ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мигранты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 221
Женщины продают цветы на проспекте Гедиминаса в Вильнюсе, Литва

Baltnews: апокалипсис для Литвы

Литва, согласно недавнему отчету ООН, названа исчезающим государством, население которого стремительно сокращается. Отсутствие социально ориентированной экономической системы, направленной на поддержку многодетных семей и молодых родителей, угрожает Литве углублением демографического кризиса, ежегодно подтачивающим силы страны, отмечается в статье.

Логотип Baltnews.ltBaltnews.lt
267328
Кадр из телесериала «Американцы»

РГ: афганский капкан

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор с необычной стороны взглянул на проблемы перебравшихся в Германию мигрантов, рассказав сюжет, достойный телесериалов в духе «Санта-Барбары» или «Богатые тоже плачут». В этой истории есть все, присущее подобным мыльным операм: богатство, случайное знакомство, скучающая миллионерша, молодой любовник, измена, внебрачный ребенок и, конечно, любовь...

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
1114775
У пункта пропуска "Шегени" на украинско-польской границе

Polityka: рассказы из Клуба украинских женщин

«Когда я попала в польскую аспирантуру, я думала, что поймала удачу за хвост, но мне здесь неуютно. Каждый день слышу сообщения, что очередного украинца избили, назвали бандеровцем или обманули с зарплатой. Знакомые говорят, что не видели других таких украинок, как я, которые пишут диссертацию, а не занимаются уборкой», — рассказывает 33-летняя Юлия Лащук, приехавшая из Луцка.

Polityka logoPolityka, Польша
2810287
Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

Bloomberg: почему Германия игнорирует шпионский скандал с участием россиян

Убийство бывшего чеченского полевого командира в Берлине очень похоже на операцию российских спецслужб, но правительство Меркель предпочитает не поднимать шум вокруг этого дела. В противном случае в ответ она получила бы массу вопросов о том, стоило ли вообще принимать у себя эту конкретную группу беженцев. Поэтому сейчас полиция обвиняет иностранца в убийстве иностранца.

Bloomberg logoBloomberg, США
253487
Французская полиция на месте убийства в Виллербане

Франция: нападения на прохожих становятся обычном делом (Le Figaro)

Проблема беженцев и иммигрантов

Афганский беженец убил молодого человека и ранил еще несколько людей в коммуне Виллёрбан, граничащей с Лионом. Нападения на прохожих становятся обычным делом, что вызывает беспокойство у Тибо де Монбриаля, директора Центра анализа внутренней безопасности. Он отмечает, что только треть всех правонарушений с участием иностранцев ведет к решению об их удалении с территории Франции.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
172771
Семья мигрантов во временном доме в Германии

«Ненавидим Германию!»: почему горят приюты для беженцев (РГ)

Проблема беженцев и иммигрантов

В Германии продолжают гореть приюты для беженцев. Только в августе 2019 года в разных городах сгорели четыре здания, где жили мигранты. На этот раз пожары произошли в Гиссене и Билефельде. Травмы различной степени тяжести получили 12 человек. Правоохранительные органы рассматривают различные версии, основной и наиболее вероятной из которых является поджог.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
117841
Иммигранты из Украины в аэропорту Бен-Гурион в Тель-Авиве

Makor Rishon: «путинская алия» в Израиль

Проблема беженцев и иммигрантов

Автор «Макор Ришон», анализируя очередные данные по репатриации, задается вопросом, почему в 2019 году существенно вырос процент мигрантов из России в Израиль. Эмиграцию евреев, по его мнению, якобы стимулируют два фактора: внутриполитическая ситуация в стране и ее напряженные отношения с Западом. Однако все не так просто. Есть и другие причины, о которых рассказывается в статье.

Makor RishonMakor Rishon, Израиль
113733
Военнослужащий и полиция в Лондоне

The Telegraph: албанские банды терроризируют Лондон

Албанские банды стали проблемой для британской полиции. В Лондоне и других городах они грабят, воруют, а, попав в тюрьму, гордо постят видео и фото о шикарной жизни за решеткой. За всей этой историей стоит политический контекст: Британия и ЕС поддерживали албанцев в борьбе с сербами. Да и попали албанцы в Лондон в рамках политики «единой Европы», предполагающей открытость границ.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
215169
Сторонники лидера оппозиции в Армении Никола Пашиняна на площади Республики в Ереване.

Eurasianet: ждет ли Армению бум репатриации?

Проблема беженцев и иммигрантов

После прошлогодней революции в Армении наблюдается бум репатриации, вызванный, судя по всему, улучшившимся имиджем и ростом экономики страны. В первых рядах возвращенцев — этнические армяне из России, Ливана и Ирана, которые видят на исторической родине возможности, которых нет в странах, где они родились и выросли, полагает автор.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
71946
Мигранты из центральной америки

Interia: что нас ждет через «30 с небольшим лет»

Автор размышляет, какой будет Европа через тридцать лет. Некоторых государств уже не будет, а другие распадутся на более мелкие. Китай одержит победу в холодной войне с США и подчинит себе Африку, поменяется вектор интересов России и США. Польше автор пророчит блистательное будущее — у ослабленных противников возникнут большие проблемы, и это станет для нее подарком судьбы.

