это не объяснишь: статья за гомосексуализм давно отменена. Зато в трэш-стримах один блогер-садист избивает мать, а другой издевается над бомжами. Почему мы с этим миримся?

El Mundo logoEl Mundo, Испания
21117
Беспорядки в Вашингтоне

TNI: сегодняшние США идут по пути Германии перед приходом Гитлера к власти

Противостояние Трампа и Байдена

Автор осуждает Трампа за необдуманные слова, которые могли спровоцировать насилие у Капитолия. Но автор напоминает и о насилии со стороны радикально левых «антирасистов» летом, не получившем того всеобщего осуждения, которое обрушилось на Трампа. Получается, что правые и левые скатываются к радикализму и насилию, наподобие Германии 1930-х.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6913372
Дзюдо

Le Figaro: Япония и насилие над детьми в дзюдо

Атмосфера насилия в японском дзюдо сохранялась как минимум два десятилетия. Существуют сотни задокументированных несчастных случаев с японскими детьми, пострадавшими от увечий во время занятий дзюдо под наблюдением персонала школы. Федерацию дзюдо Японии сотрясает череда скандалов, связанных с издевательствами и насилием тренеров над своими подопечными.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
81077
Домашнее насилие

Al Jazeera: 10 черт характера, притягивающих абьюзеров

Люди, постоянно сталкивающиеся с проблемами во взаимоотношениях, будь то в личных отношениях или на работе, не должны винить только свое окружение, считает автор. Проблему нужно искать в себе самом. В статье перечислены черты характера, делающие человека более привлекательными для абьюзеров. Зачастую изменить их очень нелегко.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
62892
Кадры нападения полицейских собак

WP: как в США полицейских собак натравливают на людей

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Жестокие действия полиции из подразделения К-9 с натравливанием служебных собак были засняты на видео. Кимберли Кайнди объясняет, как после обнародования этих видеозаписей властям некоторых американских городов пришлось задуматься и изменить полицейскую практику.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
81993
Найдено материалов: 154
Политик Алексей Навальный

Читатели Figaro: русский народ не доверится такому, как Навальный

Дело Навального

После приостановки деятельности организаций «навальнистов» перед либеральной оппозицией встает вопрос: что дальше? Своей фрустрацией оппозиция делится с журналистами, а те делятся ей же с читателями. Кто-то сочувствует «приостановленным», кто-то припоминает Навальному старые грехи. А самый умный читатель заметил: альтернативой власти он не является.

368385
Празднование 7-й годовщины воссоединения Крыма с Россией

Yle: большинство россиян просто терпят двойную реальность

Демократия по-русски

Власть президента Путина все откровеннее опирается на силовые структуры, пишет корреспондент Yle. В очередной раз демонстрируя поверхностный взгляд на историю нашей страны и ее современное положение, он делает обобщения, которые удобно укладываются в его, стандартную для западного журналиста, картину мира.

329050
Иракский ребенок и британский танк на заднем плане недалеко от Басры

Al Araby: почему в Ираке родители убивают своих детей?

Иракские власти встревожены участившимися случаями убийства детей своими же родителями, а возраст жертв варьируется от нескольких дней до 13 лет. Надо сказать, ситуация весьма странная для общества, где семейные ценности всегда стояли во главе угла. С чем связана вспышка насилия в стране, в которую американцы должны были привнести демократию?

122948
Тестирование на коронавирус в Гонконге

Опрос: что волнует мир? (Ipsos)

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия коронавируса, безработица, бедность, социальное неравенство, коррупция, преступность и насилие… Обнародованы результаты ежемесячного исследования мнения населения 27 стран мира, включая Россию, о наиболее важных социальных и политических проблемах, стоящих перед человечеством.

51022
Члены движения Proud Boys участвуют в протестной акции Stop the Steal в Вашингтоне против результатов выборов президента США

Advance: встала ли Америка на путь Веймарской республики?

Автор сравнивает США с Веймарской Республикой и приходит к выводу, что Америка еще не приблизилась к самым мрачным дням Веймара, но уже скоро может в них погрузиться. Между их путями есть много общего. Будут ли в будущем сходства в их судьбе? Это зависит как минимум от экономической ситуации. Пандемия тоже грозит добавить остроты.

21727
Насилие

El Mundo: российские трэш-трансляции своей достоевщиной запугали бы Достоевского

Автор политкорректной испанской газеты явно расстроен недостаточным вниманием, которое российский Интернет уделяет однополой любви. Он объясняет это дремучестью нашего общества. Строгостью государства это не объяснишь: статья за гомосексуализм давно отменена. Зато в трэш-стримах один блогер-садист избивает мать, а другой издевается над бомжами. Почему мы с этим миримся?

21117
Беспорядки в Вашингтоне

TNI: сегодняшние США идут по пути Германии перед приходом Гитлера к власти

Противостояние Трампа и Байдена

Автор осуждает Трампа за необдуманные слова, которые могли спровоцировать насилие у Капитолия. Но автор напоминает и о насилии со стороны радикально левых «антирасистов» летом, не получившем того всеобщего осуждения, которое обрушилось на Трампа. Получается, что правые и левые скатываются к радикализму и насилию, наподобие Германии 1930-х.

6913372
Дзюдо

Le Figaro: Япония и насилие над детьми в дзюдо

Атмосфера насилия в японском дзюдо сохранялась как минимум два десятилетия. Существуют сотни задокументированных несчастных случаев с японскими детьми, пострадавшими от увечий во время занятий дзюдо под наблюдением персонала школы. Федерацию дзюдо Японии сотрясает череда скандалов, связанных с издевательствами и насилием тренеров над своими подопечными.

81077
Домашнее насилие

Al Jazeera: 10 черт характера, притягивающих абьюзеров

Люди, постоянно сталкивающиеся с проблемами во взаимоотношениях, будь то в личных отношениях или на работе, не должны винить только свое окружение, считает автор. Проблему нужно искать в себе самом. В статье перечислены черты характера, делающие человека более привлекательными для абьюзеров. Зачастую изменить их очень нелегко.

62892
Кадры нападения полицейских собак

WP: как в США полицейских собак натравливают на людей

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Жестокие действия полиции из подразделения К-9 с натравливанием служебных собак были засняты на видео. Кимберли Кайнди объясняет, как после обнародования этих видеозаписей властям некоторых американских городов пришлось задуматься и изменить полицейскую практику.

81993