ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

награда

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома МОК в Лозанне. 6 декабря 2017

Олимпийское искусство зарабатывать миллионы

Странная Олимпиада-2018

Современные Олимпийские игры — это огромная рекламно-развлекательная машина, которую приводят в движение миллиарды долларов. Кто уж точно извлекает из Олимпиады прибыль, так это МОК. Другим, возможно, тоже удается заработать или хотя бы «выйти в ноль». Всем прочим нужно хорошо потрудиться, чтобы не понести убытки.

Wprost logoWprost, Польша
63280
Финский политик Ээро Хейнялуома

Финн получил российский орден Дружбы

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский политик, награжденный российским орденом Дружбы, считает, что отношения надо поддерживать и в плохие времена. Он высоко оценил награду, хотя многие после событий в Крыму и на Украине отреагировали на нее с удивлением. Получение награды не означает отказа ее обладателя от собственных взглядов, да никто этого и не ожидает, подчеркивает политик.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
51990
Руководитель представительства МИА "Россия сегодня" в Италии Сергей Старцев удостоен Международной премии Constantinus Magnus. 1 октября 2017

В Италии наградили российского журналиста

Итальянцы чествуют золотое перо российской журналистики в Риме — Сергея Старцева. Ему вручили Международную награду Константина Великого. Старцев, ныне глава римского корпункта агентства «Россия cегодня», прожил в Италии более четверти века, и его наградили за многолетние заслуги по распространению в Италии информации из России, а также за репортажи об Италии.

askanewsAskanews, Италия
01459
Режиссер Андрей Звягинцев представил фильм «Нелюбовь» в Новосибирске

Звягинцев — режиссер на экспорт

24 кадра в секунду

Андрей Звягинцев, чей фильм «Нелюбовь» получил награду в Каннах, утверждает, что в этом фильме речь идет не только о российском обществе и российской проблеме. Сегодня люди эгоистичны везде, это особенность современного мира, говорит он. То, что в погоне за счастьем люди пренебрегают своими близкими, в том числе семьями и детьми, тоже случается со всеми — не только с русскими.

Reflex logoReflex, Чехия
253480
Найдено материалов: 4
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома МОК в Лозанне. 6 декабря 2017

Олимпийское искусство зарабатывать миллионы

Странная Олимпиада-2018

Современные Олимпийские игры — это огромная рекламно-развлекательная машина, которую приводят в движение миллиарды долларов. Кто уж точно извлекает из Олимпиады прибыль, так это МОК. Другим, возможно, тоже удается заработать или хотя бы «выйти в ноль». Всем прочим нужно хорошо потрудиться, чтобы не понести убытки.

63280
Финский политик Ээро Хейнялуома

Финн получил российский орден Дружбы

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский политик, награжденный российским орденом Дружбы, считает, что отношения надо поддерживать и в плохие времена. Он высоко оценил награду, хотя многие после событий в Крыму и на Украине отреагировали на нее с удивлением. Получение награды не означает отказа ее обладателя от собственных взглядов, да никто этого и не ожидает, подчеркивает политик.

51990
Руководитель представительства МИА "Россия сегодня" в Италии Сергей Старцев удостоен Международной премии Constantinus Magnus. 1 октября 2017

В Италии наградили российского журналиста

Итальянцы чествуют золотое перо российской журналистики в Риме — Сергея Старцева. Ему вручили Международную награду Константина Великого. Старцев, ныне глава римского корпункта агентства «Россия cегодня», прожил в Италии более четверти века, и его наградили за многолетние заслуги по распространению в Италии информации из России, а также за репортажи об Италии.

01459
Режиссер Андрей Звягинцев представил фильм «Нелюбовь» в Новосибирске

Звягинцев — режиссер на экспорт

24 кадра в секунду

Андрей Звягинцев, чей фильм «Нелюбовь» получил награду в Каннах, утверждает, что в этом фильме речь идет не только о российском обществе и российской проблеме. Сегодня люди эгоистичны везде, это особенность современного мира, говорит он. То, что в погоне за счастьем люди пренебрегают своими близкими, в том числе семьями и детьми, тоже случается со всеми — не только с русскими.

253480