ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мозг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
Нейроны мозга

В шаге от «Матрицы»: как «прокачать» мозг (The Atlantic)

Популярная наука

Электричество, медикаменты и даже специальные чипы для головы. Люди постоянно ищут способы развить свой мозг. Ученые считают, что в будущем мозг сможет напрямую подключаться к сознанию других людей. Но мы и понятия не имеем, какие последствия несут искусственные усовершенствования.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
183259
Мозг мужчины и женщины

Nature: может ли мозг, выращенный в лаборатории, обладать сознанием?

Популярная наука

По мнению некоторых нейробиологов, созданные человеком органоиды способны испытывать «бесконечный ужас» от осознания того, что они существуют отдельно от тела. И это нужно срочно прекратить.

логотип NatureNature, Великобритания
54183
Изображение мозга человека

NoonPost: чип — спасение для парализованных и слепых, но наш мозг — в опасности

Илон Маск продемонстрировал миру свинью с чипом в голове. Следующий этап — чипирование человека. Эта процедура, по словам разработчиков, — спасение для тех, кто страдает параличом, потерей памяти и другими невралгическими недугами. Автор размышляет, а какова обратная сторона медали? Что если наши мысли перестанут быть «частной собственностью»?

NoonpostNoonPost, Египет
51433
Горький шоколад

ABC: продукты, которые полезны для мозга и улучшают концентрацию

Здоровый образ жизни

Помимо здоровых привычек — полноценного сна и питания, физической активности — есть еще один необходимый элемент, повышающий работоспособность мозга. Это продукты, содержащие натуральные белки и витамины. Автор рассказывает о них и дает полезные советы, как еще можно повысить когнитивные способности вашего мозга.

ABC logoABC.es, Испания
44983
Вице-президент США Джозеф Байден

Читатели Fox News: «Байден как будто с другой планеты прилетел». Он объявил о гибели 2/3 США...

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Брежнев в 76 лет уже умирал, а Байден только собирается в президенты. Читатели Fox News, одного из немногих оппозиционных Байдену телеканалов, обсуждают: что же делать с его оговоркой о гибели 200 млн. американцев? Может, ему лучше к врачу, а не в Белый Дом? А то ведь в случае поражения он может забыть, какая страна вмешалась в выборы.

Fox News logoFox News, США
4811269
Женщина с горшками в школе в в городе Хасака, Турция

Sabah: суперпродукт, который останавливает старение мозга

Здоровый образ жизни

Этот целебный отвар специалисты ставят в число продуктов, которые следует употреблять детям, беременным и пациентам с переломами костей. На улицах США емкость с этим напитком можно увидеть у каждого третьего в руках. А в Турции веками он был главным украшением стола. О суперпродукте, ставшем мировым трендом, — в статье Sabah.

Sabah logoSabah, Турция
46222110
Мозг мужчины и женщины

Science and Technology Daily: почему у мужчин и женщин разный объем мозга

Тысячи сканирований головного мозга показали различие его объемов у мужчин и женщин. Было обнаружено, что это различие диктуется половыми хромосомами, которые могут влиять на анатомическую структуру мозга во время роста и развития, пишет Science and Technology Daily.

Science and Technology DailyScience and Technology Daily, Китай
194640
Мозг

Foreign Policy: мозг как оружие

Популярная наука

Аппараты для сканирования мозга, которые помогают диагностировать болезнь Альцгеймера или аутизм, можно, по сути, использовать для чтения чужих мыслей. Компьютерные системы, которые позволяют парализованному пациенту силой мысли управлять робопридатками, можно применить для управления дронами. Нейротехнологии — инструменты «двойного назначения», и в этом их опасность.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
125220
Изображение мозга человека

ABC: рассеянность — признак ума?

Что такое рассеянность, обычный недостаток или же побочное явление от сосредоточенности человека на чем-то? Эксперты склоняются ко второму ответу: рассеянные люди не запоминают все детали потому, что хорошо запоминают главное. Но и отсутствие рассеянности — вовсе не признак глупости.

ABC logoABC.es, Испания
73118
Найдено материалов: 48
Лечение болезней мозга с помощью вживленных электродов по методу академика АМН СССР, нейрофизиолога Натальи Бехтеревой. Расшифровка биотоков.

Svenska Dagbladet: почему вокруг столько самонадеянных тупиц?

