ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мигранты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 169
Акция протеста против мигрантов в Хемнице, Германия

Delfi.ee: Эстония не «переварит» мигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Депутат эстонского парламента Криста Ару выступила с критикой европейской миграционной политики, выразив опасение, что Эстония не сможет «переварить» мигрантов и интегрировать в свое общество, как это произошло во времена СССР, когда тысячи людей приехали из разных районов страны для поднятия местной экономики.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
162137
Мигранты в мексиканском пограничном городе Тихуане

The Globe and Mail: как американцы стали плохими парнями

Проблема беженцев и иммигрантов

Комментируя разгон «каравана мигрантов», автор, не забывая бросить несколько «камней» в адрес России и Путина, отмечает, что ничего удивительного в происходящем нет. В течение десятилетий США уничтожали демократию, свергая избранные правительства, вмешиваясь в дела других государств, убивая огромное количество невинных жертв. К образу «плохих парней» американцев привел долгий путь отрицания внутренних противоречий и ужасное лицемерие, говорится в статье.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
264822

Independent: американцев можно поздравить

Проблема беженцев и иммигрантов

«Мы не только травим людей слезоточивым газом, но и отказываем им в надежде на лучшее будущее — просто из неприязни ко всему иностранному», — пишет о своих соотечественниках американский журналист, обосновавшийся в Шотландии. Поводом для горького признания стали душераздирающие фото детей, задыхающихся в клубах слезоточивого газа. Газ американцы распылили из-за того, что дети стояли слишком близко к границе США.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
114530
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и  Э. Моаверо Миланези

Corriere della Sera: для Италии немыслимо игнорировать Россию

В интервью газете «Корьере делла сера» глава итальянского МИД рассуждает о нынешней нестабильности Европейского союза и о зачастую непопулярной в ЕС позиции Италии, которая отказывается рвать связи с Россией, признавая в том числе ее роль в решении конфликтов на Ближнем Востоке. По его словам, сотрудничество с США — дело решенное, но это не значит, что стране не нужны и другие партнеры.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
02108
Сотрудники погранично-таможенной службы США применили слезоточивый газ против незаконных мигрантов на границе США и Мексики

NYT: мигрантов на границе США встречают слезоточивым газом

Проблема беженцев и иммигрантов

Сотрудники погранично-таможенной службы США применили слезоточивый газ, чтобы оттеснить мигрантов. Это столкновение на границе угрожает стать первым кризисом для избранного президента Мексики, который вступает в должность в субботу, 1 декабря. Ему придется столкнуться с требованием Вашингтона разобраться с мигрантами, а также с растущей тревогой местных жителей.

The New York Times logoThe New York Times, США
162077
Полицейские недалеко от места теракта в Берлине

Мигранты совершают все больше преступлений в Германии

Очередной доклад Федерального ведомства уголовной полиции Германии стал настоящим шоком для немецкой общественности. Из него следует, что в сравнении с 2016 годом число серьезных преступлений, совершаемых мигрантами, выросло в 2017 году на 30%. Доклад был проигнорирован правительством Германии. Колумнист ИноСМИ рассказывает об очередном обострении миграционного кризиса.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
128316
Женщина из Узбекистана

Polityka: трагедия «Айки»

Молодая женщина из Средней Азии оставляет новорожденного ребенка в московском роддоме. Что заставило уроженку региона, где семья считается огромной ценностью, пойти на это? О своем фильме, посвященном жизни нелегальных мигрантов в России, в интервью «Политике» рассказывает режиссер Сергей Дворцевой. «Айка» была для него сложным экспериментом — он стремился показать трансформацию человека, сделать невидимое зримым.

Polityka logoPolityka, Польша
363214
Беженцы из разных африканских стран на борту переполненного резинового катера в Ливии

Delfi.lv: чем грозит Латвии соглашение о миграции

Проблема беженцев и иммигрантов

Глобальный договор о миграции уже приобрел скандальную известность — ряд государств категорически отказались его подписывать. В Эстонии из-за текста договора случился правительственный кризис, а в Латвии дискуссии идут в закрытом режиме, пишут «Делфи».

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
112191
Прохожий идет по Садовому кольцу в Москве

NZZ: все народы равны, но русские равнее других

«Дружба народов» как составная часть официальной идеологии гарантировала в советское время «нерушимое единство» национальных окраин и федерального центра, отмечает в швейцарской газете «Нойе цюрхер» петербургская писательница Елена Чижова. Эта традиция жива в России и сейчас, однако удивляет неприязненное отношение некоторых русских к представителям других национальностей.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
10110920
Сотрудник правоохранительных органов США у стены на границе США и Мексики в Сан-Диего

The Military Times: военным США разрешили стрелять по мигрантам на поражение

Проблема беженцев и иммигрантов

Глава аппарата Белого дома Джон Келли подписал документ, разрешающий американским военнослужащим, размещенным на границе с Мексикой, применять силу против мигрантов и в том числе стрелять по ним на поражение, информирует «Милитари таймс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111415
Найдено материалов: 169
Акция протеста против мигрантов в Хемнице, Германия

Delfi.ee: Эстония не «переварит» мигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Депутат эстонского парламента Криста Ару выступила с критикой европейской миграционной политики, выразив опасение, что Эстония не сможет «переварить» мигрантов и интегрировать в свое общество, как это произошло во времена СССР, когда тысячи людей приехали из разных районов страны для поднятия местной экономики.

