ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

национализм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 159
Митинг в Варшаве

Zaxid: Бандера придет — порядок наведет?

Новость об украинце, водителе польского грузовика в Италии, повесившего в своем авто плакат с надписью Bandera, вызвала резонанс в СМИ. Никак поляки не хотят признавать, пишет автор, что Украина имеет право на своих героев, даже если речь идет о коллаборационистах, связанных с фашистами.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
217071
Президент РФ Владимир Путин выступает на церемонии открытия памятника героям Первой Мировой войны

El País: Путин стремится сделать опасный винегрет

Почему Путину удается совместить советский интернационализм с христианством и уважением к истории России до 1917 года? Испанский автор относится к Путину и к России без симпатии, но даже он вынужден признать роль СССР в борьбе с франкизмом. И выходит, что, если Путин - новый Сталин (автору нужна эта параллель), то Украиной правят франкисты, то есть поклонники Гитлера.

El Pais logoEl País, Испания
513054
Московский Кремль

Печат: есть ли в Кремле националисты?

Многие российские руководители, включая Владимира Путина, заявляют о существовании «русского мира». Имеется в виду, что среди бывших советских республик Россия занимает позицию центра развитой и самобытной русской цивилизации. Но что такое «русский мир» в подлинном смысле, размышляет сербский автор.

ПечатПечат, Сербия
232167
Президент мотоклуба "Ночные волки" Александр Залдастанов перед открытием движения по автодорожной части Крымского моста. 16 мая 2018

TAC: «Ночные волки» — националисты, святые или просто крутые байкеры?

Загадки русской души

Автор рассказывает, как три года назад посетил штаб-квартиру «Ночных волков» — группы российских байкеров-патриотов. Автору трудно распутать противоречия увиденной им картины. Неформалы конца 80-х, защитники Белого Дома в 1991-м. Как байкеры могут поддерживать РПЦ и Путина, столь нелюбимых на Западе?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
374188
На фасаде Национального центра армянской памяти появились граффити «Серый волк» и «RTE»

Le Figaro: турецкая охота на армян на французской земле

Проэрдогановские турки воспользовались конфликтом в Нагорном Карабахе, чтобы напомнить армянам Франции о своем вызывающем тревогу присутствии на французской земле. Автор отмечает, что последние столкновения между армянами и турками — нечто большее, чем противостояние общин.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3014679
Статуя Свободы в Нью-Йорке и флаг США

PS: патриоты и националисты обречены терпеть друг друга

Автор дает характеристику патриотам и националистам и определяет разницу между ними и их отношением к обществу. Кроме того, он указывает на теснейшие параллели между ними и муравьями и доказывает их необходимость для выживания любого общества, приводя любопытные примеры из мира природы.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
5917
Убийца президента Франции Поля Думера Павел Горгулов вскоре после его ареста

Forum 24: Павел Горгулов — русский террорист

88 лет назад в Париже закончил свою жизнь на гильотине русский эмигрант Павел Горгулов, который совершил успешное покушение на французского президента Поля Думера и планировал покушение на первого президента Чехословацкой Республики Томаша Масарика. Кем был Павел Горгулов? И какую карьеру сделал этот фанатик в качестве террориста?

forum24Forum24, Чехия
103498
Экология

Sasapost: ТОП-5 проблем, угрожающих миру

Отчет о глобальных рисках, подготовленный Международным экономическим форумом, раскрывает перспективу самых серьезных угроз, которые могут повлиять на мир в 2020 году и в ближайшее десятилетие. Автор еще раз коснулся каждого из пяти пунктов доклада с целью привлечь внимание к основным проблемам человечества на сегодняшний день.

SasapostSasapost, Египет
41944
Акция с требованием отставки Зеленского в Киеве

CMC: почему Зеленский теряет популярность

Ситуация на Украине

Вместо нестандартных решений или компромиссов Зеленский избрал тактику уклонения от сложных вопросов, популистского заигрывания, в итоге разочаровывая всех. Как профессиональный актер, он дошел до последней страницы сценария и теперь пытается импровизировать, но публика уже начинает расходиться, образно пишет автор.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
123212
Рассмотрение Радой Украины закона о русском языке

День: украинскому обществу нужен языковой терапевт

Ситуация на Украине

Автор на русском языке обращается к украинцам, которые сомневаются в исключительной роли украинского языка. По ее мнению, противники «мовы» нуждаются в языковой терапии, чтобы осознать, насколько глубока травма Украины от соседства с Россией. Не вызывает сомнения, что терапия необходима, но скорее борцам с несуществующим врагом.

