ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

молодежь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Николаевский собор (Ницца)

Трудное примирение белых с Россией

Через 100 лет после октябрьской революции потомки бежавших во Францию русских эмигрантов не могут определиться с отношением к Москве и режиму Владимира Путина. От окруживших часовню столетних кипарисов до имен на надгробных камнях — каждая пядь православного кладбища Кокад на холмах Ниццы напоминает о давних связях российского дворянства и Лазурного берега.

Le Monde logoLe Monde, Франция
386879
Наркоман получает медицинскую помощь в Берлине, Германия

Мой день начинается со шнапса

Джонатан сидит на зеленом складном стуле посреди берлинской Александрплац. Некоторые прохожие смотрят на него с любопытством, другие — с отвращением. Но ему все равно. Сейчас в Германии около 29 тысяч бездомных подростков, и их становится все больше. У них проблемы с построением взаимоотношений, они агрессивны, склонны к насилию и обычно наркозависимы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
113633
Сторонники оппозиционера Алексея Навального на несанкционированном митинге в Санкт-Петербурге

В России важно быть сильным

Выборы президента России 2018 года

Владимир Путин сохраняет неопределенность насчет участия в собственном переизбрании и усиливает давление на оппозиционера Алексея Навального. Противостояния на мартовских президентских выборах не будет, однако Алексей Навальный упорно стремится заявить о себе. По его призыву демонстрации протеста прошли в 80-ти городах страны 7 октября, в день 65-летия президента РФ.

Le Monde logoLe Monde, Франция
323331
Бразильский художник Рожерио Фернандес рисует граффити в Минске

В Минске начались изменения

Жизнь без СССР

Благодаря развитию IT-технологий в Белоруссии появился новый средний класс. Несмотря на отсутствие перемен в политической системе, молодежь явно намерена сделать свою жизнь интересной. Созданному сферой IT-технологий и хорошо обеспеченному по белорусским меркам среднему классу нужны услуги, как и иностранным специалистам, количество которых возросло.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
92460
Предвыборные плакаты партии АдГ в берлинском районе Марцан-Хеллерсдорф

Молодежь призывают идти на выборы

Европа перед выбором

Перед выборами в бундестаг вновь все утверждали, что миллениалы аполитичны и предпочитают смотреть сериалы, чем активно действовать. Но что это, собственно, означает? Пустой упрек поколению Y. В прошлом году журналистка Марейке Нибердинг основала молодежное движение. Оно называется «демо», как демократия, и хочет призывать молодых людей участвовать в выборах.

Die Welt logoDie Welt, Германия
6801
Празднование Дня независимости Украины в Киеве. 24 августа 2017

Новое украинское поколение — какое оно?

Украина на переломе

Если бы меня разбудили среди ночи и, приложив к виску пистолет, спросили, в чем главная причина неудач украинских революций, я бы сказал так: главная проблема в точке невозврата — мы ее до сих пор не прошли. Не воплощены качественные изменения в политической сфере. А логика революций и реформ говорит, что изменения должны произойти, прежде всего, политические.

Новое время страныНовое время страны, Украина
314311
Агитация перед выборами в Госдуму РФ седьмого созыва

Маленькая революция в Москве

Выборы президента России 2018 года

В избирательном округе Путина на местных выборах в Москве команда оппозиционера Дмитрия Гудкова добилась успеха — за полгода до президентских выборов. Гудков считает это началом политических перемен в России. В понедельник он подтвердил, что будет баллотироваться на выборах мэра Москвы в будущем году. На местных выборах в Санкт-Петербурге через два года команда Гудкова тоже готовится победить.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
363767
Город Осло, столица Норвегии

У России и США одна проблема — самодовольство

Россия и Запад

В интервью норвежской VG 66-летний Ханс Вильхельм Стенйфельд, бывший корреспондент телеканала NRK в Москве, говорит о «хулигане» Путине, неонационализме, избалованных европейцах и политической безыдейности. Но сначала — о том, кого в международной политике никак не обойти: Дональде Трампе. Проблема Трампа заключается в том, что он нарцисс, считает Стейнфельд.

логотип VG NettVG, Норвегия
133548
Посетительницы международной выставки «Арабия-ЭКСПО 2010»

«Деколониальный лагерь» вновь закрыт для белых

Представьте себе, что во Франции существует представительство Ку-Клукс-Клана, которое решает устроить в стране летний лагерь исключительно для одних белых. Все вокруг начали бы вопить о расизме. Но если такое расистское безумие исходит от чернокожих или магрибинцев, неприятие других на основании цвета кожи воспринимается как способ выражения принадлежности к этническому сообществу.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
267388
Сотрудник шведской полиции на улице Стокгольма

Теперь в Швеции стреляют, чтобы убить

Проблема беженцев и иммигрантов

Масштабная акция шведской полиции должна была отобрать у криминальных кругов городские кварталы, создавшие там параллельное общество. Но вместо этого проблема перекинулась на новые районы. Для них характерно нежелание жителей сотрудничать с полицией. Возможная причина этого — систематические угрозы со стороны криминалитета. Само насилие становится все более жестоким.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
496173
Найдено материалов: 23
Николаевский собор (Ницца)

Трудное примирение белых с Россией

Через 100 лет после октябрьской революции потомки бежавших во Францию русских эмигрантов не могут определиться с отношением к Москве и режиму Владимира Путина. От окруживших часовню столетних кипарисов до имен на надгробных камнях — каждая пядь православного кладбища Кокад на холмах Ниццы напоминает о давних связях российского дворянства и Лазурного берега.

