ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

мигранты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 302
Сбор урожая клубники

Главред: почему украинцы бегут за границу

Ситуация на Украине

Украинцы, имеющие возможность трудоустроиться в европейских странах, будут уезжать и рассматривать ЕС как постоянное место жительства. По прогнозам демографов, к 2030 году количество трудоспособного населения на Украине сократится на 3 миллиона человек, отмечается в статье.

ГлавредГлавред, Украина
304756
Мигранты в лагере беженцев в деревне Веребяй, Литва

Seznam zprávy: такого литовские пограничники еще не видели. А белорусы просто бездействуют

«Такого напора я за свою карьеру еще не видел», — говорит командир базы пограничников на литовской границе с Белоруссией. Небольшой объект, обычная закрытая база, теперь превратился в место проживания 80 нелегальных иммигрантов. Издание представляет репортаж с места событий.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
9041165
Солдаты литовской армии устанавливают колючую проволоку на границе с Беларусью

Читатели Spiegel: мы ввели санкции против Лукашенко и стали ждать, что он оградит нас от мигрантов?

Немецкие читатели не очень-то верят в версию очередного «злодейства» Лукашенко, которую распространяют Литва и ЕС. Не верят немцы, что Лукашенко за свои деньги вывозит мигрантов из Багдада или как-то их подманивает на границу с Литвой, чтобы отомстить ей за демонстрации. Просто в Ираке и Ливии идут войны, которые не Лукашенко начал.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2210293
Палаточный лагерь для нелегальных мигрантов в Москве

Al Araby: ксенофобия в России

Al Araby рассказывает о трудностях, с которыми сталкиваются дети мигрантов в России. Различия в языке и культуре способствуют распространению ксенофобии и социальной дискриминации. Вместе с тем российское руководство осознает новую реальность в стране, где мигранты занимают далеко не последнее место.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
264528
Мигранты в лагере беженцев в деревне Веребяй, Литва

Delfi: кто стоит за потоком мигрантов из Белоруссии в Литву

В ЕС нелегальную миграцию из Белоруссии в Литву считают «контрабандой мигрантов», к которой причастны белорусские власти, а в Литве это даже признали гибридной агрессией. Кто стоит за потоком мигрантов, как это организовано и кто зарабатывает на горе людей? Портал Reform.by провел собственное расследование и пришел к неожиданным результатам.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
485284
Сотрудники полиции в лагере беженцев в деревне Выденяй, Литва

El País: Лукашенко отправил нелегальных беженцев в Литву. Ее ответ — колючая проволока на границе

Автор излагает западную версию событий на польско-литовской границе. Факт остается фактом: число мигрантов с Ближнего Востока, выросло в разы. Но как технически может Лукашенко так нарастить число мигрантов, чтобы насолить Литве? Или эти люди уже давно живут в Белоруссии? Ответа нет, но и ЕС не торопится с ответами Минску насчет санкций.

El Pais logoEl País, Испания
363580
Солдаты литовской армии устанавливают колючую проволоку на границе с Беларусью

Myśl Polska: Москва может использовать «миграционное оружие». Польша к такому не готова

Возможно, миграционный кризис между Белоруссией и Литвой является всего лишь эпизодом, указывающим на подготовку более масштабной операции, размышляет автор. Москва может использовать против недружественного Запада «миграционное оружие», направив через Украину тысячи нелегальных мигрантов, которые отправятся дальше, в том числе в Польшу.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
255563
Мигранты в лагере беженцев в деревне Веребяй, Литва

Postimees: мигрантов из Литвы вот-вот привезут в Эстонию?

Проблема беженцев и иммигрантов

Готова ли Эстония проявить солидарность в решении проблемы нахлынувших в Литву мигрантов? На этот и другие вопросы по «горячей» теме отвечала представитель комиссии по иностранным делам эстонского парламента. И на некоторые вопросы она ответила вполне определенно, хотя чаще старалась от ответов уйти.

Postimees logoPostimees, Эстония
252427
В Москве произошла массовая драка мигрантов

Newsweek: в Москве произошла массовая драка мигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

У станции метро в Москве десятки мигрантов устроили массовую драку. Непосредственным поводом стал удар ножа. Участники драки, предположительно, являются выходцами из Узбекистана, Казахстана и Таджикистана.

логотип NewsweekNewsweek, США
304446
Мигранты в недавно построенном лагере беженцев в городе Пабраде

Berlingske: беженцы стали «оружием» Минска против ЕС?

В Литву хлынули нелегалы из ближневосточных стран, они прибывают с территории Белоруссии. В республике уверены в том, что это месть Александра Лукашенко за санкции и поддержку Тихановской. По словам Лукашенко, Белоруссия была барьером на пути нелегалов в ЕС, но теперь в Минске задумались, стоит ли продолжать.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
488942
Найдено материалов: 296
Прохожий идет по Садовому кольцу в Москве

NZZ: все народы равны, но русские равнее других

«Дружба народов» как составная часть официальной идеологии гарантировала в советское время «нерушимое единство» национальных окраин и федерального центра, отмечает в швейцарской газете «Нойе цюрхер» петербургская писательница Елена Чижова. Эта традиция жива в России и сейчас, однако удивляет неприязненное отношение некоторых русских к представителям других национальностей.