Популярная наука

Легко смеяться над теми, кто переоценивает свои способности. Но эффект Даннинга-Крюгера касается нас всех, пишет автор шведской газеты. Вот почему в мире так много сбитых с толку, невежественных тупиц. Чтобы развить в себе критическое мышление, надо это когнитивное искажение признать и попытаться от него избавиться. Но позволяют ли это рамки нашего сознания?

00
Вице-президент США Джозеф Байден

Читатели Fox News: «Байден как будто с другой планеты прилетел». Он объявил о гибели 2/3 США...

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Брежнев в 76 лет уже умирал, а Байден только собирается в президенты. Читатели Fox News, одного из немногих оппозиционных Байдену телеканалов, обсуждают: что же делать с его оговоркой о гибели 200 млн. американцев? Может, ему лучше к врачу, а не в Белый Дом? А то ведь в случае поражения он может забыть, какая страна вмешалась в выборы.

4811269
Женщина с горшками в школе в в городе Хасака, Турция

Sabah: суперпродукт, который останавливает старение мозга

Здоровый образ жизни

Этот целебный отвар специалисты ставят в число продуктов, которые следует употреблять детям, беременным и пациентам с переломами костей. На улицах США емкость с этим напитком можно увидеть у каждого третьего в руках. А в Турции веками он был главным украшением стола. О суперпродукте, ставшем мировым трендом, — в статье Sabah.

46222110
Сцена из фильма режиссера Павла Лунгина "Царь"

Videnskab: сколько живет отрубленная голова?

Продолжает ли мозг жить и воспринимать окружающий мир еще несколько минут после того, как голова слетает с плеч, как, например, на гильотине? Мысль о возможности увидеть собственное безголовое тело в ком угодно вызовет содрогание, однако имеется немало свидетельств того, что голова, отделенная от тела, остается в сознании еще некоторое время. Где миф, а где правда?

00
Психическое здоровье

Tiscali: чем дальше, тем мы глупее

Популярная наука

Средний уровень интеллекта снижается по всему миру — это подтверждает ряд исследований. Мы глупеем? Разные исследования ученых дают разные ответы на этот вопрос. В статье приводятся некоторые из них. В частности, спад общемирового IQ объясняют генетическими причинами, поскольку умные люди концентрируются на карьере, а детей заводят менее интеллектуальные.

00
Нейро-хирургическая служба

Slate: Все, что вы знаете о мозге, вероятно, ошибочно

В мире науки и культуры

Нейромифы, то есть ошибочные представления о возможностях нашего мозга, зачастую основываются на неверно истолкованных или слишком старых результатах научных исследований. Ккоманда нейробиологов Национального центра научных исследований и Орлеанского университета предлагает развеять несколько нейромифов с помощью игры в материале на сайте "Слейт".

00
Мужчина с повязкой на глазах

Scientific American: у творческих людей работают особые части мозга

Художники, писатели, актеры и режиссеры отличаются от других людей умением пользоваться теми участками головного мозга, от которых зависит работа «воображения». Исследователям из университета в штате Нью-Гемпшир, кажется, удалось понять, что происходит, когда мы отпускаем на волю воображение, и что ограничивает способность представить себе отдаленные от нас варианты ситуаций.

00
Медсестра в операционной детской областной больницы в Великом Новгороде

Aftonbladet: успевает ли человек осознать, что умер?

Новые данные свидетельствуют, что в процессе умирания мы осознаем, что умираем, потому что мозг продолжает функционировать еще некоторое время после того, как сердце перестало биться. Американский ученый и врач опросил 2060 человек из разных стран, переживших остановку сердца, и услышал кое-что неожиданное. Правда, некоторые коллеги отнеслись к его открытию скептически.

00
Бактерии

Videnskab: Занимательная связь между кишечником и мозгом

Бесчисленные бактерии в нашем теле занимаются не только перевариванием еды, пишет научное издание «Виденскаб». Новое исследование свидетельствует, что бактерии в кишечнике ведут прямой диалог с мозгом. Между микробиотическим дисбалансом и синдромами, проявляющимися из-за недоразвитости различных функций мозга, есть связь. И ученые предлагают новую радикальную терапию.

00
Нейроны мозга

Вырасти себе второй мозг

Я мог бы в принципе иметь «запасное» сердце или печень. Но, по-моему, мозг слишком связан с опытом, памятью, эмоциями и характером, чтобы считать вместилищем моего «я» любой другой орган, кроме моего собственного. Идея «второго мозга» не очень-то понятна и не имеет особого смысла. А что если процесс выращивания мини-мозга станет еще более совершенным?

00