ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мир

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Солдаты в защитных костюмах распыляют дезинфицирующее средство в Сеуле, Южная Корея

Al Riyadh: каким будет мир после коронавируса

Вспышка коронавируса

Мир не будет прежним, предрекает автор. Однако, по его мнению, пандемия коронавируса необходима всем нам для того, чтобы открыть новую страницу в истории человечества. Какая жертва будет принесена во имя этого, и как изменится планета, читайте в статье.

Al Riyadh logoAl Riyadh, Саудовская Аравия
43717
Ялтинский международный экономический форум

Al Jazeera: как женщины будут управлять миром в 2030 году

Представительницы слабого пола все больше стремятся к независимости и расширению своих прав. Это подтверждено исследованием, в ходе которого эксперты с помощью приложения Pinterest проанализировали поведение женщин во всем мире. Результат ошеломляет: женщины в скором времени вытеснят мужчин с целого ряда позиций.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
4658
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

NYT: Путин рушит Украину, потому что россияне ей завидуют

Авторы, аналитики центра American Enterprise в США, идут на все, чтобы дискредитировать продвижение к миру на саммите в Париже. Они ставят под вопрос заинтересованность России в мире. Путину, по их мнению, нужен не просто мир, а победа. Ради этого, а не для сдерживания НАТО, он даже детей ставит под ружье.

The New York Times logoThe New York Times, США
386137
Участники акция «Переяславская Рада вчера - это Таможенный союз сегодня!» в Киеве

WP: влюбленные сфотографировались, соцсети разделились во мнении

Она русская. Ее жених — украинец. После концерта пара одолжила флаги России и Украины и попросила, чтобы их сфотографировал вместе. По словам Юлианы, они не планировали устраивать из этого шоу, они просто накинули флаги себе на плечи и, не глядя в объектив, стали, прижавшись друг к другу лбами и держась за руки. Соцсети разошлись во мнении.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2913083
Украинский олигарх Игорь Коломойский

Коломойский: «Вы обделаетесь». Шок на Украине. Поворот к России? (Parlamentní listу)

«Если Западу мы не нужны, мы договоримся с Россией», — шокировал всех Игорь Коломойский. Аналитик Тереза Спенцерова допускает изменение ситуации на Украине и утверждает, что в Киеве часто поговаривают, что западные санкции против России отменят, и все вернется на круги своя. Спенцерова рассказывает важные подробности.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
57179011
Ситуация в Донецкой области

DenníkN: когда-нибудь на Украине обязательно наступит мир

Восточная Украина: ничья земля

Словачка, работавшая в НПО на Украине, рассказывает о впечатлениях, о судьбах людей, пострадавших от конфликта на востоке Украины. Там она столкнулась со страхом, отчаянием, безнадежностью, а также со смелостью и верой в то, что однажды на Украине наступит мир. Автор никого не критикует, но говорит о своей симпатии к Украине.

DenníkNDenníkN, Словакия
322678
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

Донбасс: конец войне? (Вести)

Восточная Украина: ничья земля

В районе станицы Луганской — это небольшой городок в непосредственной близости от Луганска — 26 июня началось разведение войск. Ранее ВСУ стояли здесь впритык к вооруженным формированиям противоположной стороны. Причина — стратегическое значение населенного. За процессом, сообщают «Вести», следит мониторинговая миссия ОБСЕ.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
157101
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Главред: почему Украина должна отказаться от идеи вступления в НАТО

Восточная Украина: ничья земля

Украине нужно выходить из войны на востоке — тем или иным способом. Война страну истощает. Инвестиции не поступают. Нужно искать пути, возможно, даже выход на прямые переговоры с Россией, пишет автор, игнорируя тот факт, что конфликт на Донбассе — это внутриукраинская история. Кроме того, говорится в статье, Украина может «продать несуществующее и неосуществимое сейчас членство в НАТО в обмен на мир».

ГлавредГлавред, Украина
466611
Местный житель возле брошенных и разрушенных боевыми действиями домами недалеко от города Мардакерт

Eurasianet: как армяне дружили с азербайджанцами во времена СССР

Нагорный Карабах и новая война?

Общественное телевидение Армении выпустило в эфир репортаж, в котором утверждается, что между армянами и азербайджанцами снова может воцариться мир. Многие в стране подвергли передачу критике, утверждая, что такие заявления преждевременны и играют на руку Азербайджану. Другие связывают эту передачу с недавней договоренностью между министрами иностранных дел двух стран, согласившимися «готовить население к миру»

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
179112
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин

En Son Haber: Турции нет жизни без России

На панельной дискуссии на тему «Турция и Россия в историческом и культурном контекстах» профессор Ортайлы, обратив внимание на значение российско-турецких отношений, сказал: «Пока между Россией и Турцией мир, происходит развитие. Если между двумя странами нет мира, тогда жизнь останавливается». Турецкие читатели разделяют его точку зрения: «Путин, ты супер!»