00
Рабочие-строители на крыше здания в Москве

Stratfor: России не хватает рабочих из Средней Азии

Авторы центра «Стратфор» из штата Техас обеспокоены: в Россию приезжает все меньше мигрантов-среднеазиатов. Как теперь восполнить убыль населения России? Оплакивая якобы неизбежное сокращение населения нашей страны, авторы не исключают и такое лекарство, как завоз афганцев и пакистанцев. Пилюля не из сладких, но других иностранцев у техасцев для нас нет: ресурс украинцев якобы исчерпан.

00
Мигранты в лагере беженцев в деревне Веребяй, Литва

Seznam zprávy: такого литовские пограничники еще не видели. А белорусы просто бездействуют

«Такого напора я за свою карьеру еще не видел», — говорит командир базы пограничников на литовской границе с Белоруссией. Небольшой объект, обычная закрытая база, теперь превратился в место проживания 80 нелегальных иммигрантов. Издание представляет репортаж с места событий.

9041165
Молодежь с флагом Украины в Киеве

TAZ: лучше мыть полы в Германии, чем воевать на Украине

Пять лет после Майдана

Автор статьи в «Тагесцайтунг» побеседовала с двумя молодыми украинцами, которые уехали в Германию и не желают возвращаться на родину. Оба не скрывают, что боятся: по их словам, на Украине любого мужчину могут отправить на войну. «Нам все время говорят об украинских ценностях, и что мы должны за эти ценности сражаться. И я спрашиваю себя: какие такие ценности я должен защищать?»

00
Бездомный спит на одной из улиц Парижа

DR: как российский профессор стал парижским бомжом

Проблема беженцев и иммигрантов

Датская журналистка встретилась с семьей Зайнишевых, которая бежала из России, жила на улице в Париже и теперь ждет статуса политических беженцев. По словам главы семейства, дома его пытались заставить работать на ФСБ. В соседстве с парижскими крысами ему живется спокойнее.

00
Палаточный лагерь для нелегальных мигрантов в Москве

FT: запомни, Путин!

Президент Путин

Британская газета опубликовала письмо читателя, который в назидательном тоне излагает свое мнение по поводу отсутствия у России таких «проблем» с иммигрантами, как на Западе. Достаточно вежливая форма письма не скрывает категоричности суждений и отсутствия доказательной базы, одновременно демонстрируя неистребимое желание читать России нотации.

00
Города мира. Краков

Почему Польша свободна от исламских террористов

Проблема беженцев и иммигрантов

В Польше на улицах не видно ни паранджи, ни никабов, в детских садах нет халяльной пищи. Тут нет разделенных на зоны для мужчин и зоны для женщин плавательных бассейнов, в школах нет рамадана, и ни единого вернувшегося с войны в Сирии джихадиста, который бы получал пособие. 71% поляков отказываются принимать мусульманских просителей убежища мигрантов.

00
Домик в национальном парке Оуланка, Финляндия

SvD: как Финляндия стала лучшей в мире почти во всем

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финны не только самые счастливые люди в мире, они еще и лучше всех, уверен шведский журналист. У них лучшие в мире полиция, школа и здравоохранение, и даже воздух, которым они дышат, чище, чем в других странах. Финляндия — самая безопасная страна, там самая высокая грамотность и даже по количеству олимпийских медалей в соотношении с численностью населения Финляндия впереди всех. Как это произошло?

00
Первомайская демонстрация штаба защитников русских школ в Риге. 1 мая 2018

Aftenposten: Западная Европа не знает проблем Восточной

Проблема беженцев и иммигрантов

Вы когда-нибудь слышали о том, что в Латвии и Эстонии живет свыше 250 тысяч русских без гражданства? Этот вопрос задает норвежцам норвежский политолог, живущий в Румынии. Он, даже будучи профессионалом, и сам не знал о существовании такой проблемы, пока не поселился в Восточной Европе. Теперь он уверен, что все происходящее там важно для всего континента.

00
Нигерийские христиане во время празднования 64-й годовщины независимости Израиля в Тель-Авиве

«Чернокожим обезьянам нет благословления»

Один из главных раввинов Израиля дал разъяснение относительно правил благословления чернокожих людей. Благословить чернокожего в Америке можно, только если его отец и мать белые. «В этом случае им разрешено благословлять своего сына, если он обезьяна». Для Ицхака Йосефа выступать с подобными заявлениями — привычное дело. Но в этот раз его поддержал и Биньямин Нетаньяху.

00