ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

музей

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 52
В соборе Святой Софии в Стамбуле возобновились мусульманские богослужения

Cumhuriyet: возмутительное зрелище в Айя-Софии

Председатель правления Ассоциации истории искусства Шериф Яшар крайне возмущен происходящим в Айя-Софии. С тех пор как здание преобразовано в мечеть, многовековые реликвии подвергаются серьезной опасности. Искусствовед неоднократно доводил до сведения властей вопиющие факты, но так ничего и не добился.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
1143755
В соборе Святой Софии в Стамбуле возобновились мусульманские богослужения

Cumhuriyet: три бесславных события во время намаза в Айя-Софии

24 июля в соборе Святой Софии в Стамбуле, преобразованной властями Турции в мечеть, состоялся пятничный намаз. По мнению автора, три момента, имевшие место на церемонии открытия, ярко демонстрируют, как власти страны используют религию в качестве инструмента политики.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
56646
Собор Святой Софии в Стамбуле

Milliyet: новое решение Турции по Айя-Софии

24 июля в соборе Святой Софии, преобразованной указом Эрдогана в мечеть, состоится первый намаз. Подготовительные работы подходят к концу. Главным вопросом для всех стала сохранность христианских фресок и мозаик, которые должны были затемняться во время мусульманского богослужения. Однако это решение было отменено.

Milliyet logoMilliyet, Турция
72325
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

Путин сказал: «Айя-София — суверенное дело Турции» (Sabah)

Президент Турции на встрече с однопартийцами рассказал о своей беседе с президентом России. Турецкий лидер посчитал нужным объяснить Владимиру Путину процесс преобразования Собора Святой Софии, имевшего статус музея, в мечеть. По заверению Эрдогана, Путин с пониманием отнесся к решению турецких властей.

Sabah logoSabah, Турция
303869
Собор Святой Софии в Стамбуле снова стал мечетью

Sözcü: решение по Айя-Софии ничего хорошего туркам не принесет

Среди всеобщего ликования позиция автора Sözcü звучит как гром среди ясного неба. Он спрашивает, какая польза от того, что Собор Святой Софии снова стал мечетью. По его мнению, кроме вреда, этот шаг ничего не принесет. Неудивительно, что другие мусульманские страны не проронили ни слова в поддержку Эрдогана.

Логотип SözcüSözcü, Турция
1417478
Туристы в соборе Святой Софии в Стамбуле

Читатели: посмотрите-ка на этих русских гяуров. Айя-Софья должна быть открыта назло (Haber7)

Официальный представитель МИД России сделала заявление по вопросу открытия Собора Святой Софии в Стамбуле для мусульманских богослужений. Это вызвало бурную реакцию в социальных сетях. Многие читатели также подхватили общее негодование, утверждая, что статус Айя-Софья — дело Турции. Однако некоторые с ним не согласны.

Логотип Haber7Haber7, Турция
7613920
Собор Святой Софии в Стамбуле, Турция

Читатели: Америка, не суй свой нос в Турцию! Тебе какое дело до собора Святой Софии? (Haber7)

Майк Помпео призвал Турцию оставить собору Святой Софии статус музея в знак уважения к его многовековой и многоликой истории. Читателей крайне возмутило заявление госсекретаря США, учитывая, как Америка ведет себя в отношении Палестины и Иерусалима, где, по их мнению, прямо нарушаются права мусульман.

Логотип Haber7Haber7, Турция
355805
Собор Святой Софии в Стамбуле

Milliyet: скандал вокруг Собора Святой Софии в Стамбуле

Собор Святой Софии внезапно стал важнейшей темой в СМИ Турции. Вопрос, станет ли это историческое сооружение снова мечетью, решает Государственный совет. Возможно, что подпись Ататюрка в указе, определяющем статус постройки, — подделка! Экспертное сообщество разделилось на два лагеря.

Milliyet logoMilliyet, Турция
1014357
Митинг у мемориала "Бабий Яр"

Музей Холокоста в Киеве: жертва или палач? Пусть решает компьютер (NYT)

Холокост и сталинские репрессии

Интерактивный план музея памяти жертв Холокоста «Бабий Яр» в Киеве предполагал разделение посетителей на жертв, палачей и коллаборационистов — и реакция на него оказалась негативной…

The New York Times logoThe New York Times, США
172735
Города России. Волгоград

На теплоходе от Москвы до Волгограда: церкви, картины и оружие (FAZ)

Немецкая журналистка рассказывает о своих впечатлениях от речного круиза от Москвы до Волгограда. Впечатления были в целом положительными, но культурная программа явно показалась ей излишне плотной и тенденциозной. Впрочем, она сама признает, что не попадает в целевую группу таких экскурсий.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
177616
Найдено материалов: 52

Японский корреспондент: «Я счастлив, что родился не в стране АК-47» (Асахи Симбун)

Японский корреспондент в России Митииака Хаттори на этот раз побывал в Ижевске и посетил музей «Калашникова». «Впечатление на меня произвело то, что музей „Калашникова“ посещает большое количество детских групп. Я воспитывался в послевоенной атмосфере демократии, поэтому комбинация „оружие и дети“ вызывает у меня отторжение. Я счастлив, что родился не в стране АК-47», — пишет он.