En Son HaberEn Son Haber, Турция
149942
Найдено материалов: 39
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Российское фиаско в Одессе

Ситуация на Украине

Одесса вернула себе довоенную живость 2000-х годов. В конце июня на улицах видно множество туристов из Европы, Турции, Грузии, Израиля и даже Белоруссии. Кафе и рестораны заполнены, и повсюду мирно развевается украинский сине-желтый флаг. Больше не видно ни военных, ни блокпостов, ни пророссийских граффити. Все признаки войны в Донбассе полностью исчезли.

00
Украинский олигарх Игорь Коломойский

Коломойский: «Вы обделаетесь». Шок на Украине. Поворот к России? (Parlamentní listу)

«Если Западу мы не нужны, мы договоримся с Россией», — шокировал всех Игорь Коломойский. Аналитик Тереза Спенцерова допускает изменение ситуации на Украине и утверждает, что в Киеве часто поговаривают, что западные санкции против России отменят, и все вернется на круги своя. Спенцерова рассказывает важные подробности.

57179011
Члены российского байкерского клуба «Ночные волки» на пути к советскому военному мемориалу в Берлине

Европа радуется миру, а Россия тоскует по утраченной мощи

Россия и Запад

Когда двое делают одно и то же, это уже не одно и то же. Это касается и 73-й годовщины окончания Второй мировой войны. Тогда союзники завоевали свободу и мир для всего континента. Но Россия до сих пор трактует свою победу не так, как остальная Европа. Она расценивает свой триумф как трамплин для дальнейшей экспансии и считает, что мир должен видеть в ее завоеваниях вечную награду победителю.

00
Удар США по базе в Сирии

«Авиаудары США по Сирии легитимны»

Трамп бьет по Сирии

США и их союзникам необходимо предпринимать суверенные действия и брать на себя ответственность как в Сирии, так и на Ближнем или даже Дальнем Востоке. На чаше весов дух западной цивилизации и забота о мире. Никто не отрицает историческое ослабление Запада. Но пока ему на смену не пришла ни одна держава, способная утвердить определенное представление о человеке.

00
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Главред: почему Украина должна отказаться от идеи вступления в НАТО

Восточная Украина: ничья земля

Украине нужно выходить из войны на востоке — тем или иным способом. Война страну истощает. Инвестиции не поступают. Нужно искать пути, возможно, даже выход на прямые переговоры с Россией, пишет автор, игнорируя тот факт, что конфликт на Донбассе — это внутриукраинская история. Кроме того, говорится в статье, Украина может «продать несуществующее и неосуществимое сейчас членство в НАТО в обмен на мир».

466611
Военные США занимают позиции возле деревни Дарбасия, Сирия

Россия — не угроза, в отличие от США

США десятилетиями утверждали, что Россия — это угроза демократии, свободе и миру. И мы без колебаний покупаем американские ракеты, убившие тысячи невинных людей. Мы не критикуем войны США, которые унесли миллионы жизней. Россия, конечно, авторитарна, но Путина поддерживает большая часть населения. Кто еще может этим похвастаться?

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

NYT: Путин рушит Украину, потому что россияне ей завидуют

Авторы, аналитики центра American Enterprise в США, идут на все, чтобы дискредитировать продвижение к миру на саммите в Париже. Они ставят под вопрос заинтересованность России в мире. Путину, по их мнению, нужен не просто мир, а победа. Ради этого, а не для сдерживания НАТО, он даже детей ставит под ружье.

386137
В.Путин посетил митинг-концерт «Мы вместе!» на Красной площади в Москве

Россия была вынуждена захватить Крым

В ответе за Крым

«При поддержке США в Киеве произошел государственный переворот, и законно избранному руководству Украины пришлось покинуть страну. Новое руководство запретило русский язык и начало движение в направлении НАТО. Русские говорили американцам, что им придется захватить Крым, если Украину будут пытаться вовлечь в НАТО», — заявил кандидат на пост президента Финляндии Пааво Вяюрюнен.

00
Президент Украины Петр Порошенко во время поездки в Донбасс

Polityka: Украина стала заложницей войны в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Киев стал заложником войны в Донбассе, пишет польская «Политика». Он не может ни одержать победу, ни признать поражение, раз и навсегда потеряв часть восточных земель. Продолжение конфликта — сейчас для него самый лучший из всех возможных вариантов. Если война завершится, то начнется политический кризис, и украинцы начнут сражаться на улицах друг с другом.

00
Ситуация в Донецкой области

DenníkN: когда-нибудь на Украине обязательно наступит мир

Восточная Украина: ничья земля

Словачка, работавшая в НПО на Украине, рассказывает о впечатлениях, о судьбах людей, пострадавших от конфликта на востоке Украины. Там она столкнулась со страхом, отчаянием, безнадежностью, а также со смелостью и верой в то, что однажды на Украине наступит мир. Автор никого не критикует, но говорит о своей симпатии к Украине.

322678