ДеньДень, Украина
292529
Найдено материалов: 158
Участник марша по случаю годовщины образования Украинской повстанческой армии в Киеве

Украина — неистовый тигр

Ситуация на Украине

Если взглянуть трезвым взглядом с высоты истории на Украину 30-х и 40-х годов, то можно увидеть тигра, загнанного со всех сторон. Его оборонительный и неистовый рык навсегда отпечатался в истории, и сквозь времена его эхо вселяет силы и уверенность потомкам в Украине сегодня, когда страна опять яростно борется за жизнь. Украинский национализм — это вынужденная реакция.

00

Tablet Magazine: Запрет на русские книги

Пять лет после Майдана

В ряде регионов Украины продолжается украинизация публичной сферы. Хотя языковой запрет введен решением лишь одного областного совета в самой националистически настроенной части страны и не является политикой центрального правительства, многие критики утверждают, что для Украины этот курс опасен. Главред The Odessa Review не представляет, каким образом будет соблюдаться этот запрет.

00
Выставка работ, посвященных Владимиру Путину, открылась в Санкт-Петербурге

Риторика Путина рассыпается на части?

Президент Путин

Вот уже десять лет формирование образа играет важную роль в политическом маркетинге, особенно в России Владимира Путина. Тот опирается на тщательно выверенную историю, которая рассказывается с целью пиара и оправдания внутренней и внешней политики. Сегодня путинские сказки, которые позволили ему получить рекордные рейтинги, рассыпаются на части в глазах российского населения.

00
Контрольно-пропускной пункт в Херсонской области недалеко от границы с Крымом

Е15: Такой, какой была до войны, Украина уже не будет

Пять лет после Майдана

Ситуация на Украине только ухудшается, рассказывает в интервью чешскому "Е15" украинская журналистка. Политическая атмосфера в стране становится все более отравляющей. Люди тяготеют к радикальным воззрениям, что подтверждает растущая популярность правых радикальных движений. К сожалению, и национальная идентичность получает националистическое наполнение: быть украинцем — значит говорить по-украински и ненавидеть Россию.

00
Режиссер Андрей Кончаловский

Россия разрушила Путина

Андрей Кончаловский в интервью немецкому журналу Der Spiegel пытается объяснить менталитет своих соотечественников и понять немецкое стремление к политкорректности. В том, что мир боится России, русские не виноваты. Своим последним фильмом «Рай» режиссер хотел, по его словам, показать, что в России «не только делают танки, но и выращивают розы. И что мы можем делать серьезное кино».

00
Меры против коронавируса в Венеции, Италия

Коронавирус: знакомого нам мира больше не будет? (Polonia Christiana)

Пандемия коронавируса

ЕС успешно регулировал форму бананов и тратил деньги на идеологические проекты, но в сегодняшнем кризисе Брюссель оказался бессилен. Люди увидели проблемы с солидарностью и координацией. Это сложно будет забыть. И, похоже, когда зараза уйдет, места еврократов займут национальные государства, взвалившие на себя бремя борьбы с вирусом.

00
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Туниса и Англии

Многим в России нет дела до Путина и футбола

Западное представление о Путине как кукловоде, управляющем националистическими чувствами своего народа, сильно преувеличивает его возможности. Вероятно, Путин задумывал этот ЧМ как государственное шоу российского национализма. Однако русские никогда особо не связывали свой патриотизм с футболом. Важно и то, что мало кто из них действительно одержим национализмом.

00
Акция протеста во Львове

Heise: на Украине не ждите хэппи-энда

Выборы на Украине — 2019

Правда ли, что Евромайдан направил Украину в сторону демократии и верховенства закона? К сожалению, это более чем сомнительно, пишет Кристиан Випперфюрт. Власть живет в симбиозе с неонацистами. Коррупция сходит чиновникам с рук, а за пророссийское мнение можно сесть в тюрьму. Оптимисты, которые видят на Украине несомненный прогресс, выдают желаемое за действительное.

00
Участники антироссийской акции радикалов в Киеве

Junge Welt: Вашингтон разрешает украинскому псу лаять

Пять лет после Майдана

Райнхард Лаутербах пишет в «Юнге Вельт» о последних решениях украинского парламента. Эти решения явно демонстрируют, какие границы для Киева очертили его западные покровители. Украинским властям, которых Лаутербах без обиняков именует цепными псами Вашингтона, подбросили колбаски, проигнорировав национализм — лишь бы рана на российской границе оставалась открытой.

00