00
Статуи Владимира Ленина, Феликса Дзержинского и Иосифа Сталина в парке Грутас в Друскининкае

Le Monde: Литву терзают воспоминания о советском прошлом

В этой прибалтийской стране, получившей независимость в 1991 году, следы советской эпохи встречаются всегда и везде. Неподалёку от города Друскининкай расположился парк-музей, имитирующий времена ГУЛАГа. Но не все литовцы готовы предаться воспоминаниям о жизни в СССР.

00
Вид на памятник Петру I с территории арт-кластера "Красный Октябрь"

Berlingske: такую Москву вы еще не видели

Москва и Санкт-Петербург

Москва — это не только Большой театр и Красная площадь. В городе, где народа живет больше, чем в Лондоне, Париже и Берлине вместе взятых, развлечений туристам хватает. В закромах крупнейшего города Европы припасено немало достопримечательностей. Датская газета рекомендует туристам обязательно посетить еще пять топовых мест Москвы. И даже дает советы, где вкусно поесть.

00
Туристы в соборе Святой Софии в Стамбуле

Читатели: посмотрите-ка на этих русских гяуров. Айя-Софья должна быть открыта назло (Haber7)

Официальный представитель МИД России сделала заявление по вопросу открытия Собора Святой Софии в Стамбуле для мусульманских богослужений. Это вызвало бурную реакцию в социальных сетях. Многие читатели также подхватили общее негодование, утверждая, что статус Айя-Софья — дело Турции. Однако некоторые с ним не согласны.

7613920
Ушанги Давиташвили целует бюст Иосифа Сталина во дворе своего дома в Тбилиси

В Грузии стараются сохранить наследие Сталина

В тбилисском районе Авлабари стоит старый деревянный дом. В подвале этого строения находится комната с обшарпанными стенами, освещенная одной единственной оголенной лампой. А в этой комнате стоит ржавый печатный станок. Плачевное состояние комнаты контрастирует с ее легендарным прошлым: именно в ней молодой Иосиф Джугашвили работал за печатным станком.

00
Регионы России. Крым

В Крыму нет никакой украинской культуры

В ответе за Крым

Античный город Херсонес с 2013 года занесен в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Предполагается, что здесь берет начало русская нация. Россия инвестирует большие деньги, чтобы обосновать миф о том, что ее духовные и культурные корни находятся в Крыму, и оправдать присоединение полуострова. Президент Владимир Путин назвал Херсонес «русской Меккой».

00
Открытие Президентского центра Бориса Ельцина в Екатеринбурге

Здесь Россия вспоминает об утраченной свободе

Его существование в современной России — маленькое чудо. В Ельцин-центре в Екатеринбурге посетителям каждый день напоминают о ценностях свободы и демократии. Здесь молодежь, которая не знает ничего, кроме Путина, может получить урок о том, что для страны значили 90-е. Но нельзя недооценивать экономическую катастрофу того времени. Стоила ли демократия того?

00

Россия под санкциями, россияне не унывают

Загадки русской души

В этом году Россия будет проводить Чемпионат мира по футболу, который с точки зрения организации является большим вызовом, чем Олимпийские игры (Москва-1980 и Сочи-2014). Как выглядит будничная жизнь в России? Как живет народ под бременем экономических санкций Запада? Что могут увидеть болельщики, которые в июне наводнят путинскую империю? Вот несколько зарисовок…

00

Лоси — тайное оружие Красной армии

О войне 1939-1945

В карельском городе Лахденпохья, в гроте, которым финны пользовались во время войны, в настоящее время находится российский военный музей. Его самый необычный экспонат — фотографии неудавшихся экспериментов с приручением лосей для нужд Красной армии. Лосей пытались приручать и обучать в России уже в 19-м веке. В СССР было составлено специальное руководство по их дрессировке.

00
Задержание активистки Femen французской полицией в Хенин-Бомон

AgoraVox: Франция стала убежищем для сумасшедших

Femen в Нотр-Дам

О переоценке ценностей и разгуле феминизма, который продолжается в Европе, размышляет автор статьи в "АгораВокс", высказывая свое негодование после оправдательного вердикта парижского аппеляционного суда в отношении одной из участниц движения, которая повредила восковую фигуру Владимира Путина в музее Гревен, и задается вопросом, почему Франция стала убежищем для сумасшедших.

00