162137
Мигранты в мексиканском пограничном городе Тихуане

The Globe and Mail: как американцы стали плохими парнями

Проблема беженцев и иммигрантов

Комментируя разгон «каравана мигрантов», автор, не забывая бросить несколько «камней» в адрес России и Путина, отмечает, что ничего удивительного в происходящем нет. В течение десятилетий США уничтожали демократию, свергая избранные правительства, вмешиваясь в дела других государств, убивая огромное количество невинных жертв. К образу «плохих парней» американцев привел долгий путь отрицания внутренних противоречий и ужасное лицемерие, говорится в статье.

264822

Independent: американцев можно поздравить

Проблема беженцев и иммигрантов

«Мы не только травим людей слезоточивым газом, но и отказываем им в надежде на лучшее будущее — просто из неприязни ко всему иностранному», — пишет о своих соотечественниках американский журналист, обосновавшийся в Шотландии. Поводом для горького признания стали душераздирающие фото детей, задыхающихся в клубах слезоточивого газа. Газ американцы распылили из-за того, что дети стояли слишком близко к границе США.

114530
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и  Э. Моаверо Миланези

Corriere della Sera: для Италии немыслимо игнорировать Россию

В интервью газете «Корьере делла сера» глава итальянского МИД рассуждает о нынешней нестабильности Европейского союза и о зачастую непопулярной в ЕС позиции Италии, которая отказывается рвать связи с Россией, признавая в том числе ее роль в решении конфликтов на Ближнем Востоке. По его словам, сотрудничество с США — дело решенное, но это не значит, что стране не нужны и другие партнеры.

02108
Сотрудники погранично-таможенной службы США применили слезоточивый газ против незаконных мигрантов на границе США и Мексики

NYT: мигрантов на границе США встречают слезоточивым газом

Проблема беженцев и иммигрантов

Сотрудники погранично-таможенной службы США применили слезоточивый газ, чтобы оттеснить мигрантов. Это столкновение на границе угрожает стать первым кризисом для избранного президента Мексики, который вступает в должность в субботу, 1 декабря. Ему придется столкнуться с требованием Вашингтона разобраться с мигрантами, а также с растущей тревогой местных жителей.

162077
Полицейские недалеко от места теракта в Берлине

Мигранты совершают все больше преступлений в Германии

Очередной доклад Федерального ведомства уголовной полиции Германии стал настоящим шоком для немецкой общественности. Из него следует, что в сравнении с 2016 годом число серьезных преступлений, совершаемых мигрантами, выросло в 2017 году на 30%. Доклад был проигнорирован правительством Германии. Колумнист ИноСМИ рассказывает об очередном обострении миграционного кризиса.

128316
Женщина из Узбекистана

Polityka: трагедия «Айки»

Молодая женщина из Средней Азии оставляет новорожденного ребенка в московском роддоме. Что заставило уроженку региона, где семья считается огромной ценностью, пойти на это? О своем фильме, посвященном жизни нелегальных мигрантов в России, в интервью «Политике» рассказывает режиссер Сергей Дворцевой. «Айка» была для него сложным экспериментом — он стремился показать трансформацию человека, сделать невидимое зримым.

363214
Беженцы из разных африканских стран на борту переполненного резинового катера в Ливии

Delfi.lv: чем грозит Латвии соглашение о миграции

Проблема беженцев и иммигрантов

Глобальный договор о миграции уже приобрел скандальную известность — ряд государств категорически отказались его подписывать. В Эстонии из-за текста договора случился правительственный кризис, а в Латвии дискуссии идут в закрытом режиме, пишут «Делфи».

112191
Прохожий идет по Садовому кольцу в Москве

NZZ: все народы равны, но русские равнее других

«Дружба народов» как составная часть официальной идеологии гарантировала в советское время «нерушимое единство» национальных окраин и федерального центра, отмечает в швейцарской газете «Нойе цюрхер» петербургская писательница Елена Чижова. Эта традиция жива в России и сейчас, однако удивляет неприязненное отношение некоторых русских к представителям других национальностей.

10110920
Сотрудник правоохранительных органов США у стены на границе США и Мексики в Сан-Диего

The Military Times: военным США разрешили стрелять по мигрантам на поражение

Проблема беженцев и иммигрантов

Глава аппарата Белого дома Джон Келли подписал документ, разрешающий американским военнослужащим, размещенным на границе с Мексикой, применять силу против мигрантов и в том числе стрелять по ним на поражение, информирует «Милитари таймс».

111415