Interia logoInteria, Польша
409643
Найдено материалов: 216
Прохожий идет по Садовому кольцу в Москве

NZZ: все народы равны, но русские равнее других

«Дружба народов» как составная часть официальной идеологии гарантировала в советское время «нерушимое единство» национальных окраин и федерального центра, отмечает в швейцарской газете «Нойе цюрхер» петербургская писательница Елена Чижова. Эта традиция жива в России и сейчас, однако удивляет неприязненное отношение некоторых русских к представителям других национальностей.

00
Рабочие-строители на крыше здания в Москве

Stratfor: России не хватает рабочих из Средней Азии

Авторы центра «Стратфор» из штата Техас обеспокоены: в Россию приезжает все меньше мигрантов-среднеазиатов. Как теперь восполнить убыль населения России? Оплакивая якобы неизбежное сокращение населения нашей страны, авторы не исключают и такое лекарство, как завоз афганцев и пакистанцев. Пилюля не из сладких, но других иностранцев у техасцев для нас нет: ресурс украинцев якобы исчерпан.

00
Молодежь с флагом Украины в Киеве

TAZ: лучше мыть полы в Германии, чем воевать на Украине

Пять лет после Майдана

Автор статьи в «Тагесцайтунг» побеседовала с двумя молодыми украинцами, которые уехали в Германию и не желают возвращаться на родину. Оба не скрывают, что боятся: по их словам, на Украине любого мужчину могут отправить на войну. «Нам все время говорят об украинских ценностях, и что мы должны за эти ценности сражаться. И я спрашиваю себя: какие такие ценности я должен защищать?»

00
Палаточный лагерь для нелегальных мигрантов в Москве

FT: запомни, Путин!

Президент Путин

Британская газета опубликовала письмо читателя, который в назидательном тоне излагает свое мнение по поводу отсутствия у России таких «проблем» с иммигрантами, как на Западе. Достаточно вежливая форма письма не скрывает категоричности суждений и отсутствия доказательной базы, одновременно демонстрируя неистребимое желание читать России нотации.

00
Города мира. Краков

Почему Польша свободна от исламских террористов

Проблема беженцев и иммигрантов

В Польше на улицах не видно ни паранджи, ни никабов, в детских садах нет халяльной пищи. Тут нет разделенных на зоны для мужчин и зоны для женщин плавательных бассейнов, в школах нет рамадана, и ни единого вернувшегося с войны в Сирии джихадиста, который бы получал пособие. 71% поляков отказываются принимать мусульманских просителей убежища мигрантов.

00
Домик в национальном парке Оуланка, Финляндия

SvD: как Финляндия стала лучшей в мире почти во всем

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финны не только самые счастливые люди в мире, они еще и лучше всех, уверен шведский журналист. У них лучшие в мире полиция, школа и здравоохранение, и даже воздух, которым они дышат, чище, чем в других странах. Финляндия — самая безопасная страна, там самая высокая грамотность и даже по количеству олимпийских медалей в соотношении с численностью населения Финляндия впереди всех. Как это произошло?

00
Первомайская демонстрация штаба защитников русских школ в Риге. 1 мая 2018

Aftenposten: Западная Европа не знает проблем Восточной

Проблема беженцев и иммигрантов

Вы когда-нибудь слышали о том, что в Латвии и Эстонии живет свыше 250 тысяч русских без гражданства? Этот вопрос задает норвежцам норвежский политолог, живущий в Румынии. Он, даже будучи профессионалом, и сам не знал о существовании такой проблемы, пока не поселился в Восточной Европе. Теперь он уверен, что все происходящее там важно для всего континента.

00
Нигерийские христиане во время празднования 64-й годовщины независимости Израиля в Тель-Авиве

«Чернокожим обезьянам нет благословления»

Один из главных раввинов Израиля дал разъяснение относительно правил благословления чернокожих людей. Благословить чернокожего в Америке можно, только если его отец и мать белые. «В этом случае им разрешено благословлять своего сына, если он обезьяна». Для Ицхака Йосефа выступать с подобными заявлениями — привычное дело. Но в этот раз его поддержал и Биньямин Нетаньяху.

00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции. 17 ноября 2017

Крым останется в России, тема закрыта

Тема Крыма закрыта раз и навсегда, заявил Сергей Лавров в интервью Libero. Очевидно, что выраженная на референдуме воля жителей полуострова позволила им избежать ужасов гражданской войны. Но Россия никому ничего не навязывает, не учит жизни. Она с уважением относится к праву народов мира самим выбирать модели политического и социально-экономического устройства.

00
Пассажиры поезда Ташкент-Москва на платформе Казанского вокзала Москвы

Русские турки — это таджики

По официальным данным, в России работает больше 800 тысяч мигрантов из Таджикистана. В действительности же цифра, вероятно, выше одного миллиона. Наряду с таджиками, в Россию приезжает много киргизов и узбеков — неквалифицированная рабочая сила для плохо оплачиваемой работы без выходных и праздников и социальной защиты. Многие из них пытаются остаться в России.

00