386879
Наркоман получает медицинскую помощь в Берлине, Германия

Мой день начинается со шнапса

Джонатан сидит на зеленом складном стуле посреди берлинской Александрплац. Некоторые прохожие смотрят на него с любопытством, другие — с отвращением. Но ему все равно. Сейчас в Германии около 29 тысяч бездомных подростков, и их становится все больше. У них проблемы с построением взаимоотношений, они агрессивны, склонны к насилию и обычно наркозависимы.

113633
Сторонники оппозиционера Алексея Навального на несанкционированном митинге в Санкт-Петербурге

В России важно быть сильным

Выборы президента России 2018 года

Владимир Путин сохраняет неопределенность насчет участия в собственном переизбрании и усиливает давление на оппозиционера Алексея Навального. Противостояния на мартовских президентских выборах не будет, однако Алексей Навальный упорно стремится заявить о себе. По его призыву демонстрации протеста прошли в 80-ти городах страны 7 октября, в день 65-летия президента РФ.

323331
Бразильский художник Рожерио Фернандес рисует граффити в Минске

В Минске начались изменения

Жизнь без СССР

Благодаря развитию IT-технологий в Белоруссии появился новый средний класс. Несмотря на отсутствие перемен в политической системе, молодежь явно намерена сделать свою жизнь интересной. Созданному сферой IT-технологий и хорошо обеспеченному по белорусским меркам среднему классу нужны услуги, как и иностранным специалистам, количество которых возросло.

92460
Предвыборные плакаты партии АдГ в берлинском районе Марцан-Хеллерсдорф

Молодежь призывают идти на выборы

Европа перед выбором

Перед выборами в бундестаг вновь все утверждали, что миллениалы аполитичны и предпочитают смотреть сериалы, чем активно действовать. Но что это, собственно, означает? Пустой упрек поколению Y. В прошлом году журналистка Марейке Нибердинг основала молодежное движение. Оно называется «демо», как демократия, и хочет призывать молодых людей участвовать в выборах.

6801
Празднование Дня независимости Украины в Киеве. 24 августа 2017

Новое украинское поколение — какое оно?

Украина на переломе

Если бы меня разбудили среди ночи и, приложив к виску пистолет, спросили, в чем главная причина неудач украинских революций, я бы сказал так: главная проблема в точке невозврата — мы ее до сих пор не прошли. Не воплощены качественные изменения в политической сфере. А логика революций и реформ говорит, что изменения должны произойти, прежде всего, политические.

314311
Агитация перед выборами в Госдуму РФ седьмого созыва

Маленькая революция в Москве

Выборы президента России 2018 года

В избирательном округе Путина на местных выборах в Москве команда оппозиционера Дмитрия Гудкова добилась успеха — за полгода до президентских выборов. Гудков считает это началом политических перемен в России. В понедельник он подтвердил, что будет баллотироваться на выборах мэра Москвы в будущем году. На местных выборах в Санкт-Петербурге через два года команда Гудкова тоже готовится победить.

363767
Город Осло, столица Норвегии

У России и США одна проблема — самодовольство

Россия и Запад

В интервью норвежской VG 66-летний Ханс Вильхельм Стенйфельд, бывший корреспондент телеканала NRK в Москве, говорит о «хулигане» Путине, неонационализме, избалованных европейцах и политической безыдейности. Но сначала — о том, кого в международной политике никак не обойти: Дональде Трампе. Проблема Трампа заключается в том, что он нарцисс, считает Стейнфельд.

133548
Посетительницы международной выставки «Арабия-ЭКСПО 2010»

«Деколониальный лагерь» вновь закрыт для белых

Представьте себе, что во Франции существует представительство Ку-Клукс-Клана, которое решает устроить в стране летний лагерь исключительно для одних белых. Все вокруг начали бы вопить о расизме. Но если такое расистское безумие исходит от чернокожих или магрибинцев, неприятие других на основании цвета кожи воспринимается как способ выражения принадлежности к этническому сообществу.

267388
Сотрудник шведской полиции на улице Стокгольма

Теперь в Швеции стреляют, чтобы убить

Проблема беженцев и иммигрантов

Масштабная акция шведской полиции должна была отобрать у криминальных кругов городские кварталы, создавшие там параллельное общество. Но вместо этого проблема перекинулась на новые районы. Для них характерно нежелание жителей сотрудничать с полицией. Возможная причина этого — систематические угрозы со стороны криминалитета. Само насилие становится все более жестоким.

496173